池杉琢磨了一会儿，虚心地拿去问南宫问天。
对方大概是做惯了这些工作的，指点了几句，又拿了之前的旧稿给她参考，最后还很耐心地说：“你先做着，做完了之后我再帮你看看，不行再改。”
池杉已经彻底收回了之前对他趾高气扬的态度和结结巴巴的评价，重新给他贴上了“世界上最好的前辈”的标签。
她抱着一大堆资料又回到了自己的小隔间里，开始认认真真地打拼起自己的新生活。
——池杉你要努力。
越努力越幸运！
池杉你.......真想当个米虫。
不用看外语稿的那种。
深夜十一点，池姑娘已经把稿子带回了宿舍，对着电脑和电子词典，一边灌咖啡一边勤勤恳恳地查单词。
虽然陆峪不要求逐字逐句翻译出来，但她不像南宫问天，本身就是做这行业的，很多专业术语不用查也能看明白。
她几乎是看几行，就要去搜电子词典。
她觉得自己真的好难。
赚钱真的好难。
半夜两点，池杉终于弄好了所以资料，蹲在地上一边打呵欠一边开始给自己收拾行李。
今天一整天，陆峪都没出现，可是池杉已经没有力气骂他了。
她坐在行李箱上，看着自己用陆峪那张卡新买的包包，忽然产生了一股可怕的冲动。
——说干就干。
三分钟后，她从抽屉里翻出那份完好的吊牌，重新安回到了包上去。
她打算，明天就拿去商场退掉。
作者有话要说： 今天刚考完试没时间多写，明天多补一点儿~
第29章
池杉一晚上没睡觉。
她看资料看到半夜, 看完之后又打着哈欠开始收拾行李, 收拾完行李之后已经四点多了，她看着手机屏幕上的时间, 觉得自己还不如干脆通个宵。
池姑娘翻出自己的记账本，开始计算自己目前拥有的财务。
她支付宝和微信里其实没什么钱, 因为她也不像其他同学一样, 按月或者按学期领生活费。
高中毕业那一天, 家里就给了她一张信用卡，户头在池母那里, 是一张额度挺高的副卡。
只不过这张卡，现在已经被停掉了。
如今支付软件这么发达，池杉除了充饭卡, 其余时候压根就不会想到要往外转钱。
所以, 刚离开池家时, 她真的觉得自己就是一个穷鬼。
不过这半个月来，池杉卖掉了一些衣服和包包, 又通过二手租赁店拿到了一部分现金，身上还算是有点存款。
甚至对于一般的学生来说, 她存款的数字, 已经是一笔巨额财富。
但是池杉心里很明白，这些钱不是她自己的。
她现在不仅身无分文。
她还欠着一笔巨债。
当初亲子鉴定出来后，倪璇就说过了，她养父养母离婚时，养父已经带着爷爷奶奶离开了本地, 这么多年，早就不知道去了哪里，而她养母又是个孤儿。
换句话也就是说，池杉现在，根本找不到一个血缘亲人。
倪母留给女儿唯一的遗产，就是江南小镇里的一栋老房子。
那栋房子，倪璇死活不肯要，说那是她养母留给亲生女儿的东西，她收下就是霸占他人财产。
所以，在任何人都不知道的时候，她私下就和倪璇商量好了，等池父池母情绪平稳一点，他们就去派出所过户，把两个人的户口给改回来。
倪母的房子给池杉，而倪璇也不用担心，等池父池母百年之后，池杉会跳出来跟她争遗产。
池杉记得，当初她跟倪璇商量这个的时候，对方一直静静地看着她，眼里流露出几分复杂和恍惚。
到最后，居然还有些释然。
她说：“池杉，咱们俩这样就算两清了，我不欠你，你也不欠我。”
池杉点点头。
虽然她心里很明白，自己不欠倪璇，却欠着池家一份养育之恩。
池家养了她十九年。
供她吃供她穿，供她上学，哪怕不谈感情，光论这其中的金钱支出，就不是一笔小数目。
池杉想全部还回去。
她不想听妈妈的话去讨好陆峪。
不想为了池家去联姻，去走父母希望她走的路。
她甚至不想再当以前那个乖乖的池家大小姐。
以前她不敢提。
可是现在，她想了很久，终于下定了决心。
池杉之前一直没搞懂，为什么自己以后居然会进娱乐圈。
不管是做演员还是偶像歌手，最起码她做这个决定之时，耿晴晴都还没有穿越过来。
而事实上，她对于演戏和唱歌，都没有半点兴趣。
因为从小每次过年时被父母逼着在亲戚朋友面前唱歌跳舞，她甚至还对这种公开表演有点厌烦。
但现在她大概明白了。
池杉1号肯定也抱着和自己一样的想法，觉得自己找一份普通的工作，说不定一辈子都还不起这份养育之恩，才会那么果决地进娱乐圈。
不说别的，就说她现在这份工作。
对于一个实习生来说，已经是高薪中的高薪。
可是她熬夜翻译到凌晨两三点，一个月还赚不回陆峪的一件衬衫钱。
池家虽然没有陆家那么富裕，但她从小上的也是贵族学校，衣柜里最便宜的衣物就是室友送她的生日礼物，一双经典款匡威。
52书库推荐浏览： 阿淳 女配文 甜宠文