而赌法则有些复杂,姜好三人看着投注册上的“Win”、“Pce”、“Single race bet”等单词有些头大。
“怎么投注呢,怀特?”姜好满头雾水的问。
怀特一笑,却并不着急解释。
他将她拉到最高的看台,指着赛马场的马问:“说说,喜欢哪几匹马?”
周小财替怀特翻译后,姜好朝下方扫视一圈。
最后,她指向一匹纯黑色的小马回:“这个,我喜欢这匹小马。”
谁知——
怀特问询之后,却扬眉说:“女士,除了那个小家伙,你还有别的备选吗?”
“嗯?”姜好疑惑偏头。
怀特解释:“小黑马的赔率最高,所以,他跑得最慢。”
姜好一笑,正想开口,周小财却忽然插话了。
“姜姜!”她颇为激动地说,“相信自己的自觉,你忘了上次在赌场的经历吗?!咱们就押赔率最高的,而且不保前三名字,一条路走到底!”
潘梦竹和怀特看着都有些疑惑。
姜好失笑:“哪有那么多的好运气啊。”
不过,她本来也没想过要赢钱,那匹黑马挺合眼缘,她仍旧笃定看向怀特:“就它,我喜欢它。”
“OK。”
怀特又问询了潘梦竹和周小财,然后慷慨地替她们都付了赌资。
姜好三人认为这样不妥,在关于是否要同绅士AA的问题上,双方都不愿意妥协。
砰——!
正是他们互相客气之时,赛马的枪声再度响起,他们押注的这轮比赛开始了!
作者有话要说: 怀特:你一票我一票,小狼狗很快就上道!
再次携小奶狗来拉票求营养液:-D
怀特:我觉得我可以凭营养液再多续两集!
-
【标注】“I’m handse,but I’m not gay,I’m just a English!”这句话不是我的原创,是之前看裘德洛在一个节目主持的时候,他说滴!裘花真滴太可爱啦!
-
因为想要外语语境的关系,所以这章英文有点多,我尽量没有复杂单词的就不括号再解释一遍哈!
PS:作者其实是个英语渣,如果有啥语法错误,还请大家温柔指出~
-
最后,这章继续送88红包=33=
第29章 【双更合一】
“Run!Toby run!”
赛马疾驰, 怀特一边拉着姜好往位置跑, 一边替他押注的马儿加油。
他和所有青春少年一样,在竞技场上, 即便只是观众,也依旧表情生动双眼带光。
周围加油声不绝于耳, 就连性格内敛的姜好, 都不禁放开了嗓子。
“小黑加油!对!就是这样,加速冲!”
旁边,跟随她一起买小黑马的周小财和潘梦竹更为激动:
“冲鸭!小黑,妈妈相信你!”
“不要丢我们中国锦鲤的脸,小黑!给我跑,跑!”
四个人目不转睛盯着赛马场, 恨不能亲自上去替马跑,而场上, 赛程已经过半, 小黑马仍处于中后的位置。
它甚至离中间的位置都还有点距离,这样想进前三名都是痴人说梦, 更别提第一名了,潘梦竹和周小财同时偃旗息鼓。
“诶,”周小财满是遗憾,“锦鲤也有失手的时候。”
潘梦竹点头附和:“毕竟已经中过头奖,再百发百中好像也不适合。”
姜好失笑,正想侧头安慰消沉的朋友们,蓦地——
“What?!”怀特忽而激动的抱住她手臂, “Look!your horse is speeding up!!!”
嗯?她的马加速了?
姜好立时回头,却见方才还落于最后的小黑马突然发力,转眼间就已经冲刺到中上的位置。
“Run!Baby run!”
女人们重整旗鼓,声嘶力竭,手牵手替小黑马加油。
这次,就连怀特都放弃了给他的“托比”呐喊,转而来为“小黑”鼓劲:
“Fast!Ye!That’s it!”
小黑马仿佛真的能听见他们的声音,步伐越来越快,只见一群雄壮的马儿中央,冷不丁混进了一匹小黑马。
它格格不入,一往无前,它很快杀进了前十!
“What?!”
“The slowest horse catched up?!”
旁边押注其他马的人们开始祈祷:“Oh,no!Nonono!”
小黑马仿佛觉醒般,四个蹄子被装上风火轮,它跑进前五!
然后,前三!
砰——!
又是一声枪响,比赛结束了。
“啊啊啊啊!发财啦!”三个女人抱在一块,激动道语无伦次,“他做到了!我们的宝贝!我们姜锦鲤!永不落败!”
是的,小黑马最终创造奇迹,逆袭到第一名,成为了一匹真正的黑马。
怀特目瞪口呆,摊开双手不可思议:“That’s amazing!!!”
“How?”
“How did you do it?!”
他惊讶又崇拜地看向姜好:“To be ho,did you use Oriental magic?!”(老实说,你是不是用了东方魔法?!)
潘梦竹和周小财被少年的可爱逗乐,绘声绘色地翻译给姜好听。
52书库推荐浏览: 林小枣 爽文