她轻轻放下照片,转身走向浴室。
天啊,自己真的脏得像老鼠一样呢……
糟了,没有换洗的衣服……
李寅夕,对不起啦,你的衬衫能不能借我穿一下……
我当你默许了哦……
肚子好饿,不要知道冰箱里有什么吃的……
李寅夕,对不起啦,我以后会把这些吃的用的统统还给你的……
*********************************************************************
紫陌沿着山坡往下走,现在住的地方解决了,肚子也暂时填饱了,该想想以后的事qíng了。
以后应该怎么办呢?得想办法维持生活才是呢,除了到尹姑姑的小吃店打工,自己还能做些什么呢?
“不会吧,翻译生病来不了?那怎么办?这笔生意对我们公司来说很重要啊!不行,临时找的翻译不可靠?那也比没有qiáng啊!你到底是怎么办事的!”一个穿着西装的大叔满脸怒容的对着手机狂吼。
如果电话那端的人现在出现在他面前,一定会死得很惨。紫陌小心翼翼的从他身边走过,心中暗想。
这时一辆黑色轿车驶过来,在路边停下,方才bào怒的大叔迅速换上一脸亲切的笑容,迎过去用蹩脚的中文说,“你好,欢迎,对不起……”
他说的是中文呢!听到熟悉的语言,紫陌心中一暖。
大叔急的满头大汗,很显然,除了你好,欢迎和对不起,他大概不会说别的中文了。
从轿车上刚下来的几个穿西装的中国人艰难的猜测着他想表达什么,彼此小声询问着为什么翻译没有来。
紫陌听到纯正的普通话,简直激动得就要哭出来了。
韩国大叔qíng急之下用韩语说,“翻译没有来,可是明天你们就要回国了,这可怎么办啊……”
紫陌看到他着急的样子,心中不忍,走过去用韩语说,“大叔,我会一点中文,或者可以帮你。”
转身用中文说,“见到你们很高兴,我叫叶紫陌,这位大叔的翻译有事不能来了,如果可以的话,或者我可以帮他翻译一下。”
这不仅仅是客套话,紫陌见到他们是真的很高兴,莫名其妙的来到异国他乡,忽然看到跟自己说一样语言的人,心qíng真是超温暖的。
“小姑娘,你中文说的真好。”一个戴眼镜的大叔赞许的说。
“呵呵,因为我是中国人呢。”亚洲人本来长的就很像。
“大叔,你想对他们说什么,我帮你翻译。”紫陌转身对韩国大叔说。
大叔有些犹豫的看着她,心中揣测着,初次见面的小姑娘,不知道可不可靠……不过现在这种qíng况,好象也只有让她帮忙了……
他刚才有说“临时找的翻译不可靠”之类的话,所以紫陌知道他不相信她。
“或者,我可以在翻译完之后用英语重复一遍,这样有什么错误你也可以及时更正。”紫陌心想我真是个好心的人呢,这个脾气不好的大叔也真是的,人家好心帮忙你还在这里挑三拣四的。
“好吧……,那谢谢你了……”大叔的声音仍然有些勉qiáng。
*********************************************************************
暮色四合。
“对不起啊尹姑姑,我来晚了。”紫陌跑进小吃店,气喘吁吁的说。
“没关系的,过来帮忙吧。”尹姑姑百忙之中对她jiāo代一句,转身回到厨房。
小吃店里客人很多,前堂之有一个身材修长的男孩子忙碌的走来走去。
“不是说没地方去么。还来这么晚。”李寅夕很不慡的瞟了紫陌一眼,猛的塞了个围裙到她怀里。
“啊,我在路上碰到……”紫陌还没说完,只见李寅夕扬着下巴直直的盯着她。
“喂,你怎么随便穿我衣服?”李寅夕深吸一口气,qiáng压着怒火说。
“对不起,我……我没有换洗的衣服,所以……”紫陌低头看着穿在自己身上长的像裙子一样的衬衫,心怀愧疚的说。“牛仔裤还勉qiáng能穿,可是衣服实在太脏了……不过我已经洗好了,明天就可以还你……”眼看他一副气得要冒烟的神qíng,紫陌讪讪的补充。
“这件衣服我不要了。”李寅夕冷冰冰的说,转身重新忙碌起来。
紫陌撇撇嘴,忙不迭的套上围裙杀进人群里开始帮忙……
事实上,紫陌的动机真的是好的。
一心想报答尹姑姑,也是真心实意的想帮寅夕gān活。可是要知道,这十几年来她一直是十指不沾阳chūn水的大小姐,对做家务一窍不通,更别说是小吃店里这种高难度高qiáng度的活计……
“啊!”一个男生的惊呼。
“对不起对不起!我帮你擦,对不起,我真的不是故意的……”紫陌一边鞠躬一边道歉,那个男生看她这么虔诚的样子,撇撇嘴没有发作。
方才她端着一碗汤面给客人,结果一不小心全数洒在他的裤子上……
“对不起,请稍等,我马上就给您拿酱油来……”紫陌捧着一摞玻璃杯和一瓶酱油艰难的走在狭窄的过道上,晚饭时间的客人很多,寅夕不得不临时加了几张桌子。
这时,一个正在喝酒的客人忽然手臂一挥,正好抡在紫陌的肚子上,紫陌惊叫一声,手一松,十几个玻璃杯哗啦啦的砸在地上,酱油瓶一歪,刚好准确无误的倒在那个客人头上……
“对不起,大叔,我真的不是故意的,请您原谅我吧……”紫陌的声音带着哭腔,天啊,怎么第一天来就闯这么多祸呢。
“这位客人对不起,今天您在本店的消费全部免费……
喂,叶紫陌,你到底在gān吗啦!”李寅夕拿着拖把冲过来,一脸不慡的说。
“对不起,我不是故意的……”紫陌低眉顺眼的说。
“除了对不起你还会什么?就只会帮倒忙,有你这样的服务员在客人还敢再来吗!”一向波澜不惊的李寅夕愤恨的吼道。
看来他是真的生气了。不过紫陌也确实太过分了些。
“对不起,我……我以后会努力练习做这些事qíng的,请你不要生气……”紫陌咬着嘴唇说,晕湿的眼圈倏的红起来,一串泪水顺着脸颊淌下来。
“喂,哭什么,你就只会用这种方式博人同qíng么?”李寅夕冷冷的说,啪的一声把一叠纸巾甩在桌子上,收拾好玻璃碎片头也不回的走向厨房。
真是个冷血的人呢。紫陌心想。都说了我不是故意的。
真的很后悔,我以前居然会喜欢上这样一个人。
除了长的好看以外,几乎没有任何优点。我已经道歉了,还要我怎么样嘛?
紫陌越想越委屈,眼泪如断线的珠子一串串滚落,渐渐模糊视线。
“算了紫陌,别难过了,来,你先到这边休息一下,看看寅夕是怎么做的,时间长了自然就能上手了……”尹姑姑端着托盘走出来,人手不够,她只好自己上菜了。
紫陌顿时觉得很惭愧,自己明明在这里却帮不上什么忙,真是对不起这位好心的大婶呢。紫陌走到一旁,定定的看着忙碌的寅夕,只见他手脚麻利彬彬有礼的应付着各种各样的客人。
哼,李寅夕你少小瞧人,我以后一定会比你做的好。紫陌在心里对自己说。
一个忙碌的晚上就这样过去了。
客人走得差不多了的时候,李寅夕匆忙的换好衣服走出来,一边扣制服扣子一边说,“尹姑姑,我先走了。”说完急急忙忙的冲了出去。
“喂,我们一起回家好不好?”紫陌追出门去,很艰难的说出这句话,现在她是真的很讨厌他,他总是冷冰冰的奚落她,一点都不善良。可是他们住的那个地方在山坡上,实在很偏僻荒凉呢,一个人晚上回去会很害怕的。
李寅夕没有回头,只是懒懒的抬起手臂背对着她晃了晃,走路带风的消失在拐角处。
真是个没风度的人呢。
紫陌沮丧的回到小吃店,此时已经很晚了,最后一个客人可以都离开了,尹姑姑正在收拾桌子。
“尹姑姑,真的很对不起您……这个,请您收下。”紫陌双手捧着一个信封递给尹姑姑。
“是什么?”尹姑姑一边擦桌子一边问。
“是我今天给人当翻译赚的钱,虽然不多,但也请您先收下。算是报答您收留我吧……
如果不是您,我可能现在还睡在垃圾站里……”紫陌由衷的说。
尹姑姑慈祥的笑笑,伸手把那个信封放回紫陌手心里,说,“其实我收留你,也是有私心的。
我的女儿泰珠,十岁那年被人拐走了……之后就一直没有消息,如果现在她还活着,也应该跟你差不多大了呢……
不知道为什么,一看到你我就会想起她,怕她在外面无家可归,被人欺负……”尹姑姑怅然坐下,捂住嘴,一行眼泪顺着细细的皱纹流下来。紫陌心一酸,如果知道自己这样流落在外,爸爸妈妈也很难过吧。
“尹姑姑您别难过,我相信,不管你的女儿她在那里,她心中始终会惦记着你,希望你好好生活下去……我相信,总有一天她会回来找您的。”紫陌轻声安慰她说。
“好孩子,我没事。这些钱你留着,自己买些衣服,或者给寅夕当房租。”尹姑姑擦擦眼泪,露出慈爱的笑容。“寅夕那孩子,对生人是比较冷漠一点,平时总是少言寡语的,不知道为什么会对你说话这样刻薄……不过他心地很好,你千万不要放在心上……”
“不知道我怎么得罪了他……他连跟我一起回家都不肯呢。”紫陌叹口气说。
“不是的,他现在要去另一家餐厅打工。
今天我店里客人多,他走得晚了,大概要迟到了吧。
其实寅夕这孩子很苦的,每天早晚都来帮我忙,然后还要在一家高级西餐厅工作到半夜,周末也打很多份工,还要兼顾学校的功课……”
那么,这些钱还是先给他当房租吧。不然的话,他也许一个不高兴就会把自己赶出去的。紫陌握着手中的信封想。
*********************************************************************
“你回来了?”紫陌坐在厅里的地板上,听见门声响,站起来迎过去。
李寅夕扫了她一眼,淡淡的应了一声,径直朝自己房间走去。
“那个……我会改的。”
“改什么?”李寅夕一怔,回过头来,懒懒的抬着眼皮说。
“我……我不会再找你签名合影,不会再随便穿你衣服,也不会再在小吃店帮倒忙……”紫陌很艰难说出着些话,在家里她从来没有这样低声下气过。
“哦。”李寅夕漫不经心的说。
“所以,请你不要讨厌我。”紫陌抬起头看着他的眼睛说。
以后我们要住在一起,彼此和睦一些不是更好么?
我在这里一个认识的人都没有,这里暂时就是我的家,所以请你……”
“请你不要搞错了。”李寅夕打断她。
“我们只是暂时合租一套房子,并不是什么住在一起,也不是什么临时的家。我跟你一点关系都没有,你不要误会。”李寅夕面无表qíng的说。
紫陌怔在这里,一时不知道还能再说些什么。
她已经这样低声下气了,他真的非要这样伤人么。
52书库推荐浏览: 杨千紫