娘。但是非常不幸，那些天杀的走私犯违背了诺言，他们的“妥善处理”只是把
尸体扔到荒郊，薄薄地盖上一层土。非常不幸，这具尸体被野狗拖出地面；非常
不幸地被人发现少了心脏；又非常不幸地传到《圣保罗日报》一位记者的耳朵里。
在追捕之网收紧时，埃德蒙机警地逃脱了。美国警方和国际刑警组织签发了
红色通辑令，但埃德蒙凭着野兽的狡黠，反倒逆流而上，用买来的假护照返回美
国，隐居在阿巴拉契山脉的西麓。他平安地度过了8 年，直到一条肥美的羔羊自
己走近狼窝。
4
十几分钟后，黑人保镖走出来，向他点点头。他随保镖穿过狂热的看客，穿
过后台的化妆间。屋里满是化妆品的气味，才下场的那位舞女正在吸烟，仍裸露
着大得吓人的乳房。另一个准备上场的舞女已经穿好带豹纹的短衣短裤，正在让
人为她安装豹尾。在美人堆中讨生涯的保镖全然没有怜香惜玉的习惯，粗鲁地把
她们挤到一边儿，招来一顿粗野而亲昵的咒骂。
保镖领他在办公室的门口停住，敲敲门：“威廉斯先生，他来了。”然后扭
开房门，闪在一旁。埃德蒙走进办公室，门在他身后关上。肥胖的威廉斯像只皮
球一样滚过来，满面笑容地举起双臂：“啊哈，埃德蒙！真高兴能见到你。”他
把来客拥到怀里，亲热地吻吻对方的面颊，“我很钦佩你，你是一条最狡猾的狐
狸。8 年前，美国警方和国际刑警组织撒下的那张大网也没能网住你。”
埃德蒙微嘲地说：“你该庆幸的，如果我被捕，你能安安稳稳坐在这儿吗？”
威廉斯笑了：“没错，我十分感激。这些年我一直在留意你的动静，我不相
信你会真的销声匿迹。”他拍拍对方的肩膀，“需要我帮忙吗？也许，你准备重
新开始你的老本行？”
“对，我手边已经物色好了一个很好的猎物。”
“太巧了，正好一个慷慨的主顾今天找上门来，要为自己的儿子买一只肾脏。”
“可以，5 万美元。”
威廉斯吃了一惊，“5 万？你竟然要价5 万？”他嘲弄地说，“你一定是丢
生的时间太长了，忘了流行的价格表。而且我告诉你，这些年因为医学的进步，
器官市场多少有点萎缩，价格比那时还要低一些。”
他咕哝道，“5 万！一颗绝好的心脏也要不到这个价钱。”
埃德蒙冷静地说：“不，我并没有发昏。我这次提供的是最好的货色，是永
不衰老的器官。我知道你现在不会相信我的话，那就请你看看3 年前8 月～10月
的报纸，什么报都行，找一找有关海拉的报道。然后咱们再继续谈价钱。”
威廉斯显然很不以为然，但他耐着性子说：“好吧，我马上派人去查，请你
稍候。你想喝点什么？要不，我给你叫来一个很有味的女人？我想这几年你不一
定享受过。”
埃德蒙冷淡地说：“谢谢，我对女人已经没兴趣了。”
威廉斯真正吃惊了，甚至比听到5 万的报价更为吃惊，瞠目良久，才怜悯地
说：“真的吗？我简直不能相信。如果这不幸是真的，你赚钱还有什么意义？不
过，随你的便。”
40分钟后，威廉斯推门进来，面有喜色：“我已经查到了，确实是好货色。”
他沉默一会儿，谨慎地说，“不过我仍不能出那样的高价，请你耐心听听我的理
由。首先，我要说服我们的顾客相信这件事——毕竟它的‘永不磨损’只是理论
的推测而不是业经证实的事实。再者，这种特殊的货色会不会不太稳定？会不会
产生意想不到的变化？第一次使用它要担着一定的风险。不过我向你承诺，如果
这次使用情况良好，令人满意，下次我会把价钱提上去。行吗？咱们都是通情达
理、有诺必信的商人。”
“好吧。”
他们经过短时间的讨价还价，敲定了1 万5 千美元的价格，预付一半，要现
金。威廉斯问：“需要助手和器械吗？我可以帮你解决。”
埃德蒙摇摇头：“谢谢，我自己解决吧。”他不想使用威廉斯提供的助手，
因为那会暴露自己的地址，他要尽可能地保护自己的猎物，那可是价值数百万美
元的奇货。“你只用给我一只便携式的冷藏箱，一支麻醉枪，再把剩下的7500美
元准备好就行。”
“好的。你现在就走？真的不需要一个女人？”威廉斯好奇地问。
“不要。谢谢你的慷慨。”
现在埃德蒙已经返回山中，在山顶的松林中用望远镜窥伺着他的远邻。牧羊
犬进屋了，女主人抱上女儿，男人观察了四周后进门。埃德蒙不知道今天是女孩
的生日，但他感受到了洋溢在这个家庭中的特殊的欢乐。他取下望远镜，喃喃地
52书库推荐浏览： 王晋康