周作人知堂书话_周作人【完结】(217)

阅读记录

  □收入《饭后随笔》

  唐诗三百首

  《唐诗三百首》是古诗文选本最通行的一种,百馀年来,风行全国;至

  “五四”以后,说它是“陋”书,似乎一时衰歇了。但平心说来,也还是足

  供参考的,所以近年又复印行。我看去年七月第四版,已经印行十六万册,

  以人口比例并不算多,但总是洋洋大观了。这选本的缺点不是没有,凡选本

  皆有缺点,他有一种主张,这里显明的具体的排列出来,容易有什么倾向。

  编这《唐诗三百首》的蘅塘退士是前清乾隆时人,他的意见只是那时代的东

  西,与现代不能相合,那是当然的。他序言选择“脍炙人口”的诗,李杜的

  长篇,王孟的短什,的确是应有尽有了,要他客观的罗列唐诗历期的好处,

  初盛中晚四期各有它的特色,这未免强人所难,没有人能够做到。在没有这

  样一种理想的选本以前,姑且以此补充,也未始不是办法吧。

  俗语有一句话道:“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟。”当时我颇疑

  心是有了这书以后的说话,但是看蘅塘退士的序文中已经引用此语,后边接

  下去云:“请以此编验之。”乃知书名反是从这里出来的。有许多人的确从

  这里知道诗的形式,而且开始仿作,所以这话是有几分道理。

  但诗的格调并不限于“唐诗”,有些宋诗也是脍炙人口,可供参考。而

  宋人的诗另有意境,也有与唐人不同的地方,是很可贵的。从前看孙扩图的

  《一松斋集》,见随笔中有一则云:

  南宋杨与立《幽居》诗:柴门阒寂少人过,尽日观书口自哦。馀地

  不妨添竹木,放教啼鸟往来多。溪头石磴坐盘桓,时见修鳞住复还。可

  是水深鱼极乐,不须妄意要垂竿。余谓有道之言,自尔可爱,唐人不肯

  作,殆亦不解作也。

  这话说得很有道理,我们不必硬来叫唐宋人比短长,但总之宋诗比唐诗又有

  一进境,便是可以发议论了。照王渔洋的说法,唐诗之佳在于有神韵,发议

  论便不韵了,不过这种过时的言论,现在并无拘泥之必要。我记得以前有过

  一部书,名叫《宋元明诗三百首》,不知系何人所编,似乎不妨找它出来一

  看,翻印一下,以补其缺,也不必要印几万,还是看这书值得印多少,便印

  多少可也。这对于学做旧体诗会有些好处,因为我看学做的诗与其说学唐人,

  还不如说是学宋人倒相像一点。

  □1958年

  4月

  1日刊《新民晚报》,署名十堂

  □收入《木片集》

  古文观止①

  在“五四”时代,主张打倒封建礼教,造成一种破坏思想,对于古代文

  化,一笔抹煞。即如《唐诗三百首》《古文观止》这种书,也并不平心估计,

  只因它从来风行,也看不起它,客气一点也贬称之曰“陋书”。其实仔细一

  想,我们得以获到一点常识,知道唐诗和古文的大略,何尝不是靠这两部“陋

  书”呢?当时谁也得不到《全唐诗》和《全上古秦汉三国六朝文》,还只好

  拿这简本来应用,藉此知道一个大概,便是日后能够得到那两部繁本,谁又

  有工夫真去细心的看呢。所以为常人设法,从古文学中汲取知识,唐诗看了

  《唐诗三百首》,古人看了《古文观止》,大体便已经够用了。

  《唐诗三百首》现在已有陈婉俊补注本,覆刊行世,已可应用,唯《古

  文观止》还没有适用的本子。记得从前绍兴四有书局印行的一种,虽系有光

  纸铅印本,用的底本是平步青订本,是颇可信赖的一种本子。他每篇都根据

  原书,一一校正异同,有错误脱漏的地方都补正好了。这是很可凭信的了,

  以前说它是“陋”,也就不陋了,拿来看看,可以知道国文里散文的一个大

  略,也就不错。古人选本,从现代的眼光看去,不免有许多缺点,但在现今

  急切得不到更好的选本,没有更完善更全面的,那么利用古本中比较为世人

  所熟识的,也是不得已的事。四有书局本的铅印还是在民国十多年,去今尚

  不很远,所以印本不难找到,希望在杭州一带地方的人加以留意。⊙如能设

  法来从新印一下,那就比旧本要好得多了。

  说到古文选本的缺点,我们这里不妨略谈一下。这也不只是《古文观止》

  一书的问题,其实就是《古文析义》或北方盛行的《古文释义》,都是有同

  样的毛病,就是中了“八大家”的毒。近代的更要不得的是“桐城派”,这

  乃是古文之八股化。唐宋八大家以韩愈为首魁,他的文章气势轩昂,声调铿

  锵,很适宜于考试、所以明朝人便以它为程式做八股文,于是选取同样的文

  章,共得八家,桐城派更加约取,吴闿生名之为“古文范”,几乎要篡取古

  文之名为八家所专有了。

52书库推荐浏览: 周作人