黛玉笑着说：“前天派人给我们送戒指，你就把她的也带来，那不省事吗?你真是个糊涂人。”湘云笑了：“你才糊涂呢!给你们送东西，什么也不用多吩咐，一看就知道是送给姑娘们的。如果是给袭人她们带东西，必须详细地交代，送东西的人连丫环的名字都记不清，把送给你们的东西都会搞混了。”
她把四个戒指放下，解释说：“袭人姐姐一个，鸳鸯姐姐一个，金钏儿姐姐一个，平儿姐姐一个：这些小仆人能搞明白吗?”宝玉笑着说：“还是这么会说话!”黛玉听了，冷笑着说：“她不会说话，她的金麒麟会说话。”说完，她站起来走了。黛玉又想起麒麟那件事了，开始警惕湘云了。幸好别人都没听到这句话，只有宝钗抿着嘴直笑。宝玉听了这话，后悔自己又说错了话，没办法，只好笑了笑。宝钗见宝玉笑了，忙起身走开，找黛玉去说话了。
贾母对湘云说：“喝完了茶，看看你的嫂子们去。园子里凉快，可以和你姐姐们去逛逛。”湘云答应了，歇了一会儿，站起来去见熙凤她们去了。
她带着奶妈和丫环们，去见了熙凤和李纨，又去怡红院找袭人。她回头对奶妈等人说：“你们不用跟着，留下翠缕就行了。”奶妈她们就都去找亲戚朋友玩去了，只剩下湘云、翠缕两个人。翠缕问：“这里荷花怎么还不开?”湘云说：“还没到时侯。”翠缕又问：“这也是像咱们家一样的重重叠叠的楼子花吗?”湘云说：“这个赶不上咱们的。”翠缕说：“那边有棵石榴，接连四五枝子，就好像楼房上有楼房，真是难得啊。”
湘云说：“花**和人一样，气脉畅通，长得就好。”翠缕脸一扭：“我不相信这样话。说和人一样，怎么看不到头上还长着一个头的人?”这丫环，被娇惯的没样子了，顶撞起小姐了。湘云不由地笑了：“这个问题怎么回答呢?天地间的万物都是阴阳两种气产生的，人见得少就觉得奇怪，其实道理是一样的。”
翠缕追着问：“这么说，从古到今，所有东西都是阴阳了?”湘云又笑了：“糊涂东西，越说越像放屁。什么叫‘都是阴阳’!‘阴’‘阳’两个字，实际又是一字，阳用尽了就成了阴，阴到了头了就变成阳，不是阴用尽了又生出来阳，阳尽了又生出来个阴。”
翠缕更奇怪了：“这可把我弄糊涂了!什么是阴阳，没影子没形状的。我只问姑娘，这阴阳是怎么个样子?”湘云说：“阴阳能有什么样子，不过是个气罢了，到了东西、器物上就有形状了。比如天是阳，地就是阴，水是阴，火就是阳，日是阳，月就是阴。”翠缕听了，笑着说：“对了，我今天可明白了。怪不得人没都把日头叫‘太阳’呢，算命的把月亮叫什么‘太阴星’，就是这个道理了。”湘云也笑着说：“我的老天啊!这么一个道理才明白。”
翠缕又问：“这些大东西有阴阳就算了，难道那些蚊子、跳蚤、花儿、**儿、瓦片儿也有阴阳吗?”湘云点点头：“怎么没有阴阳呢?比如那一片树叶儿还分阴阳呢，向上朝阳的一面就是阳，朝下背阴的一面就是阴。”翠缕又笑了：“原来这样，我可明白了。那我们手里的扇子，怎么是阳，怎么是阴呢?”湘云说：“正面就是阳，反面就是阴。”翠缕又点头笑了，还想拿几件东西来问，低头看见湘云戴着的金麒麟，就问：“姑娘，这个难道也有阴阳吗?”湘云说：“飞禽走兽这些动物，公的是阳，母的是阴。”翠缕又问：“这个麒麟是公的，还是母的?”湘云说：“这个我也不知道。”
翠缕又奇怪地问：“怎么东西都有阴阳，我们人倒没有阴阳呢?”说到人，那很明显，男人是阳，女人是阴。不过呢，一说这话，就涉及到婚姻，涉及到性话题了，古代的人，特别是女人就不好意思说出口了。湘云啐她一口：“下流东西，好好走了吧!越问越问出这种话来了!”翠缕笑着说：“这为什么不告诉我呢?可是我知道，你难不住我的。”湘云笑着问：“你知道什么?”翠缕说：“姑娘是阳，我就是阴。”湘云拿手帕子捂着嘴，呵呵地笑起来。翠缕问：“说的对不对啊，光顾了笑成这样!”湘云直点头：“很对，很对。”翠缕得意地说：“我们人的区分，主子是阳，奴才是阴。我连这个大道理还不懂?”湘云又笑起来：“你很懂。”
这对主仆――不对，应该算老师和学生了，都不错。老师善于引导，辅导也算到位。学生学得认真，有疑难就问，另外还能发挥，有自己的思考。比如，翠缕竟然能马上创新地提出“主子是阳，奴才是阴”的说法，很有道理。小姐地位在上，丫环地位在下，当然可以这样说了。湘云应该算一位哲学老师，也就是中学的政治老师，这阴阳的说法就是古代的辩证法。
她们两个一边说，一边走。刚到蔷薇花架下，湘云突然说：“你瞧，那是谁掉的首饰，金晃晃的。”翠缕忙走过去拾了起来，笑着说：“可分出阴阳来了。”说着，她就先去拿湘云的麒麟看。湘云要看她捡的东西，翠缕就是不撒手，只是笑着说：“是件宝贝，姑娘不能看。好奇怪!我从来没见这里有人戴着这个。”
52书库推荐浏览： 韦岽 红楼