从何说起_鬼丑【完结+番外】(36)

阅读记录

  他不想吵醒父母,紧紧的闭上眼睛想要忍过去这段时间,然而,但是最终还是没有死。

  他的呻吟声太大了。

  不过等他在医院里想要细问的时候,父母却怎么都不愿意再次回想起来了。

  于是,命运弄人的,在期中考试接近的重要时刻,颜烛又住到医院里面了。

  哈。

  躺在病床上,手腕处被输送着生理盐水,颜烛直愣愣地看着房顶,深深地叹了一口气。

  天丧我也。

  将没有输液的那只手轻轻覆盖在还有些抽痛的胃部,脑子里好像有一根名叫做痛觉的神经坏掉了。

  母亲絮絮叨叨的在病床边说这些什么,只不过颜烛一句话都没听到罢了。母亲当然也懂自家儿子的不在意,干脆闭嘴,过了一会儿摇了摇颜烛,说是要回家一趟。

  “我大概要住院多久?”

  母亲看着颜烛惨白一片的脸庞,恼恼的说:“大概一个星期,放心,考试赶得上。”

  颜烛暗自感叹,最后面一句话就不要说了。

  “妈,”颜烛轻轻咳了一声,开口道。“你能不能帮我把笔记本电脑带到医院来?我的文还差好多没写呢。”

  见母亲瞪了自己一眼,颜烛不得不补充道:“反正也很无聊,你放心,我最多只打两个小时。”

  颜烛缓缓地登上网,用没有输液的右手打字,而后才想到,因为前几天和鸦杀合作的那篇短文,自己这周已经没有任务了。

  现实生活中的小人物怎么可能遇到一夜出名这样的美事,就算自己高攀上的对方是鸦杀也一样的。 轻轻咳嗽了一声,颜烛慢慢回想起那天交稿的事情。编辑对自己的语无伦次大加批判,若不是鸦杀一定坚持要这篇文,估计这篇文就算报废了。

  兴许人家也不是欣赏的态度,只是单纯觉得再画一张图很麻烦吧。

  颜烛的自信心被打击的体无完肤,最可怕的是好像是已经习惯了一般,连最起码的抗议都说不出来了。

  想想那个还有几百页的漫画也觉得头痛。

  颜烛登陆QQ,果然有那么几个锲而不舍的人始终愿意和自己一起无聊的上网的。

  他随意敲了几个,正准备打发掉时间然后睡觉的时候,却有意想不到的人与自己私聊。

  群主:在?

  颜烛微微愣了一下,马上打到。

  纤年:在。

  群主:亲爱的,你现在忙吗?

  看到那个‘亲爱的’,纤年不能避免地抖了一下,恶寒啊,真不知道这些人被淘|宝荼毒到什么地步了。

  纤年:恩,可以上两个小时。

  群主:太好了!你看看方不方便现场翻译?

  现场翻译就是所谓的语音翻译,是一般汉化组偷懒找到的简便的方式。翻译念字,找打字很快的人协助记录,最后总结到一起,就能省去翻译打字的时间,修图人签字也相对容易了些。

  但是现场翻译毕竟不是很缜密,只是能够催提高修图的人速率而已。看鸦杀的态度,怎么也不是会接受这次现场版本的翻译的。

  纤年:这不好吧,修图呢?方便吗?

  群主:没问题,这次大神君有点事情要出去一个月,这次翻译就是大神提出来的,而且打字员都找到了。

  大神君应该就是鸦杀了吧。

  颜烛本是好奇鸦杀有什么事情,但是最终也没问出口。抬头看看空旷无人的医院病房,颜烛轻轻迎合道。

  纤年:好。

  翻出耳麦插|好,打开日文原版漫画,很快的,颜烛就被邀请到了一个讨论组。

  一看,里面居然已经有七八个人了。看起来并不是纯围观的。

  因为要核对校正啊。群主这样解释道。

  轻轻瞥了一眼,鸦杀果然也在里面,只是头像黑乎乎的。讨论组也能隐身吗。

  纤年吹了一口气,缓缓深深呼吸,问道:“听得到吗?”

  八个人之中居然只有四个人语音,其余的人看起来都是校正的了,颜烛大致看了看今天要翻译的漫画,正找不出头绪的时候,有个女人的声音说道:“听得到,新人君请开始吧。”

  看来自己的名字就是新人君了。纤年想叹一口气,但是还是忍住了。不知所云的说:“那个,这次还是我第一次现场版翻译呢,估计漏洞百出,……而且我也不知道怎么修……修改什么的……呃。”

  愈发的不知所云了,纤年从来不知道,自己居然如此的麦僵。

  而在自己尴尬的过分的时候,居然也没有人来打圆场。

  算了算了,谁还会注意你说的是什么啊。

  纤年背着耳麦深呼吸一口,道:“那我就开始了。”

  “左上角,‘太可恶了…… 为什么我要对那个家伙的事情如此注意……’”

  “……右下角‘.快滚开你这个大脑缺弦的想决斗吗。’”

  “旁白:去死吧。”

  纤年的头上冷汗直流,真的不知道这是什么进展了。仔细看看觉得自己翻译的也没错,但是不知道为什么会如此前言不搭后语。加上不清楚的小字,真的不知道要不要继续了。

  看着尽职尽责打字飞快的打字员,纤年咬了咬牙,继续道。

52书库推荐浏览: 鬼丑