劳伦斯的limo停在不远处没有路灯的树下,钱斯帮喻子开门,喻子稍稍迟疑了几秒,钻了进去。
“你好,宝贝。很高兴再次见到你。”熟悉的纽约口音响起。
他没有穿西装,他穿的是乳白色的线衫,不是很紧身,但仍然勾勒出了完美的线条。亚麻色的短发看上去很柔软。他含着笑意看着她,碧绿的眼睛也在笑。
喻子闻到的是与之前三次见面都不同的味道。他好像刚淋过浴,清新又性感。她的眼角再次扫到了《经济学人》,又是新的一期了。她低头看到他黑色牛仔裤和泛旧的橄榄色皮鞋之间的深绿黑。
“See you later, alligator.”喻子笑着轻轻说。
男人贴近过来,搂住她的腰,在她耳边呢喃,“In a while,crocodile.”
温热暧昧的气息让喻子感到整个脖子乃至甚至整个身体都麻了。
他继续在她耳边低声问,“才刚见面,就要道别吗?”
作者有话要说: Alligator是短吻鳄的意思,crocodile是普通鳄鱼,later和-gator押韵,while和-dile押韵。这两句话是英文告别时的俗语(有点像儿歌,成年人正经不这么用)。上一章劳伦斯跟布拉德说的那句话就是开了这个玩笑。(I’m wearing alligator today. See you later, Brad.)
谢谢大家的支持,么么哒
☆、Chapter 16
【内森尼尔】
她穿着娇艳欲滴、让人滋生欲望的红色短裙,一双修长的双腿裸/露在外,黑色的高跟鞋同样引诱人犯罪。但与之完全相悖的是她绑着一个小女孩儿才会绑的俏皮的小辫子,垂在她左边肩膀上。由于她另外一边的头发还是很短,所以看上去有些古怪。很不对称。内森尼尔在这一刻意识到她对他而言就像一副抽象主义的画作。画作背后,是她挣扎着想要冲破生命原本的轨迹。
她缓缓扭过头,声音微微有些颤抖,“劳伦斯,我时间不多,还有个派对在等着我。”她可能在暗示什么,目光犹豫又躲闪。
内森尼尔仍然搂着她的腰,她的腰很细,他猜她所有衣服都是0码的。等等,考虑到她的胸部和臀部的尺寸,也许有些衣服不行。内森尼尔看着她的脸,叫了个名字,“唐纳德。”前面的司机听到这声马上打开车门出去了。
“我不叫唐纳德。”她朝司机的方向转了转头,转回头时开了个玩笑,眉眼都弯弯的。
“他可能也不叫唐纳德。”
她一脸惊奇,问:“那你为什么叫他唐纳德?”
“我不记得他的名字。”
她脸上的惊奇变成了震惊,仿佛不敢相信世界上有他这种人。“……那他怎么知道你是在叫他?”
“车里只有我们三个,你不叫唐纳德,我不叫唐纳德,那只能是他了,他又不笨。”内森尼尔的语调懒洋洋的。
她却没说话,过了一会儿,她看着他的眼睛道:“你很冷酷。你也不记得你认识几个安妮塔。”
内森尼尔放在她腰间的手松了松,他岔开了话题,微笑着问:“你有多少时间?”
她思索了几秒,“我没有带手机,最多二十分钟。”
“给我半小时,好吗?”
她考虑着,这回时间长一些,但她同意了。
内森尼尔道了个歉。
“为什么?”她似乎有些期待。
内森尼尔说:“我应该早点告诉你你今天很漂亮。”
“……谢谢。”
忽然之间,整个世界变得寂静无声。彼此的呼吸也几不可闻。她的眼睛亮亮的,里面不再有羞涩或是任何别的情绪,她只是也在看他的眼睛。他想吻她,他可以吻她,那可能是这种情境下更大概率会发生的事情。但内森尼尔-劳伦斯一向喜欢更小概率的事情。
“我输了。”内森尼尔蓦地低声说道。
她眨了眨眼,“什么?”
“我先说话了。你惩罚我吧,宝贝。”
她一偏头笑了出来。
“那天纽约真的没有下雨?”
“……嗯。”其实下了,但这个问题只有一个答案。所以不算撒谎,宝贝。
她往下拽了拽短裙。内森尼尔松开了放在她腰间的手,他抬起另一只手,礼貌地问,“你介意吗?”
她有些疑惑,但还是选择了相信他,她摇摇头。
内森尼尔小心地慢慢地扯开了一点她的领口,他观察着她的反应,她嘴角弯出了一个俏皮的弧度,看来她已经猜到他要做什么。
内森尼尔的手指滑过她锁骨上的中国龙刺青。那是一条黑色的小龙,仔细看的话,龙的鳞片和眼睛像是活的。他的指尖清晰地触到了她的光滑紧致,与敏感局促。他收回手,安慰地说道,“你是龙纹身的女孩,我可不敢惹。”笑的却有些无赖。
她伸手挠了挠被他碰过的地方,可能有些痒痒。“子翔说如果我纹九条龙在背上就可以去中国城的帮派当老大了。”
内森尼尔笑了出来,他倒是一向知道喻子翔这名球员很有趣。“子翔的建议不错,你准备那么做吗?龙纹身的女孩。”
她有些傻气地摇头。她又说:“你指的是那部小说。《龙纹身的女孩》。可是我不是Lisbeth Salander,我比她幸福,却没有她酷。”
52书库推荐浏览: 顾几