“对。”江简从善如流：“我给钱。”
——明显是想支开他。
林澈用眼神把他推回去，回过头对方棠讨好地摇着尾巴。
力图争取光明正大旁听的机会。
“棠棠~”
“那你什么都别买，出去散个步吧。”
方棠也对他微笑。
林澈声音悦耳：“棠棠——”
“林同学，交给你了。”
好吧。
林澈酸巴巴地撤下笑脸，对她提了提嘴角。
走的时候还一步三回头，一副傻样。
江简靠过来。
确定门口看不到林澈身影后，摸出个小册子，神神秘秘的。
“棠棠，你能不能帮我翻译几个词?”
“什么?”
江简看着小本子上的笔记，用不太流畅的英语发问。
“tail after?”
方棠翻译。
“跟踪。”
“trail?”
“跟踪。”
“track?”
“跟踪。”
“shadow?”
“……”
方棠皱起鼻子，不想回答了。
“你这都是些什么?”
江简叹气。
“我妹妹学校让写一篇用词有难度的英语文章，说什么校刊要用。然后我让林澈帮忙写了一篇——可我总觉得不太对劲，我又翻译不出来——你帮我看看，怎么样?”
说着，将手上东西往方棠面前一推。
上有两个单词的标题。
《日常生活》。
方棠迅速做起英语阅读理解。
等她大致扫完，江简忐忑地问：“写得怎么样?”
“文笔流畅，用词准确。比他中文作文写得好。”
“有没有什么错误?”
“没有。林澈英语比我好。”
“那……能不能用到校刊上?”
“当然不能。”方棠严肃而正经。
“为什么?”江简瞪大眼睛。
“因为——”
她小为难地瞥了一眼手上的东西，不知道该怎么形容，踌躇着给出模棱两可的回答。
“不太好。”
“不太好?”
对。不太好。
方棠叹息着郑重点头。
简而言之就是，把他那跟踪她的日常生活印在校刊上……
不太好。
第32章 第 32 章
这周二下午的活动课，操场上冷清了很多。
学校里各种意义上出名的学生, 一大半都参与了活动表演。
他们会利用珍稀的自由时间去排练。
这就让篮球赛没了看点, 观众自然而然地减少。
而, 因为缺少让人热血沸腾的欢呼和加油声, 打篮球的人也兴致缺缺。
所谓恶性循环。
与之相反的是, 参加社团活动的却人多了起来。
方棠抵达活动室的时候，里面座位几乎快要满员。
她随便找了个认识的同年级女生，冲对方笑笑，在旁边空位上坐下来。
“今天社团活动是什么?”
“听社长说是看外国电影——好久没参加过这么轻松的社团活动了。”
“怪不得人特别多。”
“是啊, 只有Mr.Ben不在的时候，大家才比较自在。”
那女生说完, 苦笑一下。
方棠也跟着微微一笑，抬眼往前看去。
大厅最前方的黑板上，已经挂起了幕布，将墨绿色的黑板遮挡得完完全全。
社长正指挥着几个学生将放映设备连接好。
没过两分钟，投影仪运行, 正中间一道光束射出, 扩散在幕布上。
“往左边一点。歪了歪了!”
虽然长辈们成天敲着桌子用“把秋裤穿上”来彰显十一月的冷意, 但英语社长还是热得满头大汗, 有力地挥着手。
好不容易调试完，“啪”地几声，负责放映的男生们将灯关上。
顿时，大厅里只剩下幕布发出微微光芒。
之前的嘈杂纷纷停下。
一阵熟悉的前奏响起，方棠注视着荧幕, 微微张开嘴。
即使闭上眼睛，也知道接下来的画面——甚至是前几句台词。
先是湛蓝天空背景上浮现出华纳兄弟WB的金色标志。
然后画面转黑夜，出现一个路牌，标注水蜡树街——不知道是谁翻译的，她还是更喜欢书上的“女贞路”。
接下来，主人公们一一登场。
高一前的暑假，林澈陪着她翻来覆去地看《哈利波特》。
书和电影。
好像怎么都看不腻似的。
而曾经有一段时间，她晚上做梦都梦到收到了霍格沃茨的通知书。
初中班上还有个不太记得名字的女生。虽然不记得名字，但她却记得那女生在退学之前，说是要去转学去格兰芬多。此后再无音讯。
方棠对哈利波特的热爱一直保持至今。
周六在阅览室，江简问他们寒假期间想去什么地方旅游，林澈说想去沙漠，而方棠说想去霍格沃茨。
52书库推荐浏览： 一枕 校园 甜宠文