此时,发生了不可思议的事。
因为贵妃说着说着,声音和外貌竟逐渐产生变化。
「……噢,贵妃啊,我深深爱着你……」
声音变成男声。
不仅如此,贵妃本人也在不知不觉中化为男人身姿。
「我仲麻吕在华清宫不知窥视了几次你和皇上亲睦的光景。啊,我深深爱着你。比任何人都爱你,比任何人都爱你(注5)……」
博雅情不自禁缩回身。
「你、你到底是谁?」
「我是日本国的阿倍仲麻吕。是那个很想念日本国、很想念日本国,终因思乡之情而死的仲麻吕啊(注6)……」
变化为男人身姿的贵妃,双眼泪如泉涌。
「呜呼!」
「噢!」
同时发出男声和女声的贵妃,起身舞至庭院,盘旋起来。
「这是霓裳羽衣曲。」
「是你跳过的曲子。」
「是我舞过的曲子。」
「噢!」
「噢!」
贵妃不时发出男声和女声,在樱树下婆娑舞着。
她在舞着。
「晴、晴明,怎么回事?她到底是杨玉环贵妃娘娘?还是阿倍仲麻吕大人?」
「可以说两者都是,也可以说两者都不是。两人本来都死在大唐国……」
「那、那,眼前的是什么东西!?」
「是附在这盏夜光杯上的两人的感情和执著……」
「那、那,玄宗皇帝用这夜光杯饮下贵妃的鲜血是……」
「应该是事实吧。而且他把夜光杯托付给仲麻吕大人保管,也是事实吧。」
晴明还未说毕,在樱树下舞蹈的人影又出现第三个人格和外貌。
「噢,贵妃啊,贵妃啊,寡人当初为何要命人杀死你呢……」
人影口中发出诅咒般的沙哑声音。
「寡人怎么做了这种事,怎么做了这种事……」
人影变为老人,正在流血泪。
「您确实爱过我……」
那物事再度化为女人身姿说。
「然而,您更爱另一个人。那个人正是您自己……」
「噢!」
这回变成玄宗的样子。
「噢,贵妃啊,贵妃啊,我很想和你一起回日本国。」
说话的是仲麻吕。
三人的身姿缠在一起,在花瓣纷纷飘落的樱树下不停舞着。
「晴、晴明,我们该怎么办?」
「随他们去。」
晴明望着依次化为三人身姿不停翩舞的人影,一边从容不迫地举杯啜饮。
「那东西正是这种存在。三人的灵魂已经不在这里。不过是他们的执著在这里翩舞而已。可能只有执著附在这盏杯子上,从远方被带到日本国吧。」
晴明正说着,眉清目秀的贺茂保宪飘然出现在庭院中。
「哇,原来已经掉了不少了。时间过得真快,晴明。幸好赶上了。」保宪道。
「保宪大人,您为何来此地?」
「我是来看热闹的,看你打算怎么处理那东西。」
「我没有插手,自然而然就变成这样。」
「自然而然?」
「可能因为博雅大人出乎意料温柔地问了话,结果三人全出现了……」
「你说什么?晴明,你是说,这是我做的?」
「应该是。」
「什、什……」
「他们大概第一次遇见像你这么无私的人间他们话,所以才会如此慌了手脚。」
「什么!?」
博雅语声未落,缠在一起的三人身姿已浮在半空。
明明没有风,花瓣却扑簌簌自枝头飘落。
花瓣似乎发出轰隆声般不停飘落,落英缤纷中,三人的身姿缠在一起,逐渐升上天去。
「太厉害了,博雅……」晴明低语。
花瓣和贵妃逐渐升往青空。
仲麻吕的身姿在闪闪发光的花瓣中舞着。
玄宗在高空的风中舞着。
天空中只剩下花瓣。
「博雅,你实在很厉害。我本来打算设法将这盏杯子占为己有,结果竟因为你,那三位大人都升天了。」
「升、升天……」
「没错。」晴明苦笑。
「晴明,这表示世上没有任何事物能比得过无私。」
保宪笑着说。
「这盏杯子已经成为普通的夜光杯了。看来只得将它送还给成俊大人。」
「就这么办吧。」晴明答。
博雅仍一副莫名其妙的表情,呆呆望着仍有两三片花瓣在飘舞的半空。
夜光杯孤零零地挺立在博雅面前的窄廊上。
注1:三轮山位于奈良县樱井市,奈良盆地东南方,自古为日本自然信仰崇拜之圣山,此处的清水是圣水,酿造出的酒是美酒。
注2:为中国唐代流行之妇女配饰「披帛」。用银花或金银粉绘花的薄纱罗制成,披搭肩上(或一端固定在半臂的胸带上),盘绕于两臂间。
注3:六九八—七七〇年。出身日本的唐朝政治家、诗人,字巨卿。由于才德兼备,诗文俱佳,获唐玄宗赏识,后被任命为秘书监,赐名晁衡,经常在御前侍奉。
注4:西元八〇六年。
注5:日本多处传说版本不一,有说杨贵妃最后与阿倍仲麻吕等遣唐使一起自安史之乱逃出,东渡日本,觐见当时孝谦女天皇,并有多处贵妃墓。
52书库推荐浏览: [日本]梦枕貘 阴阳师同人