“哦?这么说来……?”
“是这样的。我认为中部地方这家有势力的银行——事关我个人的信用,这里我就姑且管它叫作O银行吧——也是保存V资金的隐蔽场所。……这是我个人的想法:把这种秘密资金存入银行的人要是稍有头脑的话,当然会选择那既不引人注目,而又殷实的银行。东京市内的银行不大好办。那末,哪里好呢?条件必须是总行设在东京附近地区的地方银行。”
“T银行也可以算一个。”
中久保cha进这么一句,又屏住了气息。如果说所谓佐佐资金纯粹是由梅山中校的菲律宾钻石和贵重金属构成的,那末佐佐的投资事业就未免太庞大了吧。要光是贵重金属的话,数目再大,大概也不会大到哪儿去。中久保的脑子里又浮现出往返于美日之间的那个奇怪的老人。
“但是是枝先生怎么就当上了那样一个秘密的要人呢?”
“我好象能够回答这个疑问。我认为是枝继承了那个外国系统的通讯社驻远东的负责人——他已经去世了——的遗产。那个人负责推销美国发行的一种非常流行的杂志,该刊有各国文字版,发行份数很大,战争刚结束后,日本人都抢着购读这种杂志,卖的款子就用日元存起来,其中一部分成了所谓日美文化jiāo流资金。所谓文化jiāo流,其实就是一种qíng报工作,这在世界各国都是一样的。”
“那末,该杂志的售款也成为V资金的一部分了吗?”
“我认为是的。此外,还有放映美国电影的票款吧。但是除了这些公开出来的项目之外,还有很多是不能公开的。我想V资金就是这些以及其他款项形成的。……证据就是:沾了这份资金的光的日本政界大人物们,都对樱尾老人唯唯诺诺的。每逢老人在东京第一流的饭店举行jī尾酒会时,必定有一两位政界大人物出席,就说明了此中消息。除了这些知名人士之外,老人身边还总有些所谓绝密系统的人物跟随着。他本人则总是穿着笔挺的礼服,什么地方都有他出头露面。”
“高野先生,您心目中的V资金实质是怎样的呢?它是由谁来经营管理的呢?”
中久保京介感到他终于问到最后一个问题了。
高野十郎调过身来,定睛看着中久保的脸说:“您想知道这样的事qíng有什么好处呢?”
“无论是物质上的还是jīng神上的好处,我都不想要。我只是想了解一下似乎是在暗中cao纵着日本的这笔V资金的实质。”
“明白了。……那末我就用图解来说明我所设想的V资金的实质吧。”
高野十郎说完这话,就从笔记本上扯下一张纸来,当场用自来水笔画起来。中久保隔着小饭桌,屏息看着高野画圆圈和线。
第10章 huáng昏时分走掉的人
高野十郎用自来水笔在纸上画着。他画的是三角形和圆形,以及连结它们的几道线。
中久保知道高野打算制一张图表。但是高野十郎并不能马上完成这些图解。不,他正在煞费苦心地想完成它。
他重新画过一道线,又改变一下弧线的位置。忽而画成双重,忽而又改成三重;忽而勾掉,忽而又恢复过来。高野十郎显然对这项工作感到吃力。
他皱着眉头,用手托着额,恰象是在解答困难的数学题一样画了好几道虚线。
“简直不明白,”高野十郎嘟囔着,看了一阵子自己画的图表,然后又去修改那些图形。
中久保京介隔着桌子看着。起初,他还以为高野这样犹豫不决是在自己面前装腔作势——也就是说,他只当高野是在卖弄,故意改来改去。
但是中久保看着对方的表qíng,不得不改变自己的这种想法。高野十郎好象的确一时画不出这张图来。
“唉,画不出来,”他终于把自来水笔撂下了。“我本来以为一下子就可以画出来呢,还是心里没有把头绪理清楚。”
他把头发乱抓了一阵,深深地喘了一口气。
“我自己以为是知道的,可是一旦要画出来,就有不够的地方了。不够的地方其实就是我知道得不透彻的地方。由于含糊不清,画起来就不顺手了。”
“但是,”中久保京介对正在为难的对方说,“能不能单把您知道的部分画下来呢?”
“是啊……”
高野十郎盯着看那张纸。
高野似乎揣想着在纸上构制形形色色的图表,又抹掉了。
“且慢,”高野使劲搔了搔下巴颏底下,突然说,“我告诉您另外一件事qíng吧。讲着讲着,说不定我就能找出这张图的轮廓了。”
中久保京介明白了高野这句话的意思。对,确实有这样的qíng形:面临难题解答不了时,突然换个方向试试。思想凝滞在一点上的话,互不相gān的意识往往会突然发生变化,使思想成熟的。
中久保京介重新看了看高野那没有画完的图。
上面有着四方形的框框,有圆圈,下面又东一个西一个地配置着几个方框框。框框和圆圈之间连结着线,分别连到下边的框框里。不仅如此,画面的左右两方也分布着线和框框,伸出了形形色色的枝杈,好象抽象派的画似的。
不用说,在方框框和圆圈里是要写上某些名称吧。高野十郎的苦恼就在于不知道写上什么字才合适。
他也许会在中央的大圆圈里写上“V资金”。从上边的那些框框画出来的线都集中在圆圈里,由此看来,框框也许是构成V资金的各机构的位置吧。象许许多多树梢一样突出来的,说不定就标志着资金流通的方向。
“对不起,容我想一想,”高野十郎点燃了一支香烟说。他两眼带着倦意,口里喷着青烟。从他脸上的表qíng是无法判断他究竟是仍然一心想画完那张图呢,还是想着他刚才所说的“另外一件事qíng”该怎样开头。
“所谓V资金,包括种种东西。但是对这笔V资金略微有所觉察的人也不知道最重要的一点:日本的财产。”高野十郎突然说道,“刚战败后,东京法庭的美国首席检察官纪南曾悄悄招待过日本过去的四个重臣,其中包括海军大将冈田(冈田启介(1868—1952),日本政治家,一九三四年任首相。——译者注)和米内二人。关于这两个人有过这样一件事:好久以前,政府曾召开过要推荐东条(东条英机(1884—1948),日本头号战犯,一九四一年任首相兼陆相,发动太平洋战争,日本投降后被处绞刑。——译者注)为首相的所谓重臣会议,出席者当中,反对过东条的都成了当今这奇怪的繁荣局面的缔造者。您也知道,主持会议的是内务相木户孝一(木户孝一(生于1889年),日本战犯,一九三七年以来历任文部相、厚生相、内务相。对东条英机内阁的成立出力不少。日本投降后被判无期徒刑,一九五五年底假释出狱。——译者注),近卫公(近卫文麿(1891-1945),日本战犯,一九三七年和一九四○年两次任首相,日本投降后畏罪自杀。——译者注)托病没有出席。出席者有若槻(若槻礼次郎(1866—1949),日本战犯,日本投降后被褫夺公职。——译者注)、冈田、广田(广田弘毅(1878—1948),日本战犯,一九三六年任首相,日本投降后被处绞刑。——译者注)、林(林铣十郎(1876—1943),日本战犯,曾任陆相,一九三七年任首相。——译者注)、平沼(平沼骐一郎(1867—1952),日本战犯,一九三九年任首相,日本投降后被判无期徒刑,死于狱中。——译者注)、阿部(阿部信行(1876—1955),日本战犯,一九四四年任朝鲜总督。——译者注)、米内等当过首相的人,以及枢密院议长原。其中除了若槻推荐宇垣(宇垣一成(生于1868年),日本战犯,一九三八年任外务相,一九五三年重新进入政界。——译者注)外,阿部、林、广田和原都赞成木户所推荐的东条。但是其中只有两个前首相始终保持沉默,那就是冈田启介和米内光政。要是说现代神话的种子是这两个人播下的,我认为也不算夸张。”
52书库推荐浏览: [日]松本清张 松本清张