米莉安叫了起来，不是柔情蜜意的呻吟，而是声嘶力竭的呐喊。所有纠缠在她心中的复杂情感，这一刻全化作奔腾的万马，带着她达到了前所未有的巅峰。
对此，她自己也不由惊讶万分。
插曲 梦
一把红色的雪铲重重地打在她的后背上。她身体失控摔倒在地，脸颊撞上了瓷砖，牙齿咬到了舌头，嘴巴里顿时全是鲜血。雪铲再次落下，这一次打在她的后脑勺上。地板撞烂了她的鼻子，血汩汩直冒。耳朵里嗡嗡一片，让人抓狂的高亢鸣响，一切都变得扭曲。
她艰难地抬起头，泪眼婆娑。
路易斯坐在一个简易厕所的马桶上，但裤子仍好好地穿在身上。摇摇晃晃的厕所板墙几乎无法容下他宽阔的肩膀和庞大的身躯。他的两只眼睛已经没了，空洞的眼窝分别用两条胶带贴着，变成两个大大的“×”。他龇着牙，发出连续的啧啧声。
“你真是个专吃男人的恶魔，”他边说边吹了声口哨，“德尔·阿米可，我，里士满的那个老杂种，宾夕法尼亚的哈里·奥斯勒，布伦·爱德华兹、蒂姆·斯特勒斯纽斯基。你是见一个害一个，对不对?哦，还有在马路上被撞死的那个小男孩儿。你害死了那么多人，名字多到数不清，一直往前追溯到……到什么时候?八年前的本·霍奇斯。”
米莉安吐出一口血，“不光有男人，还有女人呢。而且我并没有害死他们，我没有害死过任何人。”
路易斯信不过地笑起来。
“我说小姐，你就这么自我安慰吧，也许那样能让你夜里睡得安稳些。但你要记住，就算不是你亲自动的手，你和他们的死也脱不了干系，这改变不了你是个杀人犯的事实。”
“他们的死是命中注定的。”米莉安反驳说，她的嘴角挂着红色的黏液，“跟我没关系。他们命里该死。老天让你三更死——”
“谁敢留人到五更。”路易斯替她说出了下半句，“我知道。这话你说过无数遍了。”
“我妈妈以前常说——”
“该是什么就是什么。这话我也知道。”
“滚开!你不是真的。”
“也许现在我还没有变成鬼。但最多就再等一个月，到时候我会变成你衣橱里的又一副骷髅，你脑子里的又一个鬼魂。永远缠着你，折磨你。”
“我救不了你。”
“我严重怀疑。”
“你给我滚开!下地狱去吧!”
路易斯眨了眨眼，“我在地狱等你。小心那把——”
雪铲落在了她的肩胛骨之间。她觉得自己身体里面有什么东西断掉了。她的大腿越发湿漉漉起来。疼痛的感觉异常强烈。
“——雪铲。”
8死亡职业
翌日凌晨。
三个飞车党加上开皮卡的那两兄弟，一个晚上她和五个男人发生过冲突。目前，其中一人已经死掉。对米莉安·布莱克而言，这是个疯狂的夜晚。
她站在阿什利的浴室里，双手扶着水槽，凝视着镜中的自己。她抽了一口烟，向镜子吐去，看着烟雾与烟雾相撞又分离。
说一千道一万，真正让她感到不安的是昨天夜里的高潮。
这跟做爱没关系。做爱算什么，还不是家常便饭的事儿?对她来说，做爱只是个嗜好，就像有些人的嗜好是剪贴，有些人的嗜好是收集棒球卡。谁在乎呢?她的身体可不是一座神殿，也许曾经是，但她早已失去了庄严的神圣(一个微弱的声音提醒道：八年前而已)，祭坛上如今已是鲜血淋漓。
可是，高潮?这种感觉无比新鲜。
她已经多久没有体验过高潮了?米莉安又抽了一口万宝路，在心里思索着。可她想不到答案，这就如同在半醉的状态下做一道高难度的数学题。唉，太久了。
然而昨天夜里?砰!轰!像灿烂炫目的烟花;像活力四射的喷泉;像庄严隆重的二十一响礼炮;像直冲云霄的火箭;像帕瓦罗蒂[1]的音乐会;像宇宙大爆炸，大聚合，接着再次大爆炸。
它又像一个闪烁的红灯，一个不停鸣响的警报。
究竟怎么回事?是什么让她有了如此难以形容的体验?
她将头抵在镜子上，额头瞬间一阵冰凉。
“这是个标志，”她对着镜子说，“你已经彻底废了，再也无法复原了。”她仿佛看到了一个身上带着裂纹的瓷娃娃从血泊中被拖出来，从泥浆中被拖出来，从粪坑中被拖出来，而后被扔向半空，身体翻着跟头，直到一头撞向迎面驶来的十八轮大卡车。她就像那个瓷娃娃一样。
(一个红色的气球飞上天空。)
是时候做她最擅长的事了。
“该染头发了!”她咂着嘴说。
这才是她真正的天赋：所有的烦恼，瞬间都能抛诸脑后。不管周围是草莽丛林还是千军万马，只管削尖脑袋钻出去。这就是禅，是压制的艺术。
她打开挎包，从中掏出两个小盒子。这是几天前她在罗利达勒姆一家脏兮兮的便利店里买的，当然，这里的“买”，意思是顺手牵羊。
那是两盒染发剂，是只有那些不着四六的杀马特[2]才会用的便宜货。稍微有点自尊的成年女性是绝对不屑于买这种牌子，也绝对不会染这些颜色的——乌鸫黑和吸血鬼红。然而，尽管米莉安在法律上已经是成年人，可在心智上她还远远不是，她连自尊是个什么东西恐怕都不知道。她知道吗?知道才怪。
她从浴室门口伸出脑袋。阿什利仍然躺在床上，沉重的眼皮儿半睁半闭着。电视里正重播着白天的脱口秀节目。
“亲爱的，上班累坏了吧?”她装出家庭主妇的口吻说。
阿什利眨了眨眼睛，“几点了?”
“九点半，十点。耸个肩。”
“耸肩这个动作你居然不是做而是说出来的?”
米莉安没有理会他的问题，而是举起那两个盒子给他看，一手一个。“你瞧，乌鸫黑，还有吸血鬼红。选一个吧。”
“选什么?”
她故意嗔怒道：“选什么?选月球上的总统和省长!”
阿什利更蒙了，茫然地盯着米莉安。
“是染发剂，笨蛋。我要染头发，是染成乌鸫黑呢?”她晃了晃其中一个盒子，“还是吸血鬼红呢?”她又晃了晃另一个盒子。
阿什利眯着眼睛瞧了瞧，脸上却没有丝毫在意或理解的表情。米莉安叫了一声，跺着脚走到他跟前，把包一扔，趴到他身上，像搞阅兵式一样让两个盒子在他下巴底下踢起了正步。
“黑、红，黑、红。”她嘴里喊着节拍。
“无所谓，我没意见。天还这么早，我可没精神管这些破事儿。”
“瞎说。染头发永远都不嫌早。”
“随便啦，”他咕哝道，“我没有早起的习惯。”
“要不咱们分析分析，”米莉安说，“吸血鬼都很酷，对不对?至少现代吸血鬼都很酷。他们一袭黑衣，动作性感迷人，威风凛凛。而且他们皮肤都很苍白。我的皮肤也很白，只不过他们一个个都有模有样，干净利落，既优雅又性感，这些跟我都不沾边儿。况且，我实在不想让自己看上去就像德拉库拉伯爵[3]妓院里的婊子，免得给自己惹上一身骚。”
52书库推荐浏览： [美]查克·温迪格吴超