“这有一个价格……”俄罗斯人说。
“当然了，说吧。”
“２０万英镑。”
“同意。”实际上领导没有同意过，但麦克里迪知道他的政府能从其他渠道搞到这笔钱。
“还有。我明白我即将得到提升，升为少将。还要调动，调回莫斯科。”
“祝贺你。去担任什么职务呢，叶甫根尼？”
潘克拉丁停顿了一下。
“国防部联合计划参谋部副总参谋长。”
麦克里迪的印象加深了。如在伏龙芝大街１９号（前苏联国防部办公大楼）安插进一个人，莫斯科将成为一个无比重要的地方。
“而且当我退出时，我要一幢公寓楼，在美国加利福尼亚。房产证上写我的名字。也许在圣巴巴拉，我听说那是一个美丽的地方。”
“是很美丽。”麦克里迪表示同意。“你不想在英国安居吗？我们可以照顾你。”
“不，我喜欢阳光，加利福尼亚很好。还要１００ 万美元汇入我在那里的账户。”
“一套公寓是可以安排的。”麦克里迪说。“至于１００ 万美元，那要看情报的价值了。”
“不是一套公寓，山姆，是一栋公寓楼。我要靠租金生活呢。”
“叶甫根尼，你现在索要的是５００ 至８００ 万美元。我认为我们的人没那么多钱，买不起你的情报。”
俄罗斯人淡淡一笑，在他的军人小胡子之下，他的牙齿泛出一丝白光。
“当我到了莫斯科以后，我带给你们的情报是你们所万万料想不到的。你们会去筹集这些钱的。”
“让我们先等你提升起来，叶甫根尼。然后我们再商谈在加利福尼亚的一栋公寓楼。”
５ 分钟后他们分手了。俄罗斯人要回他在波茨坦的办公室，英国人要通过大墙溜回西柏林的体育馆。在柏林墙的查利检查口，他将受到搜身检查。那件包裹将通过另一个更安全但更缓慢的途径转到大墙的那边去。只有当他在西柏林接到包裹后，他才会飞回伦敦。
１９８３年１０月。
布鲁诺·莫伦茨在那扇门上敲了敲，听到一声欢快的“进来”应答声后，走了进去。他的上司一个人在办公室里，坐在他那张重要的书桌后面的那把重要的皮转椅里。他正在细致地搅拌他的当天第一杯真正的咖啡，那是由殷勤的凯普尔小姐为他端来的；那是一位整洁的老处女，时刻准备着为他的每一项合法的要求提供服务。
与莫伦茨一样，这位局长先生也是那一类年纪，能回忆起战争结束时以及此后的生活，当时德国人把菊苣根充做咖啡，只有美国占领军以及偶尔的英国人才能得到真正的咖啡。这种日子已经一去不复返了。迪特·奥斯特局长喜欢在上午喝这种哥伦比亚咖啡。但这时，他没有向莫伦茨提供咖啡。
这两个人都快５０岁了，但也仅此相似而已。奥斯特身材长得矮胖，头发修剪得相当优美，衣服合身，是整个科隆分局的局长。莫伦茨身材高大粗壮，一头灰发。
但他弓着背，走路蹒跚，穿着一件不太整洁的花呢西装。而且，他是一名中低级的公务员，从来不曾指望能爬上局长的职位，也不曾奢望能拥有一间他自己的办公室，再由一位凯普尔小姐为他端来开始工作之前的哥伦比亚咖啡。
那天上午，一位上司把一名低级职员召到办公室来谈话的场面，很可能发生在整个西德的许多办公室里。但这两个人的工作性质，则不大可能会反映在其他许多地方，那种会话内容也不大可能为其他地方所仿效。因为迪特·奥斯特是西德联邦情报局（ＢＮＤ ）科隆分局的负责人。
ＢＮＤ 的总部实际上是在一个有围墙的大院子里，位于小村庄布拉赫的外面，距慕尼黑南郊约６ 英里，处于巴伐利亚南部的伊萨尔河畔。这似乎是一个古怪的选址，因为自１９４９年以来，联邦首都一直是波恩，在距离几百英里之外的莱茵河畔。其实，这样的选择是因为历史的原因。是美国人在战后建立了一个西德的谍报机构，以对付苏联这个新的敌手的谍报行动。他们选择战时前德国间谍头子莱因哈特·盖伦为这个新机构的领导人，因此起初该机构被简称为盖伦组织。美国人要求盖伦在美占区工作，即在巴伐利亚和南方。
当时的科隆市市长康拉德·阿登纳，是一位没什么名气的政治家。当盟国在１９４９年建立了德意志联邦共和国时，作为首任总理的阿登纳，把他的故乡、沿莱茵河距科隆１５英里的波恩定为首都。几乎每一个联邦机构都被要求建在那里，但盖伦坚持不搬，于是这个有了新名称的ＢＮＤ 留在了布拉赫，至今也是如此。但ＢＮＤ 在联邦共和国的各个州的州府里都设置了分局，其中最重要的分局之一是设在科隆。虽然北莱茵一威斯特伐利亚州的首府是杜塞尔多夫而不是科隆，但因为科隆距波恩最近，而作为共和国首都的波恩是政府神经中心。科隆还有许多外国人。与负责反间谍的兄弟机构ＢＦ‘Ｖ 不同，ＢＮＤ 主管国外情报行动。
莫伦茨接受奥斯特的邀请坐了下来，心里忐忑不安地想着自己是否做了什么错事才被召到局长的办公室。答案是他没做错事。
52书库推荐浏览：