[夏洛克]室友七宗罪_tangstory【完结】(2)

阅读记录

分级:NC-17
摘要:xing之所至,心之所安。尽其在我,顺其自然。

文中案件均不同程度上改编自原著,索引如下:
一 《斑点带子》
二 《修道院公学》
三 《孤身骑车人》
四 《三个同姓人》
五 《魔鬼足跟》及《临终的侦探》
六 《huáng面人》

《Seven》/《室友七宗罪》

一 Envy/妒忌
那是七月中旬的某个周末,他们乘火车去班斯特德。天气反常地热,午后阳光炽烈,灼烤着沿途大片薰衣糙田。
“很漂亮,”Sarah凝视着窗外景色,“你知道我上网查了查,去年的薰衣糙丰收节是在七月底,不知道为什么今年提前了。”
“谁知道呢,”John对女友笑了笑,转而望向同居人,抱臂打趣道,“不说点什么?你总是有话可说。”
“因为植株的半耐热xing。”Sherlock假笑着解释了一句,然后就闭上了嘴,并没像往常一样滔滔不绝。

正值旅游旺季,一年一度的薰衣糙丰收节令镇上涌入大批游客。John在旅店前台办理了入住手续――他早办了张新信用卡,再不用刷同居人的卡了,这是个好变化――然后望着室友挑起眉:“所以你住哪儿?”
“嗯?”Sherlock斜倚在前台上,手cha在西装裤袋里注视着旅店大堂,心不在焉地应了一声。
“你告诉我不用管你,所以我只订了一个房间。”
“哦,是的,”Sherlock似是终于回过神,“我没订房间,因为我今晚不住在这儿,”他兴味盎然地笑了笑,把手从裤袋里抽出来,“玩得开心,John,如果你不介意的话,现在我要去跟我的委托人谈谈。”

“呃……跟你说过了,他来这儿是为了案子。”John目送Sherlock穿过来来往往的人群,走向旅店大堂一角的咖啡座,征询地问了女友一句,“一会儿想去哪儿?”
“那是他的委托人?”Sarah玩笑反问道,“我猜你室友选了个好职业,如果每个委托人都这么漂亮的话。”
“哦,其实也不永远都是,”John也注意到了那位正站起身同Sherlock握手的年轻小姐,“再说我们都知道Sherlock真正关心的从不是委托人的长相和三围。”
“去外面走走?”Sarah笑着把目光收回来,“不过我想先去房间洗个脸,天太热了。”

十五分钟后他们走出旅店前门,信步踱向附近的薰衣糙田。
“这边,John,”Sarah拉了男友一把,“你猜那儿是哪儿?我猜是家酒店。”
“我想也是。”John随她一起走进田间,顺着小路缓缓散步。
远处的景色很不错――花海彼端矗立着一座古老的庄园式建筑,看上去像张童话书里的彩铅cha画。
但童话里可没有举着相机到处拍照的游客和Sherlock Holmes――John不无惊讶地发现自己的室友就走在他们前面大概百来米的地方,旁边跟着他的委托人,看来是刚才在咖啡座里谈了一小会儿,所以还没走出太远。
小路上游客络绎不绝,Sherlock的背影隐于其中,西装外套搭在臂弯,袖子挽到肘间,时而侧头与身边的年轻女士jiāo谈。
John并没出声叫住他――他和Sarah是来度假的,不该再让她卷进什么案子――但下一刻Sherlock却突然停住步子,转过头准确地捕捉到室友望向他的目光。
这让John不得不去打个招呼――Sherlock一直站着没动,似乎在等他们走近,所以出于礼貌也得过去打个招呼――可是说实话,John觉得那家伙是故意的。

“John Watson,我的至jiāo和同事※,”待他们走近后,Sherlock主动向委托人介绍道,“以及……”
“Sarah Sawyer,John的女朋友,”Sarah跟对方握了握手,“抱歉,是不是打扰到你们了?”
“不,当然没有,Holmes先生告诉过我了,他不是一个人来的……哦,对不起,我叫Helen Stoner,”年轻的Stoner小姐显然有些紧张,“非常感谢你们能来,抱歉我……我只是……”
“只是她姐姐上个月被谋杀了。”Sherlock直截了当地切入主题。

阳光热烈,时有微风,蓝紫色的薰衣糙随风轻摆,散发出浓郁的香气。这景象本该挺làng漫,假如他们口中谈论的不是一场谋杀案的话。
Helen Stoner自幼丧父,母亲四个月前也因病去世,身后留下了数目可观的遗产,根据遗嘱由Helen和她的孪生姐姐Julia平均继承。然而恶梦并没有结束:一个月前Helen的姐姐在家中不幸身亡,死时门窗反锁,堪称是个密室。死因是呼吸衰竭,有可能是由中枢神经麻痹引起。鉴于现场确无第二人进入的痕迹,并在死者身体中检测到了安眠药成分,最终警方以服药过量导致的意外事故结案。
“可我知道不是,”Helen心神不宁地解释道,“我姐姐是个很谨慎的人,没道理会犯这种错。但我没有证据,警方已经撤消了调查,而大约两周前,有夜半睡半醒时我听到了一种奇怪的声音……那是种诡异的沙沙声,就像有什么人在chuáng边走动,衣物摩擦的O@声……或者像鬼魂的低语,就在我耳边……”
“跟你说过了,Stoner小姐,放弃那些过于不切实际的想法,”Sherlock从旁cha了一句,“那可绝不会是你母亲或你姐姐的鬼魂。”
“嗯……反正那夜我听到了,清醒后又觉得是自己出现了幻觉。接下来的一周那声音再没出现,直到几天前,我又一次听到那种声音,非常模糊,可我确定我真听到了……”Helen对John重复了一遍先前所言,“我不知道究竟是怎么回事儿,也没敢下chuáng,只是开着灯坐到天亮,然后去见了我的心理医生,她说那不过是我的幻觉,建议我出门散散心,换个环境或许会好一些,”她短暂停下来吸了口气,“但我舅舅不放心我一个人走太远,所以我来了班斯特德――这儿的薰衣糙很出名,据说这种味道有助于睡眠――可是,可是那声音竟然跟来了,就在我入住罗伊洛特酒店的当夜,那真是太可怕了……”
“哦,我非常抱歉……”John同Sherlock对视了一眼,“放松点,你会没事的,我保证。”

罗伊洛特酒店便是他们先前望见的那座庄园式建筑,始建于十九世纪,曾属于罗伊洛特家族――英国最古老的撒克逊家族之一,不过已经是一百多年前的事儿了――改造成酒店时尽可能地保留了原貌,以图用高昂的价格对游客出售其悠久的历史风貌与完善的管家式服务。
Sherlock进入房间后首先走到窗边,把所有的窗户都合起来并上了锁,掏出他的小放大镜仔细查看过所有接fèng,然后又回到门边,迅速跪倒在地毯上,趴在那儿一寸寸检查了门底。
最后他站起身,径直走向chuáng边,敏捷地踩到chuáng头柜上――也不管那很可能是件古董家具――攀到chuáng头上方看了一小会儿,不知道究竟是在找什么。
“那是根铃绳?”据John观察,chuáng头最特别的就是有根垂下来的绳子,于是轻声问了委托人一句。
“是的,想叫客房服务的话就拉那根绳子,”Helen点点头,“当然房间里也有电铃,不过……”
“不过游客们就吃这套,”Sherlock从chuáng头柜上跳下来,收起他的小放大镜,“Stoner小姐,知道你隔壁住的是什么人吗?”
“哦,这我倒不知道……”
“没关系,总有人知道。”Sherlock边说边穿上他的西装外套,对着镜子整理好衬衫领口,然后就拉开房门出去了,留下John对另外两位满脸茫然的女士解释道:“嗯……他就这样,习惯就好。”

十几分钟后Sherlock回到房间,表qíng看上去挺愉快。
“有发现?”John边问边顺手抄住Sherlock扔给自己的小玩意儿,“这是什……名牌?”
“借的。”
“嗯哼,”John意味深长地哼了一声,没去揭穿同居人一贯不告而取的小把戏,“所以你就戴着工作人员的名牌去敲了隔壁的门?”
“你听见了?”
“猜的。”
“猜得不错,”Sherlock挑了挑眉,转向Helen说道,“据说你隔壁住的是位作家,在你之前两天入住,专心写作,闭门不出,但可惜他不是――他的中指上并没有长期握笔的茧子,手腕内侧,腕关节处也没有频繁使用电脑打字留下的磨痕――而关于他真正的职业,John,他的食指腹有个旧伤疤,就像曾用小刀削去一片皮ròu似的,中指与拇指指尖微微变形,指甲颜色晦暗,你觉得这代表了什么?”
“我哪儿知道……”
“Stoner小姐,现在给你的舅舅打个电话,”Sherlock却没多加解释,转而吩咐Helen道,“告诉他你觉得这地方对你的心qíng没有帮助,所以不打算参加什么薰衣糙丰收节了,想尽快出国散散心,明天就回伦敦收拾行李,顺便约他见面吃个饭。”
“什么?为什么?我不……”
“只是照我说的做。”
“……好吧。”Helen低头沉默了几秒,妥协地从手袋里翻出电话走到窗边。

“他是在怀疑她舅舅?”趁Helen打电话时Sarah凑近男友,压低声问了一句。
“我想是这样,”John与Sarahjiāo换了一个同qíng的眼神,顺便道了个歉,“对不起把你卷进来,我知道本来我们……”
“这没什么,她需要帮忙,我们当然不能什么都不做,”Sarah轻轻握了下John的手,反过来玩笑道,“总之看来这次不需要跟中国犯罪团伙比拳划脚了,你知道我们的第一次约会可比这回糟得多。”
Sarah正靠着梳妆台站着,John斜倚在她身边,边和她低声jiāo谈边无意识地扫过镜子,下一秒又马上把目光转了回去――或许是光线错觉,或许是他眼花了,那瞬间在镜中他似乎看到……
“我舅舅说好的。”Helen很快打完了电话,显然也意识到Sherlock在怀疑她仅存的亲属,说真的这感觉肯定让人很难熬,“如果你们不介意的话……”她努力压抑着qíng绪,清了清嗓子,“对不起我想一个人待会儿……嗯,晚上,我是说晚上请允许我请你们吃顿便饭,非常感谢你们的帮助,只是现在……我……”
“没关系,”作为在场的另一位女xing,Sarah适时走过去摸了摸她的背,又低声安慰了一遍,“没关系。”

两个小时后他们在镇上的餐厅碰头,一起吃了晚饭。Helen看上去比先前好多了,应该是洗了个澡,又换了条裙子,大约已经重新振作起来,甚至在饭桌上主动活跃着气氛。

52书库推荐浏览: tangstory