“可你的电影一直没有用台弯艺人,这也是打压啊?”
“…我为什么一定要用他们?”
“对啊,这就表示你对台弯演员有成见”
张俊生叹了口气:“非要我把话说的直白吗?我为什么不用台弯演员,你们不清楚吗?”
没等那个记者开口,张俊生接着道:“那是因为他们职业态度不好!”
“演员的基本功包括声台形表,台词可以说是演员的半条命,口音是台词功底的一部分,我们看看美国的电影电视,有大量来自英国、澳大利亚等地的演员,他们在生活中都是本身的口音,但在演戏的时候,都会说流利的美式英语,毫无口音痕迹,这就是专业。
可大部分台弯演员呢?
永远一嘴的台湾腔,你演个东北人,说的居然是台湾腔?这是对表演的不尊重!
很多台弯演员,比方说林心茹,在内地发展几年,甚至十几年了,依然一口台湾腔,这就是专业素质有问题!
这种不专业的演员,我为什么要用?”
“可是台湾腔很难改啊!”
“…国强,过来,说两句唐山话!”
张国强冷不丁被点名,有点没准备好:“说啥?”
“随便!”
“…看我这牙,稀的和得儿的,眼瞅豆要掉了。”
虽然没有听懂,张俊生依然捧场的鼓了鼓掌:“国强拍摄《唐山大地震》提前半年请了唐山话的老师,每次拍摄结束都要找老师请教说的地不地道,这才叫专业!”
“我们的一些台弯演员呢?他们有请专门的台词教练纠正发音了没有?你们来大陆就是为了圈钱,能不能稍微有点专业精神?好莱坞演员来大陆宣传,都要说一两句普通话,你们呢?”
路演结束,张俊生的这番言论自然登上了微博热搜…
台弯媒体则为自己的艺人叫屈,部分偏绿的媒体更是宣称台弯艺人谁要是说普通话,就是卖台…
网上,大部分网友为张俊生点赞!
台词是演员的基本功是影视作品质量的一部分,如果你演的是演台弯人,用台湾腔一点问题都没有,但要是演其他地方的人,还是台湾腔,观众就会觉得很出戏。
不过台弯明星在内地粉丝不少,张俊生关于演员基本素养的言论在他们看来就是在挑拨两岸关系…
“人家从小没有学过普通话,想改口音很难的”
“我实在搞不懂人家什么腔都有人管?”
“哎哟,人家已经很努力了”
对于这种人,你有什么办法?
周瑜打黄盖,一个愿打一个愿挨…
只能说观众很不成熟!
妮可基德曼在好莱坞发展,但是不愿意改掉自己的澳大利亚口音。美国人会给她脸么?肯定是哪凉快哪呆着去!
好莱坞有大量的英国演员,这些演员在演美国人的时候,哪个有自己原来的英国口音?
张俊生发了一篇新的微博:“口音不是借口,演员是一门职业,个人感觉很多台弯明星认为台湾腔有一种优越感,所以他们不想改,也不愿意改!路洋在拍《绣春刀》,主演是张镇,他也是台弯演员,我去探班的时候,仔细听了他的台词,有一种抑扬顿挫的感觉!可见不是改不过来,无非是敬业不敬业的问题。”
第三百三十五章 改组
为什么很多台弯演员,不愿意改口音?
首先,自身优越感是存在的!
方言的推广本身就与经济水平相关,咱们也流行北京口音。
好莱坞如果实在澳大利亚,美国演员去了肯定也要学习澳大利亚式的发音。
这方面天赋因人而异,不过,残酷一点说,如果这种程度的困难都克服不了,是不是不够格做演员呢?
《鬼吹灯黄皮子坟》居然找了一个台弯演员演胡八一,台湾腔念***语录…
违和感爆棚!
妈的,胡八一是军队大院长大的,里面不都是闽南人好吗?而且你找个熟悉的台湾面孔又整个台湾腔,这能有代入感?
导演嘴还死硬,什么看了原著表示胡八一是闽南人,那你他妈的倒是说地道的闽南话啊!
没选好角没配音大方的承认一下怎么了?
网上讨论的很热烈,大部分都在讨论张俊生所说的关于圈钱的问题…
这几年台弯艺人大都学聪明了,当年红的不得了的阿妹,在表达了自己“政治”的立场后不仅被官方封杀,甚至歌迷都不再支持…
他们现在惯会一边“吃饭”一边“砸锅”:在“政治”问题上打太极、不直接表明立场;有的台上说自己是中国人,台下坚定地支持“胎毒”;还有的对中国历史一窍不通、肆意娱乐,但到大陆“圈钱”时却一副无辜相称自己“不成熟”…
“我们的价值观中,其中有一个叫爱国——这是所有经受过义务教育的人都应该懂的!”
“极个别的人,他们挣完这边的钱,回去就骂!”
“说破了天,和平统一才是历史正道、民心所向的事实。”
“杨成林、徐若玄,还需要我继续往下说吗?”
一片和谐…
……
忙完了宣传,张俊生总算能稍微歇一歇了…
悦华,办公室。
“…《黄泉》北美上映了,首周票房1900万美元,环球方面挺满意的!”
52书库推荐浏览: 老徐牧羊