胡适留学日记_胡适【完结】(17)

阅读记录

  是夜往patterson家,坐甚久。

  十二月十四日(星六)

  下午,与任杨二君入市市衣。

  夜有“不列颠之夜”,甚欢。

  读纽约《独立报》,有文论承认民国事,甚厚我。

  十二月十五日(星期)

  经课。下午读英文诗数篇。作书寄友人。

  十二月十六日(星一)

  夜与友人同往访a.p.evans之家,小坐。归途同至戏园看影戏,所演为本仁(johnbunyan)小传及所着《天路历程》(pilgrim’sprogress)(如《西游记》,为寓言之书)。台下乐队为俄国乐人,高下抑扬,与台上情节相应,如吾国舞台然。此虽小节,然有耐人寻味者,暇当研究之。

  自此以后,有事值得一记则记之,否则略之。自今日为始,凡日记中所载须具下列各种性质之一:

  一、凡关于吾一生行实者。

  二、论事之文。

  三、记事之有重要关系者。

  四、纪游历所见。

  五、论学之文。

  十二月廿一日(星六)

  中国学生政治研究会第二次会,论“租税”。胡明复、尤怀皋二君任讲演,甚有兴味。二君所预备演稿俱极精详,费时当不少,其热心可佩也。

  自十二月廿一日至一月六日,为年终假期。

  十二月廿四日(星二)

  本日为耶稣诞节之夕,吾辈乃无家可归,因招请无家之游子为解愁之会,名之consolationparty,亦斫松树为“圣诞节之树”。插烛枝上燃之。树梢遍挂玩具,拈阄俵散之。来者围火炉团坐,各道一故事为乐,忽忆及前日夜行见月方圆,当为吾国旧历十一月中,检旧历,知明日为十七日,则亦吾诞辰也,念之弥增感慨。

  会毕,有人告我今夜天主教堂有弥撒礼(mass),因往观之。入门,座已满,幸得坐处。坐定审视,堂上有塑像甚多,中列十字架,上刻耶稣裸体钉死之像。像后有四像,似系四使徒也。两庑各有像,右为耶稣之母。其左侧之像有髭,不知为何人,疑是耶稣之父也。此等偶像,与吾国神像何异?虽有识之士,初不以偶像祷祀之,然蚩蚩之氓,则固有尊敬顶礼迷信为具体之神明者矣。教中男女来者,将入座,先屈一膝(如吾国请安之礼)行礼,然后入座。座前有木板,人皆长跽其上,良久然后起坐。有儿童数十人,结队高歌颂神之歌。坛上牧师合十行礼,俨如佛教僧徒,跪拜起立,沓沓可厌。其所用经文及颂祷之词,都不可解,久之,始辨为拉丁文也。吾敢言座中男女十人中无二三能解其词义者。此与佛教中之经呪何异乎?(佛经中梵文名词都直译其音,即如“南无阿弥陀佛”,今有几人能言其意耶?)始行礼时,已十一时,礼毕,则已一点半矣。子夜风雪中坐此庄严之土,闻肃穆之乐歌,感人特深,宗教之魔力正在此耳,正在此耳。“宗庙之中,不使民以敬而民自敬”,古人知之熟矣。此为吾生第一次入天主教之礼拜堂也。

  十二月廿五日(星三)

  今日为耶稣诞节,patterson夫妇招吾饭于其家,同饭者数人,皆其家戚属也。饭毕,围坐,集连日所得节日赠礼一一启视之,其多盈一筐。西国节日赠品极多,往来投赠,不可胜数。其物或书,或画,或月份牌。其在至好,则择受者所爱读之书,爱用之物,或其家所无有而颇需之者,环钏刀尺布帛匙尊之类皆可,此亦风俗之一端也。赠礼流弊,习为奢靡,近日有矫其弊者,倡为不赠礼物之会,前日报载会中将以前总统罗斯福为之首领。

  patterson夫妇都五十余矣,见待极厚,有如家人骨肉。羁人游子,得此真可销我乡思。前在都门,杨景苏夫妇亦复如是,尝寄以诗,有“怜我无家能慰我,佳儿娇女倍情亲”之语。此君夫妇亦怜我无家能慰我者也。此是西方醇厚之俗。

  斐城(philadelphia)游记

  先是此邦各大学皆有世界大同会(cosmopolitanclub),后乃结合为大同总会(associationofcosmopolitanclubs),而各校之大同会皆为之支会焉。总会有总书记一人,会计一人,会长一人,以cosmopolitanstudent为之机关。总会每年有年会一次,今年之会地在斐城。此间支会举代表二人:j.c.faureandm.a.gonzalez。予亦拟往一游。盖以斐城为此邦历史上重要之地,古迹甚多,又此次赴会者多旧时相识,故决计偕往。已而代表之一faure者忽病不能往,即以予代之,商之会中董事会诸君,皆表同意,遂决。十二月廿六夜与gonzalez君同行,车上遇威斯康新支会代表lochner,carus,kliefoth三君。

  十二月廿七日(星五)

  晨八时抵斐城,下车,总会会计sato(日人)来迎。又遇耶尔支会代表stevens君。时天大雨,幸以电车行。抵彭省大学宿舍,遇会长j.r.hartjr.,遇康福先生。陆续来者,worcester之梅贻琦及schmidt君,clark之张仲述及oxholm君,purdue之裘昌运君,哈佛之郑莱及das君,iowastatecollege之emerson君,michigan之welsh君,illinois之严家驺及monteiro君,syracuse之barros君。

  下午会于大学博物院讲室,由各职员及干事员报告,中惟总书记及宪法股干事员之报告最有关系。

  是夜有mrs.j.b.lippincott,1712sprucestreet开欢迎会于其家。此妇为本城巨富之一。其夫业印刷发行。其住宅极华丽。夫妇皆极和蔼可亲。

  十二月廿八日(星六)

  昨夜会长hart君分干事股(committee),余为宪法部,gonzalez为财政部,宪法部股长为严家驺君。先是去年年会时派有股长prof.t.e.oliver任修改宪法事,此君与总书记lochner君意见歧异,深忌之,故欲废总书记一职。(旧章总书记为独立之职,任之者可连任,不以地迁,而会长会计则由执行支会〔executive〕举之。执行支会者,岁由一支会轮值,为行政机关,期一年,故名。)吾力与争,卒得不废,股员中多右吾说者。

  (下缺)

  第11章 民国二年(1913)四月至三年(1914)二月廿八日(1)

  (在康乃耳大学)

  吾作日记数年,今不幸中辍,已无可复补;今以札记代之:有事则记,有所感则记,有所着述亦记之,读书有所得亦记之,有所游观亦略述之。自传则吾岂敢,亦以备他日昆弟友朋省览焉耳。

  民国二年四月

  一、国家与世界

  (四月)

  吾今年正月曾演说吾之世界观念,以为今日之世界主义,非复如古代cynicsandstoics哲学家所持之说,彼等不特知有世界而不知有国家,甚至深恶国家之说,其所期望在于为世界之人(acitizenoftheworld),而不认为某国之人。今人所持之世界主义则大异于是。今日稍有知识之人莫不知爱其国。故吾之世界观念之界说曰:“世界主义者,爱国主义而柔之以人道主义者也。”顷读邓耐生(tennyson)诗至handsallround篇有句云:

  thatman’sthebestcosmopolite,

  wholoveshisnativecountrybest.

  (彼爱其祖国最挚者,乃真世界公民也。)

  深喜其言与吾暗合。故识之。

  二、道德观念之变迁

  (十月八日)

  道德学课论道德观念之变迁:古代所谓是者,今有为吾人所不屑道者矣。古人所谓卫道而攻异端,诛杀异己,如欧洲中古教宗(church)焚戮邪说,以为卫道所应为也,今人决不为此矣。耶教经典以为上帝为男子而造女子,非为女子而造男子,故女子宜屈服于男子,此说今人争嗤笑之矣。不特时代变迁,道德亦异也。即同一时代,欧人所谓是者,亚人或以为非;欧亚人所谓非者,斐、澳之土人或以为是。又不特此也,即同种同国之人,甲以为是者,乙或以为非;耶教徒以多妻为非,而满门之徒乃以为是;民主党以令菲律宾独立为是,而共和党人争以为非。又不特此也,即同一宗教之人,亦有支派之异:天主旧教多繁文缛礼,后人苦之而创新教。然新旧教都以耶稣为帝子,神也,死而复生,没而永存,于是有三尊之说(trinity)。三尊者,天帝为父,耶稣为子,又有“灵”焉(holyspirit)。近人疑之,于是有创为一尊之教(unitarianism),以为上帝一尊,耶稣则人也。凡此之类,都以示道德是非之变迁。是故道德者,亦循天演公理而演进者也。然则道德是非将何所取法乎?善恶果无定乎?抑有定乎?其无定者是非乎?抑人心乎?人心是非观念之进退,其有所损益于真是非乎?抑天下固无所谓真是非真善恶者耶?则将应之曰:天下固有真是非真善恶,万代而不易,百劫而长存。其时代之变迁,人心之趋向,初无所损益于真是非也。事之真是者,虽举世非之,初不碍其为真是也。譬之杀人,则人争非之,然复仇而杀人,则有嘉之者矣。复仇者以复仇为是,许复仇者以许复仇之故而遂嘉杀人,然在被杀者则必不以复仇者之杀之为是也,其被杀者之妻子友朋,亦必不以复仇者为是也。若以“犯而不校”之说往,则复仇者又见非于孔子之门矣。若以“以德报怨”之说往,则复仇者又将见斥于老氏、耶氏之门矣。若以“果报”之说往,则复仇为多事矣。然终不能谓天下无真非真是也,其所见者异也。复仇者所见为真是非之一面,孔、佛、耶、老所见亦真是非之一面也。苏格拉底曰:“知识者,道德也。”(knowledgeisvirtue)道德不易者也。而人之知识不齐,吾人但求知识之进,而道德观念亦与之俱进,是故教育为重也。(此说亦有可取之处。然吾今日所持,已与此稍异矣。民国六年一月记)

52书库推荐浏览: 胡适