第45节：春分(45)
布里奇斯有可能犯下了后两起谋杀，门罗推理道。但是那于事无益；所有的谋杀都是由同一个人干的，不是吗？如果第一起不是布里奇斯干的，那他就是清白无辜的。
然后他开始思考鉴识组得到的证据：一块皮革，一些塑料。一点儿线索都没有。此外，在第二起谋杀的现场还发现了血迹，但是在警方数据库里找不到匹配的记录。
他挪动桌上的文件，想找到来自实验室的报告。在那一堆文件的最底下，第二页是光谱分析仪的显示信息，是从杰西卡?富勒敦尸体附近那所房子里找到的小血点里得出的DNA指纹。他盯着纸上的线条和色块。这是某人的档案，他暗想：这是这世界上某人独一无二的DNA签名，这个人可能就在离他不远的地方，就住在这座城市里。但是，找不到与它相匹配的记录，它就毫无用处。
维多利亚长途汽车站，伦敦，3月30日，下午5点
盖尔?霍尼韦尔一头日光浴后的棕褐色头发，被希腊的春日阳光染得更为金黄。她将帆布背包卸在维多利亚长途汽车站候车室的地板上，小心地避开地上还没干的口香糖，还有那些她希望是巧克力的黑色污渍。她从兜里摸出电话卡，走了两步，来到最近的公用电话前。竟然能听到拨号音，她十分惊讶，于是按下了她男朋友的电话号码，等着接通。
“雷，”她兴奋地说，“嗨，我已经到了伦敦了。听着，这张卡快没钱了，说不了多久。不，一切都很棒，杜鲁门教授是这么随和，我想我们干得很成功。只是……六个礼拜的分离实在太久了。我几乎等不及要回家。我等不及要见到你……”透过肮脏模糊的玻璃窗，她看见长途汽车转向、倒车，旅客们上上下下。一个穿着制服的司机走进大门，候车室空了。
“我要在这儿搭5点半的汽车。大概6:40就能到赫丁顿。不，你不用来接我——今晚有足球，不是吗？没错，没错。不，雷，我没听说……什么谋杀？不，上帝，真的吗？狗屁，你在开玩笑。他认识她吗？是的，是的。不，好吧，如果你真的不介意的话……不，太愚蠢了，上帝，我也想你。我爱它，但是我真高兴能回去。”她安静了一会儿，听着对方说。然后她说，“是的，不，冷静点。你看，好的……再见……我爱你……”卡上没钱了，电话断了。
盖尔把听筒放回去，拿起背包，这时，一个穿制服的司机从门口探过头来，“你要赶5点半去牛津的车吗，亲爱的？”他问。
盖尔点点头。
“5:09的还有一个座，如果你愿意的话。一位老夫人有点不舒服，决定喝杯茶，搭下趟车走——怎么样？”
“谢谢，”她说，“太棒了。”
侍僧坐在黑色丰田里，等在雷蒙德?特拉华的住所外。下午，他最终决定要使用盖尔?霍尼韦尔。她的医学档案并不算理想，但是另外两个选择更有问题。安?克莱顿正在法国度复活节假期，而在7:14——程序要求的这个精确时刻，萨利?林沃德将会和其他六百人一起出席神学系组织的一个颁奖典礼。
考古系学生盖尔?霍尼韦尔过去六周来都在希腊参加一个考古挖掘活动，但是一个小时之前，他确信她已于当天下午抵达了英国。考古系的行政人员证实整个小组都将于今天返回，他又查看了渡轮数据库的记录，对于他来说，进入它轻而易举。之后，利用两周前安装好的窃听电话，他听到了盖尔从伦敦的一个公用电话亭打给雷的电话。她将于6:40左右在赫丁顿路和马斯顿路的交叉处下长途汽车。侍僧知道，这将给他一些机动时间。长途汽车通常相当可靠，他可以好好准备一下。
6:09，雷蒙德?特拉华离开了位于南公园路的房子，这比侍僧预期的要早。从房子到汽车站不超过一英里半，这条路线将带他穿过大学公园，走进一条叫做美索不达米亚路的小巷，那里绿阴浓密，一片幽静，查威尔河一条狭窄的支流与它并头而行。这对情侣特别钟爱这条小路，侍僧对此很了解。他曾不止一次地沿着这条小路跟踪过他们。
第46节：春分(46)
只有不到十分钟的时间做准备了。他跳出汽车，沉着地确保没把他那名牌夹克的口袋挂在门把手上。然后他绕到行李箱前，拽出一个大密封袋和一个装器官的盒子，和一周前他用来装萨曼塔的肾的那个一模一样。他一直低着头，以免正好被某个凑巧往窗外看的爱管闲事的居民认出来，然后朝铁门走去。
他身体格外健康，尽管装器官的盒子重达十五公斤多，而且地面还潮湿泥泞，他仍然保持着很快的速度，在树木之间寻找着掩身之处。一路上十分寂静，只有远远的车声，和近处偶尔的鸟鸣。他看了一眼手表，6:14。黯淡的太阳低低地挂在阴沉的天边。再过半小时天就会黑下来了，但是他没有那么长的时间了。他必须冒点儿险。
他将盒子放在潮湿的地上，打开袋子。只用了一分钟，他就穿好了那身塑料外衣，戴上了手套和面盔。他又看了一眼手表，静静地等着，放慢呼吸，运用多年来苦练的密宗心法使自己平静。
从雷蒙德?特拉华的身后传来一种声音，就像是嫩枝在噼啪作响。他转过身去，颈上立刻感到一股突如其来的炙热。他震惊地抓住了喉咙。鲜血从指缝喷涌而出，或许有一秒钟，他只是呆视着那鲜红的液体。然后他的头猛地向后垂去。树枝在他面前的空气中飞快地旋转着，他开始喘不过气来，血液放肆地在他脸上奔流，流进了他的鼻子里、眼睛里，他什么都看不见了。他失去了平衡。刹那间，他看起来似乎是在空气中飘浮，那一刻充满了恐慌和疑惑，然后他重重地倒在了地上。他的头痛苦地撞在了一块石头上。他试图翻动，挣扎着想爬起来，但是一只手按在了他的脸上。然后又是一刺，就像一把炽热的剑。他更剧烈地战栗起来，不停摇头尖叫。
52书库推荐浏览： [英]迈克尔.怀特