「我是那孩子的母亲。」女子说:「这回真是劳烦您照顾了……」
女子声音低沉,却充满诚意。
「您是……」心觉问。
晴明在心觉耳边悄声说了几句。
「什么?是左大臣藤原……」
心觉还未说毕,晴明立即插口:
「不能说出那名字。要是把事情弄得更麻烦,就不好解决了……」
「唔……」心觉点头:「既然如此,那个名叫平伊之的男人,到底是谁……」
「是曾经在我宅子里做事的家仆。」女子答:「因为他闯出几件祸事,我辞退了他,没想到竟会发生这种事……」
「这种事?」
「他拐走刚出生的孩子,打算敲诈我们。」
「意思是:那位贵人往访你的住处,你生了孩子,但有个会在你家做事的下人拐走那孩子,打算利用孩子向你们勒索钱财吗……」
「是。」
「那只狗呢?」
「是我宅子饲养的狗,名叫金刚。自孩子失踪那天起,它也一起失踪了,没想到它竟从伊之手中夺回孩子,并给孩子喂奶,代我哺育,我真的对它感激不尽。」
女子说毕,在薄衣内抹去掉落的眼泪。
女子命自宅邸一起前来的随从在山下待命后,单独一人下了牛车,之后随着蜜虫一级一级登上石阶,好不容易才抵达此处。
「我一心一意想见孩子,并认为应该亲自向心觉大人致谢,才来到此地。」
女子如此说。
七
「哎呀,原来竟然有这种事……」
博雅坐在晴明宅邸窄廊上,说道。
两人正在喝酒。
他们刚从石藏寺回来。
「不过,晴明啊,你怎么知道平伊之有可疑之处?」
「保宪大人不是说过了吗?我们阴阳师以怀疑为首……」
「但是,光凭怀疑,就能知道那么多吗?」
「不,我也没有把握。只是,我听说那只名叫金刚的白狗对伊之狂吠,这点令我感到可疑,所以派人去调查了伊之的事情……」
「结果查出伊之之前做事的宅琅,并得知那宅邸有个孩子刚出生,而且和饲养的狗一起失踪的事吗……」
「大致如此。」
「不过,心觉大人失去了疼爱万分的孩子,此刻大概很寂寞吧。」
「嗯。」
「话说回来,就算狗和主人之间感情很好,狗竟会那样哺育人类的孩子,也真令人意想不到。」
「说不定,那是事实。」
「什么事?」
「那只狗说不定在某个前世是那孩子的母亲。」
「真的有这种事……」
「我是说,说不定真的有。至少……」
「至少什么?」
「至少心觉大人如此相信吧。」晴明答。
「大概吧……」博雅点头。
「他是个了不起的人。」
「我也这么认为。」
「我无法成为圣人,博雅……」
「你不能成圣人吗?」
「嗯,不能。对我来说,我绝对无法为了某事而舍弃自我地活在这世上。」
「为什么?」
「因为我想和你这样一起喝酒,博雅……」
「你又在胡说八道了……」
博雅有点难为情地啜了酒,转头望向庭院。
蝉在它有限的性命期间,竭尽全力地叫嚣着。
「这样就好……」
晴明低语。
注1:学名Thujopsis dolabrata,原文为「桧叶」(ひば:Hiba),柏科(Cupressaceae)常绿针叶树。
注2:八九九—九八一年,菅原道真的孙子,平安时代文豪。
注3:平安时代的大学毕业生。
注4:守护祛邪场所的神只。
注5:女神,水神,端坐在山中急湍,能洗涤人类罪孽或祸害,随急湍流至大海。
注6:男神,水神,端坐在河口,能吞没随急湍流至河口的人类罪孽或祸害。
注7:男神,端坐在地底国,能吹掉流至大海的人类罪孽或祸害。
注8:女神,端坐在地底国,能消灭被气吹户主神吹掉的人类罪孽或祸害。
注9:亦即「被神怪隐藏起来」,受其招待,或遭诱拐、强掳,从人类社会消失、行踪不明。可能一去不回,也可能一段时间后又安全回到家中。
白蛇传
一
京城东山长乐寺的僧人实惠,在寺内是著名人物。
并非实惠有过人之处,毋宁说原因正好相反。
若直截了当地说,可以形容他是个愚蠢的好人,不过光如此形容仍不足以充分表述这位人物。这样说漏掉了实惠这位僧人最重要的部分。
他确实记性不好。
今年五十七岁,先不说大部头的《法华经》,连其他短篇幅的经典,他也无法背诵。甚至连《般若心经》也念得结结巴巴。
据说他在七岁左右就出家,当了五十年的僧人竟得出如此结果,确实令人摇头。
做事情也很慢。
一般人花不了半天工夫便能做完的事,他通常要花一天以上才能完成。
进食一场一菜时,既会洒汤汁,又会掉饭粒。他当然会捡拾掉落的饭粒吃,但洒了汤汁时,若是洒在餐盘上,他会吸吮餐盘;若是洒在衣袖上,他会吸吮衣袖。
52书库推荐浏览: [日本]梦枕貘 阴阳师同人