众人看着都是一愣,大部分人都没看懂这是什么意思,这上联未免太简单了吧,不像是托尔金的水平才对。
胡一南,孟顿都是抓耳挠腮,也想表现一下,却一点头绪都没有,他们今天可是一点作用都没有余地发挥了。
他们看这“冰冷酒”三个字,很是简单,不过是都是“点”字旁,随便想个词并不难吧。
可转念一想,这托尔金一代文字学大师,独自创立了《魔戒》中的“精灵语”,怎么可能出这么简单的上联呢?
当中必有奥妙!
可问题是,他们根本都看不出什么奥妙。
此事众人一筹莫展,苏怀却是看着桌上装饰花瓶中鲜花,伸手拿下一朵,对旁边的海哥好奇问道:
“海老师,你为人风雅,对这风花雪月向来懂得多,这是什么花呢?”
海哥看了看却是苦笑道:“这是丁香花啊。”
“哦……我听说这丁香花可以做茶,不知道配这冰冷酒,怎么样呢?”苏怀好奇问道。
海哥虽然听不出这两者有什么联系,但见苏怀对他眨眼,也知苏怀在提醒自己,“冰冷酒”的上联,下联可以对“丁香茶”。
虽然他实在是想不出这两者有什么联系,但是他对苏怀是百分之百信任的,咬牙起身,在另外一边的柱子上写出“丁香茶”三个字。
众人都是一头雾水,出联出的莫名其妙,这下联对得到是简单,面前也算是可以吧,说不出有什么不好的。
第一千零九十三章 酒和茶
新欧的网络直播间里,也讨论热火朝天,纷纷都觉得这次的对联,双方都大失水准。
“托尔金老爷子,这是喝多了吧?怎么会出这种简单的上联?”
“是啊,苏怀可是连‘水天一色’都能对出来的啊!这冰冷酒别说苏怀了,我都对的出来,比如——汉堡包!”
“什么汉堡包,你偏旁没有相似性,冰冷酒都有点!”
“这也不难啊,比如柠檬茶,都有‘十’字吧?”
“可这丁香茶,是什么意思呢?”
“我觉得不好,但是也说不出哪里不好,他也都有‘丿’啊……是吧。”
“有些牵强,也勉强算可以吧。”
直播间里主持人都评论道:“可能是之前是双方精彩的对联实在是太多了,所以中间难免不能每副对子都能保持高水平。”
此时各国观众正在热烈讨论着呢,《三国演义》的戏曲终于结束,演员们纷纷谢幕,画舫内掌声如雷。
此时一边的卡尼才满脸兴奋地站了起来,对苏怀鞠了一躬:“苏先生承让了!”
对面郭维马上起身,反驳道:“别行礼,说清楚,什么承让不承让?这丁香茶对冰冷酒,有什么不对的吗?”
众人也是满头雾水,布朗议长也沉声道:“托老师,麻烦你解释一下当中的原理吧。”
此时托尔金对卡尼点了点头,卡尼就趾高气昂地走上前去,在“冰冷酒”后面加了六个字“一点,两点,三点。”然后很得意地拍了拍柱子道:
“这才是完整的上联~~~~”
仁娜看着顿时怒道:“你放屁!哪里有出联出一半的,而且这‘冰冷酒’跟‘一点,两点,三点。’有毛线关系!?”
卡尼见仁娜发飙,却一点都不生气,反而极为克制,很是绅士地道:
“仁娜小姐误会了~其实这上联中,前三个字的偏旁是暗的,后面六字注释是明的,明暗结合,巧妙之极,普通人确实很难看得出来。”
仁娜听着一愣,又看了看那上联却是,却是鄙夷笑了起来:
“笑话,你会不会数数,这后面的‘冷酒’,却是是‘两点,三点。’可这第一个‘冰’字哪里是‘一点’,明显是‘两点’……”
仁娜这话说完,满以为接联队众人都会赞同他,却发现大部分人都是若有所思,而纪巧巧更是秀眉微蹙,似乎察觉到了不妙。
但是布朗议长等人,都是赞同仁娜的看法,纷纷点着头。
华夏观众在电视前看着,也都是嚷起来:
“这托尔金是老糊涂了吧,这冰字明明是两点水啊~”
“哈哈,他是不是有老花眼啊~”
“故弄玄虚,把自己搞糊涂了吧!”
就看此时的卡尼,虽然尽量收敛自己的那得意笑容,眼角的笑意却一点都藏不住了,转头望向苏怀解释道:
“这汉字是华夏人发明的,苏先生也说这华夏古人智慧超越我们,莫非各位不知,这‘冰’字,在古代华夏的写法应该是……”卡尼边说着,边上去在柱子上,写了一个‘氷’字。
这时候仁娜顿时都看得一呆,然后才恍然大悟过来,顿时怒道:
“既然你出的是华夏以前的古汉字,为什么你刚才在柱子写的是现代的‘冰’!?”
卡尼转头对苏怀笑了一下,菜解释道:“我想以苏先生的汉字修为,自然是看得出当中的玄妙,难道连我这蛮夷都懂的,苏先生能看不懂?”
52书库推荐浏览: 射手座李不二