念完这段,南怀仁这个老外已经冷汗涔涔了,在他的母国,对国王抱怨几句或许根本不是什么大不了的事qíng,然而在东方的大清帝国,这可是犯上的大不敬之罪!
然而龙椅上的玄烨却岿然不动,一点都不见怒色,他淡淡扫了一眼九贝子:“怎么停了?继续通译!”
九贝子露出愤慨之色,道:“汗阿玛,这个南怀仁不忠,这已经毋庸置疑的了!”
玄烨怒道:“朕叫你通译,你译便是!!”——玄烨岂会不知南怀仁根本不愿意造大pào?玄烨更知道南怀仁一直对那什么劳什子天主教忠诚得很!只不过这个洋人对他的确有用,他才睁一只眼闭只眼罢了!
九贝子身子一缩。
南怀仁能够得玄烨重用多年,自然也不乏察言观色的本事,他见玄烨没有在这点上问罪,心下不禁松了一口气。
九贝子忙继续翻译:“我是个和平主义者,如果有选择,我更qíng愿选择天文历法方面的官职……额?这个是指钦天监吧?”九贝子妙目一眨,忙瞅了瞅跪在一边的南怀仁。
南怀仁点头:“是的,老臣曾经任职过钦天监。”
九贝子点了点,仔细往下看了看,陡然脸色剧变。
玄烨皱眉问道:“怎么了?”
九贝子看了他八哥一眼,忙跪了下来,磕头道:“汗阿玛,接下来的内容,着实大逆不道,儿子不敢通译!”
老外南怀仁一脸狐疑,接下来的内容应该更没什么问题吧?难道是他那句话又犯了忌讳了?
玄烨道:“只管念来,朕恕你无罪!”
九贝子咬了咬牙,“是!汗阿玛!”
九贝子站起身来,扬声翻译道:“作为一个最虔诚的天主教徒,为了宣扬天主的信仰,我愿意不惜一切!我会想方设法,将那些宗正教教徒驱逐出这片东方土地!”
玄烨微微蹙眉,这个洋人,明明信的是一个神,却彼此斗得你死我活,玄烨露出几分厌烦之色。
南怀仁却瞪大了眼珠子,他这份信上没写这个呀?这个不是上上封信的内容吗?怎么会跑到最近这封信里了?难道是他年纪大,记错了?南怀仁脑袋一片混沌。
九贝子咬牙继续道:“就如同当年我将那个叫戴梓的家伙驱逐出大清帝都一样!尊敬教皇陛下,我想您一定还记得那个家伙,荷兰的蟠肠鸟枪他能够轻易仿造出来、我们比利时的子母pào他竟然用了八天的时间就复制了出来!”
“这太不可思议了!如果有戴梓存在,如果他得到大清皇帝的信任和重用,那么早晚有一天,大清的火pào枪械将会比我们比利时的枪pào威力更qiáng大!幸好戴梓这个人太过刚直,所以树立了很多敌人!我与他的敌人联手,诬陷他私通东洋!将他流放到了北方……”
这一大段念完之后,玄烨的脸已经黑得跟锅底一样了!!当初南怀仁弹劾戴梓,他还记得真真的呢!玄烨相信了南怀仁,所以亲自下旨将戴梓流放盛京!没想到,这件事居然是这个洋毛子欺君枉上!!!
南怀仁惊呆了,他急忙摇头:“不不不!我的信里没有写这些东西!皇上,这封信是伪造的!!!”
玄烨冷笑了:“伪造?!”玄烨顺手拿起桌上的新封狠狠甩了出去,“你以为朕不认得你的字吗?!!”
南怀仁看着新封上的毛笔字,呆住了,这的的确确是他的亲笔字,但那内容,他怎么会把那种东西写在信中?!
阿禩冷冷一笑,信封本就是真的,信的内容前半段也是照搬的,后半边才是江氏jīng心伪造的。不过所述内容,却是真实的!如此一来,他也不算欺君了。
玄烨一想到自己居然被这个洋毛子给骗了这么多年,便气不打一处,“来人!将南怀仁革去顶戴花翎,jiāo吏部审问!!”
见状,阿禩上前一步,道:“汗阿玛,既然戴梓是被冤枉的,还请汗阿玛将戴梓调回京城任职。”
玄烨点了点头,“就命戴梓任工部侍郎吧!”
工部侍郎,正是南怀仁刚刚空出来的位置。
“退朝!!”玄烨满腹怒意,拂袖而去。
下了朝,阿禩与九贝子哥俩得意对视一笑,这一场戏,当属九贝子演绎得最是jīng彩绝伦!
九贝子是会些法语,但无法通译书信,顶多只会说两句笨猪傻驴。那内容,是九贝子一早就背诵下来的!自然了,这封信的翻译文,也是江寒雪写出来的!
小朝后,玄烨气呼呼来到了坤宁宫。
看到老康如此chuī胡子瞪眼的模样,昭嫆赶忙搁下手里的奶茶,迎上去问,“这是怎么了?谁惹你生气了。”
老康磨牙霍霍:“还不是那个老洋毛子!!”
“嗯?”昭嫆眼珠子骨碌一转,顿时便明白了,“那个南怀仁?他不是替你造大pào的吗?”
昭嫆笑了笑,打趣地道:“怎么啦?他闹脾气,不肯替你造大pào了?”
玄烨冷哼,“以后朕也用不着他来造枪pào了!戴梓的本事,胜过他十倍!!而且比他忠心百倍!!”
昭嫆顿时便晓得,这事儿是成了!
第601章 除夕夜宴要露馅?14
康熙四十六年腊月,流放近二十载的戴梓被调回了京城,而南怀仁……玄烨念他多年造大pào、修历法等功劳,饶他不死,将其驱逐出了大清国土,而且还下旨,再不许天主教在大清传教,将所有教士如数驱逐!
而调戴梓回京任工部侍郎的那道圣旨,昭嫆也偶然瞧见了,那道圣旨简直叫她无语了!
按理说,戴梓这种状况,是平反昭雪。不过玄烨下的却是一道“特赦”的圣旨,何为“赦”?就是原谅过错的意思!
呵呵哒,皇帝这种职业,是不能认错的。就算有错也不能认!
明明是冤枉了人家,下的却是赦免诏书!
内容文绉绉的,大体意思是说,戴梓你在京之事,行事不谨,才致使招来怨恨,尔今回京,要谨言慎行,勿要重蹈覆辙,要在工部侍郎任上好好为朕办事云云。
戴梓回京之后,便顶替了南怀仁的职位和任务,开始造枪造pào。戴梓的水准,是远在南怀仁之上的,流放盛京这些年,这方面的能力不但没有退后,反而因为多年钻研,造出来的枪pào水准反而更高了。
对此玄烨很是满意。
在这样的日子,终于到了大年三十。
一年里最重大的日子,各家皇子、福晋都是少不得要进宫守岁的。这下子江寒雪逃不了了,而昭嫆也逃不了了。
唉,这下子肯定是要露馅了。
罢了罢了,这种事qíng,本来也不可能永远瞒下去。
昭嫆郁闷之下,任由白檀、花秾几个为她梳头上妆,等她回过神来的时候,看着镜中那张脂粉重重的脸,险些骂出一句“卧槽”!
“你们到底给我上了多少层粉啊?!”昭嫆瞪圆了眼珠子问。
花秾道:“不多,才五层。”
52书库推荐浏览: 尤妮丝 清穿 穿越重生言情