无忘威尔逊教授之讲演!
〔补注〕气象学教授威尔逊先生是日在班上说:“世界气象学上有许多问题所以不能解决,皆由中国气象学不发达,缺少气象测候记载,使亚洲大陆之气象至今尚成不解之谜。今见本班有中国学生二人,吾心极喜,盼望他们将来能在气象学上有所作为。”大意如此。此条所记即指此。于今二十余年,我与同班之王预君皆在此学上无有丝毫贡献,甚愧吾师当年之期望。所可喜者,近年有吾友竺可桢君等的努力,中国气象学已有很好的成绩了。(一九三三年十二月廿二夜记)
二月十六日(星四)
上课。读shakespeare一生事迹。
连日失眠,殊非佳事。
前此此间中国学生会拟着一书曰《康乃耳》,余亦被举为记者之一,今日诸人分任所事,余分得本校发达史(historicaldevelopment)。
二月十七日(星五)
上课。
读报有《树谷》一篇,撷译为中文。
作《中国虚字解》六纸。
读莎氏henryⅣ。“shakespeare”当译萧思璧。
二月十八日(星六)
上课。
夜有学生会,余适值曰,须演说,即以《虚字》为题。此余第一次以英文演说也。
记shakespeare’swife。未完。
连日报载吾国将与俄国有边衅,辞甚迫切,不知结果如何?
二月十九日(星期)
晨起出门,思买报读之,偶一不慎,仆于冰上者二次,手受伤,去皮流血,幸无大害。写字。作家书。夜读德文。
二月廿日(星一)
连日似太忙碌,昨夜遗精,颇以为患。今日访dr.wright,询之,医云无害也。余因请其遍察脏腑,云皆如恒,心始释然。
作植物学报告。
二月廿一日(星二)
上课。
自昨日起为此间“农人星期”,农院停课,招四方农夫来此参观,并为开会演讲,去年来者至千人之多。
得二兄书,附一照片,极喜。
二月廿二日(星三)
上课。
夜赴青年会欢迎会,中西学生到者约五六十人,是夜有中西音乐及演说,颇极一时之盛。
二月廿三日(星四)
上课。因作一文须参考书,遂至藏书楼读书,至夜十时半乃归,即灯下作之,夜半始脱稿。
二月廿四日(星五)
晨入学时,大风雪扑面欲僵,几不可呼吸,入冬以来,此日最难堪矣。
读萧氏henryⅣ。
二月廿五日(星六)
上课。
是日下午与刘千里出外散步,循bryant街而上,绕一大圈子而归。
是夜赴世界学生会(cosmopolitanclub)。
二月廿六日(星期)
写植物学与生物学报告。
英文须作一辩论体之文,余命题曰《美国大学宜立中国文字一科》。
二月廿七日(星一)
上课。
下学期之课虽未大增,然德文读本《虚馨传》,英文henryiv,皆需时甚多;又实习之时间多在星期一与星期二两日,故颇觉忙迫。
二月廿八日(星二)
上课,读《国粹学报》三册。读henryⅣ及h俟hnchen。
三月一日(星三)
上课。写字。读henryⅣ。
三月二日(星四)
上课。拟成辩论文之纲目。
三月三日(星五)
读毕henryⅣ。上课。
三月四日(星六)
上课。写字。写生物学报告。
三月五日(星期)
此间有学生组织一会,互相讨论中国情状,大率以教徒居多,今日mr.ace邀往一观,彼中人令予为述中国宗教情状,予为述“三教源流”。
三月六日(星一)
作辩论文。但时间不足,未能尽量发挥。
写植物学报告。
三月七日(星二)
上课。读《虚馨传》毕。
三月八日(星三)
英文及德文均有小考。
新课本:kleidermachenleute(德),romeoandjuliet(英)。
三月九日(星四)
昨日读美国独立檄文,细细读之,觉一字一句皆扪之有棱,且处处为民请命,义正词严,真千古至文。吾国陈、骆何足语此!
读林肯gettysburg演说,此亦至文也。
三月十日(星五)
上课。读达尔文originofspecies。
夜打牌,晏睡。
三月十一日(星六)
上课。至芭痕院读smith’schinaandamerica一册。读萧氏romeoandjuliet。
夜赴第一年级新生宴会(freshmenbanquet)。是夜与宴者凡六百人,兴会飞舞,极欢乐,他日当另为作一记。
三月十二日(星期)
赴中国讨论会。
读smith’stheupliftofchina。此君居中国三十余年,故其言皆切中情弊焉。
三月十三日(星一)
上课。作一书寄二兄。
阅报见有一妇再嫁至十二次之多,计重婚者三次,凡嫁九夫,亦可谓怪物矣。
三月十四日(星二)
上课。
夜读romeoandjuliet。此书情节殊不佳,且有甚支离之处。然佳句好词亦颇多,正如吾国之《西厢》,徒以文传者也。
是日闻生物学教员言美国今日尚有某校以某君倡言《天演论》致被辞退者,可谓怪事!
三月十五日(星三)
上课。英文试卷得九十一分,颇自喜也。
是日始习游水。
三月十六日(星四)
天大风,道行几不能呼吸,又寒甚;是日生物学教员为之罢课,可见其寒矣。回首故国新柳纤桃之景,令人益念吾祖国不已也。
三月十七日(星五)
读romeoandjuliet完。背诵romeo《窥艳》一节。此书有数处词极佳,如《初遇》《窥艳》《晨别》《求计》《长恨》诸节是也。此剧有楔子(prologue),颇似吾国传奇。
三月十八日(星六)
作《romeoandjuliet一剧之时间的分析》。
夜与金仲藩观戏于兰息院。是夜演whitesister,为悲剧,神情之妙,为生平所仅见。今而后知西国戏剧之进化也。
三月十九日(星期)
今日为先君诞辰(二月十九日)。
读生物学,颇有所得,另作笔记。夜读德文。
三月廿日(星一)
上课。连日读德文甚忙。
三月廿一日(星二)
上课。现“植物一”已学毕。下星期将有大考。
三月廿二日(星三)
购webster大字典一部,价二十元。
读keats’theeveofst.agnes诗,未毕。
改前日所作辩论体文。
三月廿三日(星四)
作书致仲诚、君武,颇多感喟之言,实以国亡在旦夕,不自觉其言之哀也。
三月廿四日(星五)
英文小试。
连日日所思维,夜所梦呓,无非亡国惨状,夜中时失眠,知“嫠不恤其纬,而忧宗周之陨”,是人情天理中事也。
三月廿五日(星六)
得保民书,以一书复之。
余前评《赖芬传》(w.d.howells’theriseofsilaslapham),以为书名《振起》(rise),而其中事实,皆言赖芬衰落之状,书名殆指其人格之进境(rise)也。今日教员宣读着者howells来书,正是此意,余不禁为之狂喜。
52书库推荐浏览: 胡适