I thought you fell in love with me 我以为你也爱上了我
Watching Casablanca 与你一起看《卡萨布兰卡》时
Holding hands beneath the paddle fan 电扇下双手相拥
In Rick’’s candle-lit cafe 在Rick咖啡店的烛光下
Hiding in the shadows from the spots 躲在银幕的阴影里
Moroccan moonlight in your eyes 你的眼里映着摩洛哥的月光
Making magic in the movie In my old Chevrolet 在看电影时和你在我旧雪弗莱车中热吻
她也幻想过和甄敬书一起相拥彼此,希望他在她的身边充满活力。
这时甄敬书走过来,“怎么了?”
“甄伟要和小禾结婚了。“
“嗯。早晚都会结婚的。我们准备准备吧。”
霍琳看着他,很想说 “你真的爱过我么?”可现在这么问是不是太晚了?
“你有事说?“他不温不火的问。霍琳被他的波澜不惊刺痛。她曾经误解他的平静是性情温和,后来她才知道是心灰易冷。
“没事。”她轻叹一声。
“我先出去了。” 他走出房门。
霍琳望向窗外,看着他的背影渐渐远去。
I guess there are many broken hearts 我想,在卡萨布兰卡
In Casablanca 一定会有许多破碎的心
You know I’ve never really been there 你知道我不曾到过那儿
So I don’t know 所以不得而知
I guess our love story will never be seen 我想,我俩的爱情故事永远不会出现
On the big wide silver screen 在银幕上
But it hurt just as badly 但是,看着你离我而去
When I had to watch you go 我的心一样痛楚
甄敬书看到一个熟人,寒暄着一起走在小路上。他的背影不变,依然挺拔,只是无论他离她多近,他永远像一个远走的梦。
——————————————————————————
小禾的婚衣当然请宋叔来裁制。
晕黄的灯光下,在宋叔的小工作室外加储衣室,一如既往响起的是邓丽君的歌声,这次是《我只在乎你》。
宋妻给小禾一本大书,记载着宋叔多年最珍重的图片。“你说做什么就做什么。大蓬裙,短裙,旗袍。你宋叔都能做。”
“宋叔,我想做件裙子穿上时盘着头发就是新娘;散下头发,也可以穿着和甄伟喝杯酒。而且每年我都要穿至少一次。”
宋叔笑笑,“一条裙子穿一辈子。要都像你这么想,我们这些裁缝都要饿死了。“
“我也是说笑。宋叔看什么样的合适。“
宋叔翻了翻他的宝书,“这里还真有个你说的裙子。“
他指给小禾看件修身的白色长裙,材料挺阔但不厚重,侧分叉,风情刚好。
宋叔脸上露出自信:“这么多年我都想做这裙子,但没有合适的人穿。先量一下尺寸吧。”
—————————————————————————
婚礼在5月,甄伟和小禾刚忙完广交会,也没什么时间准备。两家父母,刘琦老师,张旭东和一些同室好友。丽丽和展鹏也都赶过来,两人淡淡的打招呼,各忙各的。
晚上甄伟和小禾回到家里,他们开了一瓶香槟,灯光下两个人脸上略带疲惫但风采依然。
甄伟打开音响,屋子里回荡着《此情永不移》(Nothing\'s Gonna Change My Love for You)
他放下酒,清解衬衫,拉起小禾的手。两人在乐声中踩着缓缓舞步。
If I had to live my life without you near me 如果我的生命中没有你在我身旁
The days would all be empty 白天将会一片空虚,
The nights would seem so long 夜晚将会漫漫无边,
With you I see forever, oh, so clearly 有你,我看得更远更清晰。
I might have been in love before 我曾经可能爱过,
But it never felt this strong 但没有如此强烈,
Our dreams are young and we both know 我们都知道我们的梦想都不成熟,
They\'ll take us where we want to go 他们将会带我们到我们想去的地方。
Hold me now, touch me now 拥抱我,抓紧我,
I don\'t want to live without you 我不想生命中没有你!
小禾的裙子在淡黄色的灯光中勾勒出她美好的腰身。甄伟修长的手指挽在她腰间,她的每一丝线条都让他融化。
Nothing\'s gonna change my love for you 没有什么能改变我对你的爱,
You oughta know by now how much I love you 你应该知道现在我多么的爱你!
The world may change my whole life through 世事或许会改变我的生活,
But nothing\'s gonna change my love for you 但是没有什么能改变我对你的爱!
小禾头倚在甄伟的肩上。“真希望时间就停在这一刻。无忧无虑,只有我们。”
“我们会很好。什么时候我们都有对方可依靠。”甄伟在她耳边低语。
If the road ahead is not so easy 如果前路艰险,
Our love will lead the way for us 我们的爱将会指引着我们,
52书库推荐浏览: 成羲 校园