吃完饭从老葛家出来，坐上71路公共汽车，一路乘到底就是外滩了。今天是个好天，太阳不灼人，黄浦江上刮来的江风带点水腥气。蓝天上浮着团团硕大云花，浦江水和街上卖的赤豆棒冰一个颜色，每道波里都荡漾着蓝莹莹的天色。 社员们在外滩边等了很久，仍没撞着什么正宗说英文的老外，正有点心灰意冷。周原突然叫来了来了。众人顺着他的视线望去，果然一对金头发胡萝卜皮肤，四十上下的男女正向他们这里走来。周原招呼着大家上啊，呼冲锋一样。
“不行不行，我们这样一大票人拥上去还不把人家吓跑了。”孙青玉说。
“周原，武装部长，你打头阵，弹尽粮绝时我们后援部队就会驾到。动作快点。” 顾文宜说。众人也是一片附和。
周原说你看你看，一天到晚把我当冲头(楞头青)。他嘴上这么说，看上去还挺得意的。一票人马缩在后面，眼睛都盯着周原，就见周原直直地向那对夫妇走去，离人家很近了也不见有减速的意向，众人见他这阵式都连声叫苦。就听周原嘴里炸出一句响亮的“Hi”，那对夫妇不知所措，周原嘴里急急地叽哩咕噜，手掌翻过来扭过去，像印度电影男主角那样，劈哩啪啦猛做手势。后面众人都笑弯了腰，猜测周原的英文人家听不懂。孙青玉问顾文宜要不要一起上。大家正犹豫着，周原已经掉头怏怏地走回来了。
忙碌的托福社员(4)
“哟，你的塔山阻击站这么快就失败啦？”应强挖苦道。
“是不是舌头梗塞，学到用时方恨少啊？” 孙青玉也不饶他。
周原双手一摊，两肩一耸，一副标准的美国相，“My God，一对不懂英语的金丝猫，大概是德国鬼子吧。”
顾文宜让大家一起来分析分析，就刚才周原舍身搭腔的壮举来评说一番，看看先遣司令的作战方法有什么地方要改进的。
“要我说，周原那一声‘Hi’太恐怖，我隔着这么远都吓着了，人家就是真懂英文也不敢答你这个腔啊。” 孙青玉说。
“不过勇气还是可嘉的。”老葛说。
应强也发表意见：“第一声招呼确有讲究，能不吓人尽量不吓人，点个头就比较好，一点头容易引起对方注意，注意了再一个Hi过去，自然多了。”
“你个阴笃笃的温其久，还是嫌我吓人了。”周原眼睛鬼鬼地瞄一眼孙青玉，一脸诚恳地说，“我让贤啦，下次机会由公社妇女主任接替先遣司令一职，大家鼓掌吧。”
“我不行不行，我胆小。”孙青玉连连摆手。
周原不依不饶：“什么胆小，阿美利坚最瞧不起胆小的，胆小你就得任司令。再说孙主任外表没有威胁性，还有，孙主任走路轻，讲话也轻。”
顾文宜也说：“青玉，就您了，大家得轮流做司令的。”
“好啦好啦，本姑娘算是豁出去了，总觉得你们两个唱双簧一样。”
不多久，他们又发现了新目标，一个独行的老外妇人对着黄浦江中的小舢板出神。孙青玉硬着头皮上场，猫手猫脚走到那妇人身边，按应强的设计先点头。妇人没发现，再点头，还是没有被注意。众人在后面猛做手势，场外指导。此时妇人注意到了孙青玉，孙再点头，妇人也点头。周原就骂应强，说什么狗屁主意，就看见她们互相点头了。孙青玉一声Hi过去，妇人也一声Hi回来。这妇人约四十出头，眼睛湖蓝清澈，鼻子削过一般精致，脸上有金黄的汗毛。孙青玉第一次和外国人这么近面对面站着，一紧张，把要说的套话全忘了，脑中只蹦出想好的话题中的一个，就问，你知道中国的长城吗？妇人笑说，你跟我打招呼，就是要告诉我长城吗？妇人仍旧是和善的， 孙青玉的紧张有所缓和。她咽下口水,“我是一个学习英语会话的学生，想有一个实际练习的机会，希望你不会意。”
“我一点都不介意，谢谢你选上我，我叫苏珊，美国人。
孙青玉就这样和苏珊攀谈起来。刚开始节奏总是慢半拍，她想得太多，要想人称用得对不对，要想时态用得对不对，要想单词用得对不对。苏珊不时鼓励，她渐渐摆脱了紧张，舌头慢慢活络起来了。
顾文宜接到了孙青玉的眼色，吩咐几个男社员等会儿接到信号再上，她自己先去接应。孙青玉把顾文宜介绍给苏珊，顾文宜开口时落落大方，呱呱地介绍他们这个托福小组的情况。
“噢，你说你们有一组朋友？”苏珊问。
“是啊，绅士们在那儿呢。”
顾文宜手一指，苏珊就见到那边几个探头探脑的家伙，便朝他们连连挥手，Come here，Come here。苏珊告诉她们，她有几个同行伙伴，她因晕船没有跟他们去坐游艇玩，哎呀，你们看，那儿他们不是来了吗。苏珊领来几个毛茸茸的老美大汉，一个个连连叫着哈唉、哈咯。公社的男社员们也上来了，也是个个叫着哈咿，大家找对子口语会话，拘谨紧张渐渐消失了。以前学英语会话，好像给一台不怎么听话的机器擦呀，加油呀，按开关呀，可是这台机器就是很难顺畅地运作。如今大家的“机器”都复活了，虽然还是有点隔楞，但毕竟哼吃哼吃冒着热气转动起来了。
这天下班后, 顾文宜骑着她的幸子自行车往家赶，路经淮海路时，想起晚上约了孙青玉来玩，在国泰电影院旁的食品店下了车。这家食品店卖一种她和孙青玉都喜欢吃的话梅，她又买了其他一些零嘴，冬瓜条，傻子瓜子。 顾文宜小学到中学都少有朋友，她要么嫌人喳，嫌人雌，嫌人家不上台面，却难得大学里遇见了孙青玉，马上成为好朋友。毕业前，孙青玉悄悄告诉她要出去留学的事情。顾文宜吓了一跳，她自己也正在悄悄搜罗托福材料了，没想到又撞在一起了。两人之间有什么秘密事，总是孙青玉先憋不住。孙青玉的“关系线”是他父亲早年的一个同学，那人现在是美国西岸一所大学的终身教授。孙青玉父亲已去世，这位父亲的老同学惦记着和她父亲的友谊，答应做她的担保人。顾文宜的“关系线”是她在美国的大伯父。顾文宜的爷爷以前在上海开棉纱厂，一九四九年，爷爷把部分家当连同几个儿子都送去了香港，身边只留下了小儿子，就是顾文宜的爸爸。她爷爷舍不得离开上海，他想不管谁当政，百姓还是要有衣服穿的，所以工厂的机器就不会停下来。厂子后来公私合营了，老先生的几幢房子也被没收了。顾文宜父亲上大学没有读纺织，改读了医学院，现在是沪上有名气的外科医生了。后来落实政策，几幢房子归还了一幢楼其中的两层，就是她家现在所住的地方。去年她爷爷病重，入了美国籍的大伯父赶回上海，爷爷病榻上嘱咐大儿子，一定要让文宜出去留学，说这是他唯一的心愿。
52书库推荐浏览： 任良