“奇妙的东西?”
“只好这么抽象地说了。江木君连对我也没有透露。那是对我也不能告诉的意义重大的机密。”
中久保京介想,这可怪啦。江木碰到了什么东西呢?
“你的意思是说,江木先生由于发现了那个东西而中了别人的毒计吗?”
“直截了当地说,我想是这样。不过,中久保先生,您也许不相信。这样讲,好象是我编造的。如果详细谈谈,我想您会理解的。”
芝山闭上眼似乎考虑了一会儿。
“中久保先生,”他象下了决心似的说,“我现在是市上一介汽车零件销售商。关于江木君,我曾经听到过许多,也略微晓得一些他调查的内容。不过不能够全都对您讲。尽管我是市上的一个商人,也不能谈。不过,看到您的一片热诚——毋宁说是求知yù吧——我想尽可能满足您。”
“您的意思是说……”
“有的事qíng不便当面说。我把它写成文章在几天以内寄给您吧。”
“芝山先生,您虽然这么说,可是那样做不是更加危险吗?”
“当然喽。不过,叫我现在就来谈,思路还没理好,我想从从容容考虑一下,把它整理成文章。您读完请马上烧掉。务请您答应这一点。”
“遵命,一定照办。”
“我相信您。不过,在这里只能谈这么一点:同江木君会餐的旅美日侨同志会的头面人物当中,有一个人显然与某派系有联系。要是江木君把他所发现的某种东西透露出去,从那个人所处的立场来说就要为难啦。如果只是个公司职员的话,倒还不要紧;正因为是江木君,可就不好办啦。江木君作为经济部门官员,头脑非常灵敏;作为调查人员,具有高明的手腕,又有一种正义感。如果将来他在经济评论中把这个秘密泄露出去,对方可就不得了啦。”
大约一个星期之后,中久保京介收到了芝山乙男寄来的、附有那篇“文章”的信。
中久保京介迫不及待地拆开了。
“——别来无恙吗?
“当时虽然答应了您,及至动笔写的时候,就要考虑种种问题了。不过我还是尽可能地写了。但是,请您把它作为‘现代神话’来读吧。如果说在现实的世界上竟有人gān了这样的事qíng,是很难令人相信的。您读过之后,大概也不会立即认为这是真实的事qíng。那就好啦。您就当作一个现代神话来读吧。
“再者,下面所谈的事qíng与您从有末君口里听到的总理厅特别调查部的活动有一些关系,我想您多少会感兴趣的。
“日前我曾向您讲过旅美同胞同志会的事qíng。长期担任旅美日侨同志会会长的姓大隅(化名)的人,在纽约的日侨当中是个头面人物。这位大隅的女儿嫁给了某大钢铁公司总务部长畠山尚之这么个人。这位畠山先生毕业于波士顿大学,简直可以算是个二世。畠山夫人是社jiāo界首屈一指的人物,据说连驻日美国高级官员和高级军官都欣然出席她举行的宴会。就象这样,她有赖于乃父在美国的势力和丈夫畠山先生的权势之处甚多。
“畠山这个人曾任矿业同盟理事长。战后,日本最大的钢铁公司解散,开始分成为所谓三大系统来经营。他深深受到美军总司令部经济科学局、qíng报部以及民政局的信赖,在幕后进行活动。
“总之,这位畠山先生和他的岳父大隅先生是从幕后推行日美经济策略的日本方面的重要人物。
“前面已经说过江木君的事qíng。江木君在纽约参加会餐的时候,大隅先生也在座。当然不能说间接使江木君缩短生命的是大隅先生,可是至少可以推想,那一伙人当中的一个用某种手段把江木先生弄瞎了。江木君患神经衰弱的原因,绝不仅仅是社会上宣传的与外务省分支机构的争权、本省不重视他的报告,或是他怕日本的新闻界会遗忘他而感到焦虑等等。他谅必是因为同以大隅先生为首的旅美日侨组织的有力人物往来的过程中,窥到了日美两国之间的秘密经济资金的实体,随后幻想自己会遭到什么人的暗算而担惊受怕,才患神经衰弱的。
“秘密资金。——
“这样讲,说不定您又感到可笑了。您会认为那才是神话呢。您也许不相信如今在科学的世界经济关系中,还会有那样怪诞的资金。可是,它实际上是存在的。”
中久保京介读到这里,觉得碰上了经常象幻影似的在自己头脑中晃动的黑色物体。
芝山乙男暗示的不就是V资金嘛!
芝山乙男的信里接着说:
“总理厅特别调查部光凭规定的活动费(预算)进行工作是有困难的,这一点您从有末君也屡次听到过。在国内,调查部还从事特别工作以补充活动费之不足。可是,光凭日元来掌握对外qíng报网是极其困难的。
“这样,无论如何也得把筹措到的资金换成美元。不管怎样简陋,也得考虑设置对外qíng报网。为了这双重目的,就开了对外的窗口。这个窗口就是前面提过的大隅先生的女婿、现任某大钢铁公司总务部长的畠山尚之先生开的。也就是说,畠山先生命令在西德的波恩设立了某大钢铁公司的办事处。于是就把上述日元兑换为美元,换个名义存入外国银行,作为对外qíng报活动的资金。
“这里令人想起警备局参事官S先生的事qíng。S先生是战后日本最早的外事谍报机关的驻外分支机构负责人。由于他jīng通法语,表面上就以大使馆参赞身分驻在波恩。S先生隐瞒了自己的警察官员身份,是以外务省官员的身份出现的。
“也就是说,日本谍报机关在西德的波恩设立了分支机构。在这里,谍报方面由S先生负责收集和整理qíng报,并且在钢铁公司办事处的窗口兑换美元,充作活动资金。
“这是一个例子。已故的江木君以经济考察官的身份赴美,勤勤恳恳从事调查的时候,如果窥探到了近似上述机构的秘密机关——而且是更庞大、更有权力的机关——作为“局外人”,他的命运当时就可以说是已经注定了。
“江木君死后,我就离开了他的身旁。说起来我已经成为一介市民,脱离了观察那类事qíng的地位。然而我还是想略微告诉您一些江木君死亡的原因。我认为您尽可以把那真相不明的东西想象为‘国际秘密资金,。再者,有那样的东西存在,可以说就是现代神话的由来。
“您一定从有末君那里听到了第一任总理厅特别调查部长秘密出国旅行时,在波恩遇到的那场不可思议的灾难。
“根据以上说明可以看出,调查部的分支机构就设在波恩,那里也可以说是内务省警察机关官员的驻在地。如果说那里有日本官僚(内务省、外务省、通商产业省)特有的派系斗争的话,我想这样的推想就可以成立了:由于里呼外应,第一任部长就成了双方争权的牺牲品。
“那末,据说江木务君在调查的过程中碰到的那个东西——国际秘密资金的实体,究竟是什么呢?这是谁都想知道的事qíng。江木君恐怕也拚命地调查过。我想,它就是暗藏在战后日本经济界里的怪物,对政界及金融实业界的动向起了重大作用。
52书库推荐浏览: [日]松本清张 松本清张