天是蓝的,云是低的,刚刚发芽的嫩黄树枝从头上呼呼掠过,书瑜感觉到冷,抓过睡袋,还没盖好,车子一颠,减了速,慢慢的,房顶代替了蓝天,书瑜坐起来,看着徐徐落下的车库门,有些后悔没在医院试图逃跑。
*******************以下是翻译版*************************
阿林顿虽然年轻,却没被李蕾的红脸白脸套出什么。留下了梅梅的电话和邮箱地址,请他们三人出了联邦大楼。
“现在我们怎么办?”
“北京现在几点?要向小明汇报一下。”
“有必要吗?小明跟他们一样,完全是在糊弄我们。”
“看来老白不是简单的休假失联,联调局的人也没跟小明说实话。”
“你不用向着小明说话,站在这里的应该是他,而不是梅姐。”
“我不是为小明开脱,他不主管这个案子,有心无力。而且没有上级批准,他不能擅自出差。他有官职,跟咱们不一样。”
。。。
微信视频里的小明沉吟良久,“你们的怀疑是正确的,白夏提肯定出事了,犯罪,受伤,甚至死亡,联调局在没有结论之前无法向我们透露。那么你们原地等待呢还是去纽约?”
“换作你呢?”
。。。
“拿钱放人。”书瑜见李建民微微扬起眉毛,赶快追加一句,“提条件吧。”
“你有多少钱?”
书瑜把瑞士银行里的钱报了出来。
“嚯,你哪儿来这么多钱?”
“绑金。你管哪儿来的!放我走?”
李建民朝床前凑近一步,书瑜下意识抬手去挡,“有话好好说,别动手!”
“别大声叫喊。”李建民压低声音,“你想太多了。你车祸骨折烧伤外加昏厥,我救了你。”
书瑜惊讶地看着他,“你救我?”
李建民避开书瑜的盯视,“你这是在医院里。”
“嗤,当我没见过医院?”
“这是美国医院。”
书瑜环顾四周,不大的房间里,自己躺着的这张床占去了一半,床两侧都有护栏,右侧墙上挂着各式仪器,大大小小瓶瓶罐罐,洗手液,医用手套,左边头上仪器绿色的屏幕上是自己的心跳,105,102/68 应该是血压。除了这几个数字,剩下的书瑜都不认识。更加证明这儿不是中国的是床脚上方墙上吊着的电视,似乎是新闻频道,放在静音,可里面的人,噢,书瑜瞥见屏幕下角儿的CNN。
“美国?我怎么到了美国?”
“我待会儿给你解释。现在呢,先出院,我希望你能配合。”
“配合?”
“对,一会儿护士推你出门,我开车在楼下接你。”
“老老实实被你带走?”
“像所有正常人一样。”
“出了门就成了你的肉票,连个泡都不冒一下?”
“怎么认定我绑架了你?”
“那这叫什么?违背我的意愿就是绑架。”
“没人绑架你。不是一句话能解释清楚的。”
“不解释谁也别想离开这里。给你五秒钟。”
“否则呢?”
“我就喊救命。”
“谁听得懂?”
“想试试?”
李建民绷紧了嘴,想了两秒,掏出手机点了点,伸在书瑜面前。
书瑜认出是母亲黎文墨,躺在和自己身下差不多的床上,闭着眼,身上插着几根管子。
“什么意思?”
李建民摇摇头,手指一划,另一张照片出现。
书瑜叫道,“你大爷的!”挥拳朝李建民脸上招呼。挂在胳膊上手上的管子挡住了书瑜的攻击,他开始拔。
“哎呦喂,放着我来。”那个曾经麻翻书瑜的黑女人正好推门进来,看见这情形,伸手去拦,“知道你急着回家。我来摘针头,贴上胶布,然后你才能走。”
“救命,他绑架我。”
“亲,你说什么?”黑护士哪里听得懂中文。
“救命!”书瑜找到个英文词。
“不行哟,麻药打太多了不好。医生给你开了止疼片。”黑护士以为书瑜怕疼,硬起心肠。
书瑜搜肠刮肚,寻找自己肚子里有限的英文,“警察。”(英文Police警察,Please求你,发音相近。)
“你现在很疼吗?一到十,你疼到几?”黑护士看书瑜急赤白脸的,关心地问。
无法和护士交流,书瑜绝望地看了一眼李建民,他正举着手机,晃给书瑜看。
“你敢!”
“你别闹事儿。”
护士摘了血压计,氧气夹,拔出手背上的插头,贴上棉球。“好啦,你换衣服吧。要帮忙吗?”
“我帮他。”李建民在一边搭腔。
“好嘞。我去推轮椅,十分钟。”她伸手拍了拍书瑜的脸颊,“有个大哥哥不错哟。”
“好啦,你冷静一下,换上衣服。”
“你敢动她们一根汗毛,我让你吃不了兜着走!”
52书库推荐浏览: 虚笃 爽文