“试试看!”阿拉·纳罗娃也吼叫起来。
“但愿你们不是因为威利的缘故,”梅塞黛丝·范德伦歉意地说,“没有我们,他会迷惘绝望的。”
金颂高兴起来,说道:“好好好,我正好看个热闹。我就喜欢看傻子打架。把一切都搅它个稀巴烂才好。”
特罗派尔和阿拉·纳罗娃首先感到了来自贾安戈·滕博的攻击。
对手企图扰乱他们的记忆,向他们的脑子里慢慢渗透错误记忆信号:耀眼的沙漠与戈壁吞没了白雪皑皑的大草原。地球的最后一头大象,滕博的崇拜物,那长有象牙的巨兽,终因年老体弱,关节发炎,而一头栽倒在德班的大街上,侧卧在地,含糊不清地呻吟着,快要死了……普林斯顿和加拉在特罗派尔的记忆里模糊起来,尼斯和盲老人也在阿拉·纳罗娃的记忆里淡去了。紧接着来了科尔索·纳瓦龙。他的思想尖酸、混杂,华而不实,他忠告他俩要像他一样胆大、顽强、团结、英勇与自尊。跟着而来的是斯皮罗斯·古尔本基安,他从来也不是一个煽风点火、惟恐天下不乱的人,他只在他俩的脑子里溅起些琐碎往事的水花。六年前的一天,在巴黎,他赢得了在第九大桥上收取过桥费的特许经营权。此举为他日后的发达奠定了经济基础。又一个夜晚,他炸开法兰克福①五戒监狱的牢墙,放走了他手下一个会计——自然,那人因犯狼性而获罪。
又一个下午,在司芬克斯石像②的巨大脚爪子间,他用法国糖萝卜与一个名叫沙洛姆的商人交换非洲谷物。
【①德国中部城市,位于莱茵河畔。——译者注。】
【②位于埃及吉萨金字塔附近的巨型狮身人面石像。——译者注。】
梅塞黛丝·范德伦泼来的记忆浑水是一段内心独白:可怜的威利,他的确什么事儿也弄不明白,但当大家在一起时,他会感觉好些,因为他忘了自己一无所知,也许他的状况正在好转,你们信吗?也许下一次当大家再结成一体时,他脑子会明白一些,那难道不是很好吗?格伦,阿拉,你俩难道不能为了可怜的威利而不作计较么?接着,出乎意料的事发生了:威利说话了。他说道:“你们最好及早采取补救措施。就在你们闯进南极书库时,就已经闯下大祸。可你们现在还没能耐允许自己去捅这样大的娄子。这一情况谅你们也不可能知道。”
“威利!”梅塞黛丝尖叫起来,喜悦万分。众人骚动起来,对特罗派尔和阿拉·纳罗娃的攻击也就不了了之。
威利继续说:“不,我不是威利。我得说,威利已经被我杀了,不会活过来了。我很抱歉,是我谋害并顶替了威利,干下这偷梁换柱的勾当,但我不得不这样做。我就是你们的朋友所说的那位‘长满触角的绿孩儿’。”
“是这样说过。”金颂说。
“是的,夫人,”威利说,“我们曾经掌握着你们人类,经营你们并把你们作为机器部件之一,继而又让机器为自己的需要自行经营。在那以前,人类世界是神奇而迷人的南非。”
“你怎么会说我们的话?”科尔索·纳瓦龙有气无力地问道。
威利充满向往地说道:“我们曾经有两百多种语言,有的长于表达此物,有的长于表达彼物。我们要求掌握所有这些语言,多掌握一种语言又有何难?我们聪明,上帝呀,我们聪明无比!好啦,听我说,当进入南极书库时,你们就闯祸了。”
对此,众人尚难完全明白。
“万能锥——地球人所谓‘金字塔’——一直在等待安置在你们星球上的那位同伴返回。现在它们的同伴已经返回来了,一行八个正朝这里赶来,要亲手完成一桩大事:彻底摧毁这个养护槽。我祝各位好运。不管怎么说,你们人类是一个了不起的可敬的种群。”
“救救我们吧。”古尔本基安慌慌张张地请求道。
“我不能,”他说,“我已经死了。”
众人一听这话,如堕五里雾中,浑然不知所以。
第十六章
还有什么话好说呢?特罗派尔和阿拉只得带着痛苦的遗憾,迅速溜回集体意识的大池塘里。如今,在这生死关头,所有的热血儿女都已经不得不看轻生命,放弃思想自由、人身保护权及随便穿戴的自由,投入到战斗的行列里去了,他俩又如何能例外?所有的手都已开始工作,各种键钮开关被按得咔咔哒哒直响,遍布对称星的电线、12台发电机、100套麦克风和电子眼组成的庞大军团开始行动了。第一个模拟显示系统为八人体快速提供了一幅全球敏感区域的分布图。安置在赤道地区的黑匣子间谍机器人报告,八个金字塔正结集在赤道这条假想线上,并沿此大圆周相互等距离地排列着。异乎寻常的是它们所处位置是整个星球地表最荒凉杂乱的地区。接着又进一步报告,每一个金字塔的塔顶左右伸出两条不知作何用的长线,并相互连接起来,构成一个巨大的八角形。
就在报告这一情况时,黑匣子间谍机器人突然死亡,并爆发出一股强大的电流。电流沿连接八人体的电缆传到养护槽,差一点将八人体击毙,幸而赤道附近的电缆顷刻间熔解并气化,及时截断了电流。
52书库推荐浏览: