冬秀姐作童话故事也算顺应时势，为国家的儿童教育做贡献了，而且他相信以她的笔力一定做得不比别人差，说不定还会引发潮流，真正将这种儿童文学推向高潮，引向正轨。
他当下便表示自己一定会大力协助，毕竟他是个会好几国语言的大佬啊。
不过冬秀思索了一个下午后却不打算一开始就翻译外国的童话故事了，毕竟东西方文化风俗不同，这个时代的人又不像后世的人那样对西方文化已然全盘接受毫不陌生了，看外国童话故事自然没有任何隔阂和不适感，况且后世孩子们看的童话故事那也是经过不断的演变和改写才最终形成的，适应了本土文化，带着华国特色的童话故事。
她在改写和加工西方童话之前起码也要先试一下水，看看这童话故事在民国的市场和反响啊。
“你知道阿凡提吗？”
是的，冬秀左思右想，最终决定用阿凡提的故事来试水，不为别的，就因为阿凡提是她童年时期最喜爱、印象最深刻的故事主人公，没有之一，就连孙悟空也是要略逊一头的！
而且她之前因为有心想要写一本□□的朝圣记，查阅了很多这方面的相关资料，虽然查阅的越多，她就越不敢动笔，直到后来彻底放弃了，可那些资料却不是白看的，现在不就正好可以拿出来派上用场嘛！
“倒是听说过，这个阿凡提好像是维语‘先生’的意思，说的是维吾尔族传说中一位通天彻地、无所不能的民间传奇人物，怎么突然问起这个了？”
是的，阿凡提不是故事里凭空捏造出来的虚构人物，人家很早之前就在中东地区有了很深的民众基础，就跟中国的白娘子似的，是很受欢迎的英雄人物，后世看到的一系列阿凡提的故事都是根据这个民间传说里的人物杜撰出来的。
只是她着实没想到，胡竞之竟然连这个都知道，只能说大师就是大师，博学多问的赞誉真不是作假的啊！
“我想先试着写一个以阿凡提为主人公的童话故事，看看反响如何，你也知道，咱们国家的孩子一向是不准许看这些‘四书五经’以外的东西的，咋然接触西方童话恐怕会水土不服啊！”
华国旧时的教育一向有些死板呆滞，一个学童除了启蒙书本，基本是接触不到旁的读物的，老师和家长都有志一同的要使他们从小养成“一心只读圣贤书”的习惯，哪会许他们看旁的“杂书”，她真是有些担心这童话故事也被视作坏人心志的邪门歪道！
特别是西方的童话故事，那种奇幻的背景设定，天马行空的想象，在被翻译过来的时候甚至直接就被定性为了志怪神仙类小说，能给小孩子看才有鬼了呢。
阿凡提的故事好歹够真实、够接地气啊，读起来也像是民间传说一样，应该更容易被接受一些。
不过冬秀是暂时没时间动笔了，她白天的时间都要用来陪着大姐和香儿，晚上那点儿时间还要更新连载小说，写写走进科学系列文，一时间倒跟胡竞之一起点灯熬油的熬起夜来了。
慧秀看着三妹眼下的晕青，真想叫她进屋里去歇歇，实在不用老陪着她和香儿，只是她心里也知道三妹的一番好意，知道她定然是不好意思当着她去睡懒觉的，没法子，只得改变自己的作息时间，早睡晚起，多多的在自己的房里消磨时间，也拘着女儿不叫她去打搅三妹，也多给三妹一些空闲的时间休息。
哎，也不是年轻夫妻了，怎么还这样不知节制呢，妹夫也太不心疼人了，不过他两如此恩爱至今都没孩子，可见三妹真是于子嗣上有些艰难了……
冬秀是不晓得自己熬夜过多的样子被大姐误解为了纵欲过度，只觉得大姐近来好似更松快了些，也不再抢着干活了，也不再天未亮就起床了，整日耽于吃喝，气色倒是一日日的好了起来。
第94章 支助
南方的秋天是极为舒适的,可惜这舒适的日子实在太过短暂了,几场淅淅沥沥的秋雨过后气温便陡然下降,一下子寒凉了起来。
胡竞之的脚疾最怕这天气骤变，好容易被神医治得大有起色了，冬秀可不准他再半途而废,当下便要他与学校交割清楚了，不再频繁的出去讲课、演讲,至于那些宴请、牌局、听戏、游玩之类的娱乐活动自然一律也被禁了。
本来上次看过戏后一起吃饭的朋友们便对胡竞之既不肯饮酒，又不肯同去妓院消遣的叛变行为闹得有些扫兴，偏他还举着手上的金戒指信誓旦旦的说是家里太太给下了禁令,这话说出来谁信呢,虽然京城也有这样的流言，可他胡竞之这样倜傥风流的文化名人，怎么可能是个怕老婆的呢，这理由也太不走心了，反正他们是不信的。
直到这次胡竞之被他太太给关了禁闭,连学校的教授一职都给辞了，这帮朋友才算是信了胡竞之怕老婆的传闻，一时也不知是该幸灾乐祸的奚落他两句的好,还是为他掬一捧同情的眼泪是好。
但总之是不怎么登门拜访了，免得大家都不自在！
一时间,在胡竞之和冬秀都不知情的情况下,他俩一个成了耙耳朵,一个成了河东狮,甚至因为胡竞之乃是文化圈内顶顶有名的人物，连八卦小报上也对这件事大书特书了一番，很是叫人民群众乐呵了一回。
两个宅在家里搞文学、写小说的当事人读到这篇绘声绘色的八卦报道时，简直哭笑不得，无语至极。
52书库推荐浏览： 我想上天