老母塔之夜_[德]卡尔·麦【完结】(102)

阅读记录

  “安拉对我们是恩惠的!不是魔鬼,而是他的邪恶目光使他不可战胜。谁和他斗,一定要看他,所以就失败了。对这个人不能明争,必须暗斗,从背后杀。最重要的是不要落入他的目光下。”

  “这与我们的美好计划有什么关系?”穆拉德问。

  “有。此外,你们中间还得有一个人要鼓起勇气,装扮成幽灵。但是,我不能劝某人干这事,因为那个外国人的目光会落到他身上,使他吃亏。确定的人选是谁?”

  “胡穆姆。”

  “不,不!”侍从恐惧地叫喊,“刚才我是下定了决心的。可是我没有想到要扮演老母幽灵。我太热爱我的生命了。”

  “也许能找到另一个人。”阿迦说。可是,大家都否定他的意见。所以,他接着说:“不行?好吧。我们必须想出别的主意。我们可以就在这儿一起商量。”

  “不需要商量很长时间,”巴鲁德说,“我们既然是要那些人死,就要杀,只是不能让那个德国人看见我们。这一点,只有在睡着的时候袭击他们,才能做到。”

  “完全正确!”马纳赫表示同意,“我们等到外国人睡着以后,再袭击他们,如果我哥哥的灭鼠药没有把他们干掉的话。”

  “灭鼠药?”穆巴拉克问,“他们吃了这种药?”

  “吃了。我向穆拉德报告你们到达的消息的时候,和他说了。他想把药放进他们吃的蛋糕里。但愿他们把它吃下去了。”

  “他们必死无疑,如果吃得不太少的话。”

  “啊,我在蛋里加进满满三抓,”穆拉德嘟囔着,“足够死十个人。可是,那些怪物丝毫未受损害。”

  “根本没有?”穆巴拉克感到奇怪,“怎么会没有?”

  “因为那些人没有吃蛋糕!那个有邪恶目光的异教徒马上看出有毒。”

  “不可能!”马纳赫大声说。

  “不可能?我想知道,那个外国人究竟有什么不行!你们想想,他带着他的三个陪同来找我,把蛋糕给我看。他用友好加讽刺的方式对我说,最好的饭菜属于东道主,要我把蛋糕吃掉。”

  “好家伙!”

  “那位长官还要求我当着他的面吃下。他甚至把死麻雀摆到了上面。那些麻雀是他事先做试验的。”

  “安拉,事情败露了!”

  “可惜!不幸的是,亚尼克也吃了一点,多半是死了。”

  “这个人死了无关大局!”胡穆姆幸灾乐祸。

  “就因为他是你的敌人?你得想想,我会受到什么样的怀疑!我会因为下毒而被起诉。”

  阿迦给惊魂未定的听众们讲述了全过程,然后接着说:

  “蛋糕连同麻雀一起销毁了,难道还会有人证明是毒死的!”

  “亚尼克的死将作证。”

  “不会的!谁知道他吃的是什么?我说,我亲自吃了蛋糕,却没有事。”

  “那些外国人今天晚上还要吃一顿饭?”

  “我想是要吃的。我无论如何要请他们真正吃一顿晚饭,当然没有毒。我不能再冒一次放毒并确证有罪的风险。不能。应该好好地、丰盛地款待他们,就好像他们是我最亲爱的客人一样。”

  “我认为你做得对。这种好客将迷惑我们的敌人,消除他们的疑虑。他们肯定会道高一尺,而我们则魔高一丈。让他们尽可能吃饱。你付出的,与你从我们弟兄们手里已经并且将继续得到的巨额利益,只不过是小巫见大巫。”

  “巨额?看你说的,好像你们已经给了我百万家财似的。你们给我的好处是:很难对付我面临的危险,因为我属于你们的帮凶。”

  “哎呀呀!”

  “还是想想眼下的事情吧!如果我们把那些外国人杀死,那么,我就有事了。我的全部影响,不足以救我一命。你们倒是溜之大吉,不会让人家抓到。你们没有家,也没有不动产。如果我靠逃跑自救,那我就失去了我拥有的一切。”

  “那么,我们放聪明些!”穆巴拉克喃喃地说,“不要留下仇人的蛛丝马迹。”

  “我们要抓紧时间,在天亮前把所有的事情无声无息地做完,因为我们不能射击。”

  接着是长时间的讨论,议题是如何做到用最佳方式,对我们进行偷袭、扼杀或击毙。最后,我们的敌人达成一致意见,用一张梯子从外面爬上塔楼,揭开楼梯间的通道门,小心翼翼地下到我们睡觉的底层。

  “那些混蛋也许是醒着的。”巴鲁德插了一句。

  “我看不会,”阿迦答道,“他们怎么是醒的?他们把门窗都挂起来了,而且无论如何不会想到,有人会从上面进入塔楼。他们会感到非常安全。此外,我们事先要弄确切,知道他们是否睡着。”

  “用什么方法?”马纳赫打听。

  “我们在窗子旁边偷听,”穆拉德解释说,“我坚信,他们会睡着的。在黑暗中,人是不容易醒的。”

  “你不是给了他们一盏灯?”马纳赫询问。

  “给是给了。不过,只有一点点油,到半夜一定会灭。”

52书库推荐浏览: [德]卡尔·麦