老妇人把孩子倚在墙根下坐着,自己又跑回去认着老头子扛猪。老夫妇俩总算把那口猪抬了起来,搬到屋子里去-的体重增加得实在惊人,他们就连在这样的qíng形下,也不由得感到片刻的兴奋与陶醉。
复采希」谭大娘喘着气说。「搁在chuáng上,盖上被窝。」
母猪咕噜着,表示抗议。他们给-盖上一条旧棉被,大红布面,上面有星形的小白花。老妇人把被窝牵上来,蒙上-的颐,四面塞得严严的。她设想得很周到,还从chuáng底下捞出一双鞋来,比得齐齐整整的放在chuáng前。
他们已经可以听见大门口人声嘈杂。
改忝挥秀琶nüè桑俊顾焦急地问。「闩上门也没用,反而惹他们生气。」
兵已经进来了,脚步声咚咚响着,几只惊慌的母jī被他们追逐着,跑在前而做了先锋。
肝梗没人在家?」内中有一个在那里叫喊。「人都死光啦?」
老夫妇俩连忙笑嘻嘻地迎了出去。来了三个兵,都是北方人,说着一种难懂的方言。
赶牛∽傲!」他们不耐烦地说。
老夫妇俩终于听明白了,他们是问家里有什么吃的。老妇人开始诉苦;诉惯了,已经熟极而流──收成坏,捐税又重,家里已经一粒米也没有了。她一方面诉说着,内中有一个兵,是个大麻子,他已经单独跑到院子对面去搜查。有一间屋子门口贴着个huáng纸条,宣布这家人家最近有丧事。金根的母亲刚死了一个月。那白木棺材仍旧停在家里。金根和金花那两个孤儿刚巧到山上去掘笋去了。那麻脸的兵一走进房门,就看见那口棺材,连忙在地下吐了口唾沫,转过身来,就到隔壁那间房里,那是谭老大的猪圈。
膏耍老头子,你的猪呢?」他在里面大声叫喊着。
肝抑砺袅耍老总,」老头子回答。
负说!没有猪,怎么会把地方弄得这样脏?」那兵士说。他在入伍之前也是一个农民。
刚庑┫缦氯俗罨盗恕4永疵挥幸痪涫祷埃」另一个兵说。这人是他们里面年纪较大的一个,脸色huánghuáng的,瘦削的腮颊,厚厚的眼睑,那疲乏的眼睛彷佛褪了色,成为淡huáng褐色。他转过脸来,把他那huáng褐色的眼珠盯着老头子望着,大声问:「猪在哪里?哼唔?」最后这一声是一种有音无字的吼叫,似乎出自一个不会说中国话的野蛮人。他发现这一声吼有时候很有效力。
老头子显然十分震恐,还是老妇人满面chūn风地挤上前来替他解围。「老总,猪是真卖了。唉,不舍得卖哟──也还不够肥的,卖不出大价钱,可是有什么法子呢。等米下锅哩!嗳呀,那天把猪赶到集上去,我哭呵。哭呵!……乡下人苦呵,老总!」
改闾听!」那富有经验的中年兵士倦怠地微笑着。「信她那些鬼话!这些乡下人没有一个好的!」
他的同伴是一个脸色红润的大孩子,两只手臂分别地挟着两只jī。他威胁地向老头子走近一步。「说!你老实说!」他大声喊着,举起-靶来。顿时起了一阵拍拍的响声,他挟着的jī逃走了一只,乱扑着翅膀,咯咯叫着跑进屋去,一飞,从那高高的门坎上飞了过去。满地都是jī毛。
杆奶奶的!」年轻的兵诅咒着,一面笑,一面追了进去。母jī飞到一张桌子上,油瓶与碗盏豁啷啷嘲跌到地下来。
其余的两个兵也跟了进去,把-竖在地下,身子倚在-上,斜伸了一只脚站着,在旁边看着他捉jī,大家笑得格格的。
赴-脖子扭一扭,」那麻脸的兵劝告他。「不掐死-,待会儿拉起屎来,给你弄一身jī屎。」
那中年兵士掀起那旧蓝布棉门帘,向里面房间里张了一张。老妇人立刻站到他身边含笑恳求着。「家里有病人,老总,屋子里脏,还是请外边坐吧,老总,请外边坐。」
那兵士不理睬她,径自走了进去,那两个也跟了进去。老妇人跟在后面只管叨叨着,「病得不轻。大烧大热的。吓死人了。见不得风。这时候再一chuī风,可真没命了。」她匆匆向chuáng上看了一眼,略微心定了一些。一切都还像刚才一样,没有移动。
几个兵在房间里靴声橐橐地走来走去,摸摸这样,摸摸那样。
膏龋进来瞧瞧,瞧瞧,」老妇人无可奈何地笑着说。「唉,穷人家里没什么可看的!」一句话了出口,她突然大吃一惊,看见那被窝开始波动起来了。那只猪不耐烦起来了。
谭大娘迅速地走到chuáng头去,将那被窝一把捺住。那长喙在里面一拱一拱,想什出来透一口气,但是她坚决地握住了被窝。「你找死呀,你这胡涂东西,这时候汗没没gān,再一chuī风,你这条小命还要不要了?不是我咒你的话。」她责骂着。「好好的给我躺着,不许劝。耐心点。蒙着头出身汗就好了。听见没有?」
她又把被窝四周塞塞好。她自己也觉得诧异,那猪竟不动了。
那中年兵士的历练的眼光四面扫she了一下,寻找藏镪的痕迹,看地下有没有一块土是新翻过的,土墙上有没有新补上的一块。另外两个兵找不到什么有兴趣的东西,已经在那里争论着那两只jī的吃法。
敢恢缓焐眨一只清炖,」那年轻的兵说。
讣μ老了,红烧没味,」那麻子说。
谭大娘的心突然停止跳动了,她看见那中年兵士向chuáng前走去。他弯下腰来,向chuáng下张望看,看有没有箱子,泥地上有没有可疑的新土的痕迹。然后他站直了身子,已经转过身来要走了。忽然注意到chuáng面前的一双鞋,是自己家里做的那种青布鞋,从脚踝后面生出一根绊带。显然是女鞋,而且是年轻的女人穿的,缠足的老太婆绝没有这样大的脚。
谭大娘看见他眼睛里忽然发出光来,她觉得大祸临头了,身体突然虚飘飘起来,成为一个空壳。
负伲麻子!」他带笑喊着。「我们有个花姑娘在这儿!」
那麻子三脚两步跑到chuáng前,把被窝一掀。最初有一-那的沉默,大家都不相信。然后他们哄然笑了起来,纷纷咒着骂。
杆妈的,」那麻子嚷着,「怎么想起来的!把猪藏在chuáng上!」
那中年兵士举起-靶来,赶着那老妇人打着。「胆子倒不小,骗老子!活得不耐烦了,-?」
吱吱叫着的猪已经从chuáng上跳了下来,向房门外一钻。那年轻的兵只顾忙着去抓住-的后腿,不得不放松了他挟着的两只jī,两只jī绕着房间跑着,疯狂地咯咯叫着,更加乱成一片。
改忝悄母隼窗镂乙幌拢」那年轻人大声叫着。「别站在旁边看热闹。嗨──快堵着门!」
那麻子帮着他把猪捉到了,给他把猪背在背上,太重了,压得他站不起来,挣扎了半天,他终于摇摇晃晃站起来。那麻子在旁边跳上跳下,拍着大腿狂笑着。
膏耍你们瞧,你们瞧,」他大声喊着:「李得胜背着他娘来了!」
李得胜气得脸通红的,突然把手一松,让那猪从他背上溜了下来,噗通一声跌倒在地下。然后他扑到那麻子身上去,和他扭打起来。现在轮到那中年兵士来捉住那只猪了。
膏龋老婆子,别站在那儿装死,」他不耐烦地喊着。「找根绳子来把-捆起来,吊在扁担上。不然让我们怎么带回去,这东西这么脏。」
老夫妇俩找到一根麻绳,把猪捆绑起来。这时候那麻子已经把那年轻人推开了,他把chuáng前的鞋子拾起了一只。
溉四兀俊顾问那老妇人。「可别又赖说是-的鞋子。再扯一句谎,我真打死。」
付粤耍花姑娘呢?」那中年兵士重新发生了兴趣。
覆皇腔ü媚铮是我媳妇,她回娘家去了,她娘家在桃溪。」
赣殖痘眩∮殖痘眩鼓锹樽幽闷鹦底来使劲抽她的面颊,不停地打着。「这老浑蛋!没有一句真话!老子今天不打死-才怪!」
咐献鼙鹕气,别生气,」老妇人叫喊着,半边脸被打得鲜红。「她是真不在这儿,我又不会变戏法,不能立时三刻把她变出来。我有一句话不实在,天雷打死我!」
咐献勇砩洗蛩滥悌ぉせ沟壤状颍
那老头子被李得胜和中年兵士包围住了。他们打他的嘴巴,把刺刀在他脸跟前晃来晃去,但是他也一口咬定,说他们媳妇的确是回娘家去了。
肝颐亲约喝フ胰ィ」那麻子说。「找到了跟他们算账。」
刚业搅四忝遣挥孟牖钭牛」那中年兵士对老夫妇俩说。
那老头子微笑了,老妇人也打着哈哈,说他们倒并不担忧,因为媳妇的确在二十里外的桃溪。
负谩D敲矗你们有本事别跑。」他们在房子里里外外一路搜查过来,让老夫妇俩走在他们前面。他们看见靠墙堆着一个稻糙堆,那中年兵士把他的刺刀cha到稻糙里面去,连戳了几下。他彷佛听见一丝微弱的呻吟声。
高恚花姑娘在这儿,」他微笑着说。
负茫那我们把稻糙拉下来吧。别再用刀戳戳捣捣的,弄死了大家都落个空,」那麻子焦急地说。
改惴判模死不了的!」那中年兵士说。「你瞧他心疼得这个样子!还没见面呢,倒已经这样疼她了,这要见了面还了得!」
那麻子重重地推搡了他一下,那中年兵士身体单薄,像是有烟瘾的,差一点被他推了一跤。
赋隼闯隼矗」那中年兵士叫喊着。「马上给我滚出来!再不出来我放-了!」
老夫妇俩沉默着站在旁边眼睁睁望着,看见一只裤腿从稻糙堆里跨了出来。又出来了另一只裤腿。最初他们只感到心头一松,看见是他们的儿子金有,从稻糙堆上跳了下来。
刚馐鞘裁慈耍俊鼓锹樽邮望地叫了出来。
52书库推荐浏览: 张爱玲