岩川获得了表扬。
事件之后，岩川的运势随之蒸蒸日上，事件的侦破率也跟着一路攀升。
没人想与运势正旺的人作对，批判岩川者反遭排挤，失败者的言论永远是错误的，昔日的竞争对手如今一改态度，纷纷向岩川靠拢。
所谓的实力并非指个人的力量，而是个人背后的势力，岩川现在正具备了实力。报章杂志的采编听闻风声立刻前来拜访，市町的大老——其实就是黑道——也跟着顺应情势，向岩川摇尾示好。这些人与刑警的关系其实是相互勾结、利害一致，交情愈好对自己愈有利。
于是情报自动汇集到岩川身边，绩效也愈来愈好。
岩川益发傲慢了，自我陶醉有何不可？强者张扬威势本是自然之理。
俗话说「鱼若有心，水亦有情」※正是这个道理。
（※鱼若有心，水亦有情：原文作「鱼心あれば水心」意思是如果对方表示好意，自己也会以好意回应。）
对于提供情报者，岩川亦会给予他们诸多好处，有时撒钱，有时则睁一只眼闭一只眼，积极与黑道人士接触。
大量取缔外国人窃盗集团、侦破大规模的鸦片黑市组织、举发企业干部的盗用公款行为，天上的好运一个接一个掉下来，岩川犯罪情报一把抓，办案绩效之好，令人笑得阖不拢嘴。
岩川愈来愈——傲慢了。
现在的岩川与原本敬而远之的上司也能相处得游刃有余。只要该奉承的时候就奉承，上司们便不会对他造成妨碍，他们本来就没有理由嫌弃成果丰硕的岩川。只要小心别做出可能威胁这群家伙死巴着不放的地位的言行，什么也不会过问。这群人是非常单纯的种族。岩川甚至觉得这么简单的事情至今却办不到，着实不可思议。
可笑——
真是太可笑了。
岩川现在觉得工作非常有趣，有趣得不得了。
于是——岩川再也不回家了。
听说岳父的病情不乐观，妻子向他哭诉看护工作很辛苦，但他仍不打算回家。岩川有不回家的正当理由。工作的确很忙碌，而且岳父在病床上也不知叨念过几回，再三叮咛要他专心在工作上，要出人头地，有时间吃饭就去调查，有时间睡觉就去逮捕犯人归案。
他只是照着岳父的话做而已。
这是岳父自作自受，错不在岩川身上。
不久，岳父死了。
岩川一丝感慨也没有。
接获讣闻，岩川只是冷漠地回应：「喔，是吗？」倒是丧礼办得非常盛大，理由不消说，是为了掌握岳父的人脉，当成购买名单的话一点也不贵。
妻子在长期的看护生活下实在疲惫不堪，对生活感到厌倦。她在丧礼期间病倒了。
但岩川还是无动于衷。
他抛下了妻子。难得运势如此兴旺，不希望被人拖累，不想受这种蠢事所阻挠，他以经受够了。所以他把妻子丢进医院，从不去探望，不打算浪费时间。反正本来就是为了出人头地才娶的女人，若为了她浪费时间而阻碍升迁之路乃本末倒置。
岩川为了收集情报，出入违法场所，与不法之徒来往，最后——
做出无法挽回的事。
「做出无法挽回的事了——」
梦中的岩川大叫，做梦的岩川张开眼睛，眼皮沉重，什么也看不见。
瘾头又发作了。
不该做出那个交易。
岩川已没办法离开毒品——
不行了，无论如何就是睁不开眼，记忆随脑髓一并融解。「早就警告过你了。」腹中的老头子说。岩川慢慢蠕动身体，脑中的虫也跟着蠢动。
你太自以为是了，才会被那小鬼煽动。你是个笨蛋、无能的家伙，什么也做不到的愚者。我早就警告过你，别信任他人，别人都是小偷——
「罗唆，住嘴，别想阻挠我——」
蟑螂老头从岩川的鼻孔滑溜地采出头来，「住手！」他说。
「闭嘴，你又想来阻挠我，就是因为一直被你阻挠，我才、我才会变成——」
「阻挠个鬼，你向来就只是怕麻烦而已，难道不是吗——」
「啊啊！」
岩川醒了。
在黑暗狭窄的客厅里。
6
「您很怕麻烦吧？」
那个小恶魔最初这么说。
「因为您怕麻烦吧？您最讨厌麻烦了。」
——怕麻烦。
这是他真正的心情。
说什么被阻挠、被妨碍，其实都只是想让自我正当化的诡辩。
岩川并非真心想成为画家，他只是没有自信在出社会后受人认同，也觉得工作很麻烦，所以选择了逃避。
岩川并不想要出人头地，不奢望荣华富贵，他只是觉得汗流浃背地工作很麻烦。
他觉得照顾岳父很麻烦，也因为怕麻烦而抛下工作，躲到河岸偷懒。
但是……
他说不出口。
因为他的理由并不正当。即使说出口，这种个人理由也会被驳回而无法反驳。他讨厌别人生气，可是替自我辩解更麻烦。因此……况且……但是……
可是，麻烦的事就是麻烦。不管横着来、竖着来、正着看、反着看都一样，不想做就是不想做。麻烦死了麻烦死了麻烦死了。
在社会上敢勇于觉得讨厌就说讨厌，清楚表达自我意见的家伙多如牛毛，他们也受到大众认同，但岩川就是办不到。因为他就连拒绝的信念都没有。
他只是嫌麻烦而已。
真的很麻烦哪——岩川连笑着说这种话的胆量及才智都没有。
但是真的很麻烦。
岩川与不法之徒的关系被人密告举发了。他被迫辞职。表面上是自请离职，实质上却是遭到放逐。债台高筑的他卖了房子，与妻子离婚，滚至了人生的谷底。
仅仅因为不敢说出怕麻烦。
仅仅为了将怕麻烦的心情正当化，岩川失去了职位，失去了家人，也失去了自己。
听见少年的声音。
都是他害的——
那个陷害岩川的小恶魔就躲在纸门后面，反正岩川已经一无所有了，他紧握着刀刃。
慢着，住手——蟑螂说。那只从自己身上冒出来的蟑螂老头正在榻榻米的涂鸦上沙沙爬行，岩川伸出手——
用手指将之压扁。
噗滋一声——
陷入毒瘾发作的幻觉状态的岩川真司以杀人现行犯遭到紧急逮捕。
此乃昭和二十八年六月十九日凌晨之事。
第捌夜 襟立衣※
（※襟立衣：指日本高僧所穿的法衣。在袈裟之外披上一件袍裳，袍裳领子立起，遮掩后脑杓与脸颊。传说中，天狗是高僧因过于自傲，误入魔道而化成的妖怪，故天狗界如同日本佛教界，身分高低井然分明，以鞍马山的大僧正为头领，大僧正所穿的法衣也因而获得妖力而变成妖怪。）
＃插图
彦山丰前坊、白峰相模坊、大山伯耆坊、
52书库推荐浏览： [日]京极夏彦 京极夏彦