黄花菜想逃脱已不可能，因为他如果现在要出去，就得从贝候聆面前经过。而如果让贝候聆看到自己这么晚还和一个女生在一起，那么她会放自己走才怪。好在贝候聆对拐角后的这个小空间没什么兴趣，也没走进来查看这里面有没有人。黄花菜只希望她念一会英语就会离开。
“喂，你给我的这封信是什么意思，我怎么看不懂？”白萝卜见他久久不说话，就拿出之前他送给她的那封情书，要和他探讨。
“看不懂是正常的，我的学识太渊博了，写的东西一般人是没法看懂的。”黄花菜臭屁地说道。
“好厉害。那你能不能跟我解释一下，好让我变成不是一般人？”白萝卜一脸好学宝宝的样子问。
“简单。”这一切正中黄花菜下怀，他可以借机显示自己的学问。于是，他接过那封情书，就着月光，一边看一边跟白萝卜乱扯起来：
“亲爱的小萝卜，也就是你，你那双beautiful的眼睛，实在是深深地令吾欢喜。Beautiful的意思就是——深邃！”黄花菜本来想说漂亮，但是他觉得，夸白萝卜的眼睛深邃，更加能够讨好她，反正白萝卜平常也不专心学习，应该记不住这个单词。
他刚说完，桃树后面的贝候聆突然大声朗读道：
“the girl is beautiful，
The clothe is beautiful，
The flower is beautiful，
The bird is beautiful……”
她念的是疯狂英语，一个简单的语式总要不断重复几个相似句。
白萝卜的英语水平很烂，在这些句子里她除了beautiful以外其他单词都懂，她就问：“为什么说：女生很深邃，衣服很深邃，花儿很深邃，鸟儿很深邃？”
黄花菜见自己穿帮了，赶紧弥补道：“深邃只是beautiful的一个含意，它还有另外一个意思，就是：漂亮。所以说，女生、衣服、花儿、鸟儿很漂亮，但是，你的眼睛很深邃。”
“哦，原来是这样啊。”白萝卜若有所思地点点头。
小女生毕竟好糊弄，黄花菜心想着，又接着说：“一日不见，如隔三秋。嗯，这句诗应该怎么理解呢？”他虽然不喜欢学习，这句诗却是语文课上刚刚学到的，他至少清楚。不过，高中男生一般不会踏踏实实地翻译古诗词，而是喜欢词意新解，表现一下个性，就比如贾文凭在宿舍里拿着折扇、穿着内裤模仿语文老师讲课语气时信口胡诌的“非礼啊，梅情操一来，女生宿舍一日之间不见了三条秋裤”。
黄花菜也随口说道：“这句诗的意思就是，我们宿舍经常丢秋裤，一日丢三条。”
“胡扯！一日不见，如隔三秋的意思明明不是这样，你骗我。”白萝卜见黄花菜在糊弄自己，语气略带愠怒道。
“哈哈！其实我是故意说错的。因为我刚刚听到你说你的智商只有七十几，好像有一点自卑，所以刺探一下你。现在看来，你的脑袋瓜其实挺聪明的嘛。”黄花菜随即拊掌道。
“是这样吗？”白萝卜有些将信将疑地问。
“当然咯，难道我还会骗你吗？”黄花菜肯定地说。
就在这时，桃树的后面，贝候聆那破锣嗓子又大声念道：
“you are a liar，
You are a cunning liar，
You are a hateful liar，
You are a damn liar……”
白萝卜刚刚听到黄花菜夸自己聪明，这会很得意，于是立刻说：“我知道这几句的意思，它们分别是：你是个骗子，你是个狡猾的骗子，你是个可恶的骗子，你是个该死的骗子。”
“呵呵，是的，你说的没错。”黄花菜一边对白萝卜笑着，一边在心里将贝候聆撕成碎片。
他又看一眼手中的情书，有生以来，第一次后悔自己平时没有好好念书，小心翼翼地接着往下说：“思君忆君魂牵梦萦。我欲与君相知，do you agree with me？我思念着你，回忆着你，想你想到连做梦脑筋都打结，我要和你在一起，你同意吗？”
就在这时，贝候聆那破锣嗓子又开始大声念道：
“I will never agree with you,
I will never talk with you,
I will never see film with you,
I will never date with you.”
黄花菜心里恨得咬牙切齿，这个背后灵实在讨厌，自己说什么，她就马上念一句唱反调，感觉她命格和自己犯冲。好在白萝卜没有被干扰，黄花菜撞响了她的心钟。
来了，来了，又出现了，那朵娇羞又可爱的红云，白萝卜只要一听到情话，这朵红云就会马上浮现。黄花菜吞了一口口水，重新酝酿了一下方才打算亲她的情绪，这时，他又听到贝候聆那鬼号一样的声音：
“I will never kiss with you,
I will never hand in hand with you,
I will never hug with you,
I will never fall in love with you.”
该死，气氛全被她搞糟了。呼，他做了一个深呼吸。算了，不去听不去想也不去管，随便她念，他和白萝卜的世界里没有贝候聆这个妖孽的存在。
黄花菜抿了一下干巴巴的嘴唇，把脸渐渐向白萝卜靠近。白萝卜领会了他的意思，随即闭上眼睛，抬起下巴，假装自己不知道他要做什么。两人心里都充满了兴奋，心中小鹿都在狂奔乱跳，即使贝候聆的疯狂英语读得更加疯狂了，简直像深夜的一头饿狼在嚎。
就在两人即将初尝好奇羞吻的一刻，叮！在他们身后的假山上，一名大黄蜂悄悄爬上了高处，这是一只颇残忍的雌蜂，她趴伏在假山的最顶端，就像是一顶香蕉皮挂着，手里抓着一部傻瓜相机，镜头事先已经对焦好，就为了等待这个关键的时刻。
万事俱备，快门的按下就只剩下瞬间，黄花菜和白萝卜的嘴唇距离只有零点零一公分，但是，意外就在那一瞬间发生，只听啪嗒一声，夜空中传来一声清脆的声响。
黄花菜和白萝卜的动作顿时僵住，贝氏的鬼哭狼嚎也霎时停止。刹那间，天地无比静谧，夜空中弥漫着恐怖的气息。每一方都在默默搜寻着那个异响的来源。
假山上面的那个人也傻掉了，她依旧趴着，两只举着相机的手定在空中，一动不动。声音就是她产生出来的，她本以为自己就快成功了，哪知道太过兴奋，脚上的一只拖鞋竟然没夹紧，掉了下去，沿着假山往下滚，最终啪嗒一声掉入湖水里，导致惊动了正在作案的情侣。
黄花菜先是转头看向他身后的湖，湖面还在微微荡漾着一圈圈涟漪，上面飘着一只橡胶拖鞋，荡悠悠如同一只小扁舟，除此以外，还倒映着一个人影。他又顺着假山的陡坡抬头往上望，刚好看到天空中的月亮，以及月下那名怪客，阴森、恐怖，就像一名杀手，手里拿的不是杀人的武器，却更胜杀人的武器。啊！那是一部聪明的傻瓜相机，镜头正对准了他们，它到底要干吗？它要偷拍他们！对他来说，这简直比发射子弹的枪炮更可怕。
白萝卜显然比黄花菜更清醒些，她立刻一手将他推开，然后双手捂着脸，像只受惊吓的野鸭一样，朝着外面的小路狂奔。
52书库推荐浏览： 王荷影