他将马丁尼酒杯小心地放回餐巾纸上。
「你该不会已经学会欣赏这些私酿的劣质琴酒了吧?」
凯特大笑:「你看起来很帅,布尔克探员。我必须说优雅的黑西装配上领带确实比伐木工警长的打扮适合你一千万倍。」
从镜面的反射,他看到许多人在乐队的爵士慢歌中翩翩起舞。他也看见因明和他的手下全换上燕尾服,将一个空玻璃罐传来传去,看着乐队的表演。
伊森伸手拿住马丁尼酒杯的玻璃高脚,想再来一口。
「很棒的地方。」他说:「你们怎么有办法把这些东西全搬上来。」
「我们花了好几年,不是一朝一夕就弄好的,很高兴你能来。」
「欸,我差点来不了。可是我到现在还是不明白,这到底是个什么场合?化妆舞会吗?」
「算是吧!」
「那么,我们该假装成什么呢?」
「这就是重点了,伊森。在这里,没有一个人需要假装,人们到这里来,就是为了当真正的自己。」她转动高脚凳,观察人群,「我们在这里,可以谈过去,谈我们以前的生活,谈我们是谁,谈我们之前住在哪里,我们记得心爱的人、被迫分开的人,我们谈论松林镇的一切,我们谈任何我们想谈的事。这个房间里没有人感到恐惧,在这个房间里,我们不允许恐惧存在。」
「你们谈论过离开松林镇吗?」
「没有。」
「所以你从来没去过围墙吗?」
她啜饮了一口马丁尼的替代品。
「只有一次。」
「可是你没翻越围墙。」
「没有,我只是想看一看。自从我们开始在这个山洞聚会后,一共有三个人翻越围墙。」
「他们怎么办到的?」
她略显迟疑:「有一条秘密地道。」
「让我猜一猜。」
「什么?」
「没有一个回来。」
「答对了。」她从高脚凳上下来,「和我跳支舞吧!」
伊森牵起她的手。
他们走过不怎么平坦的石头地板,挤进跳慢舞的人群里。
他将手轻轻放在她的背部,但仍然保持着礼貌上应有的距离。
「哈洛不会介意的。」凯特说,「他不是那种爱吃醋的人。」
伊森将她拉近一点,他们的身体几乎要碰在一起了:「这样呢?」
「我说他不是那种爱吃醋的人,可不是故意刺激你。」
不过她并没拉开距离。
他们跳着舞。
能再碰触她的感觉真好,他痛恨自己居然出现这个念头。
「这些人对我来这里有什么看法?他们表现得好像根本就不知道警长跑进来了。」
「喔,他们知道,我们事先讨论过。我说服他们,你值得我们信赖,而且我们需要你,我用项上人头为你画押作保。」
「你们的确需要我,这句话说得没错。」
「问题是,你真的站在我们这边吗?」
「如果我说不,我会不会被脱光衣服刺死,然后弃尸在马路中央?」
他感觉到凯特的指甲掐进他的肩膀。
她的眼睛里全是怒火。
「这里没人伤害过艾莉莎,我们不是革命分子,伊森。我们来这个山洞不是为了囤积武器、计划作战。只是想在一个不受监视的地方聚会,享受一下当人,而不是囚犯的感觉。」
他领着她跳出人群外。
「我一直想不通一件事。」他说。
「什么?」
「事实上,是两件事。第一,你怎么知道你的大腿后方埋了追踪晶片?第二,你怎么知道如果把晶片拿出来,监视器就看不到你了?我实在不相信你可以自己猜到这一点。」
她转头,不敢看他。
伊森将她拉出大山洞,躲进一个气温较低的通道里。
他终于发现了那个从一开始就存在的问题,在他心底的疑惑,可是一直等到他真的说出问题,他才明白答案多么简单。
他说:「凯特,看着我,告诉我关于艾莉莎的真相。」
「我已经告诉过你了。」
天啊!他忘了他多了解这个女人,他多么容易就能看穿她。他想起吧台后凯特和艾莉莎的合照,看到她眼中再也隐瞒不了的激动情绪,她的痛苦,她的失落。
「她不只是他们派来卧底的,是不是?」
凯特眼里全是泪水。
「她也是你的卧底。」
眼泪沿着脸颊流下,她没伸手去擦。
她说:「艾莉莎主动来找我。」
「什么时候?」
「好几年前。」
「好几年前?所以你什么都知道?原来你一直都知道。」
「不,她从没告诉我们围墙外有什么。她说,为了我们的安全,她不能说。事实上,她很清楚地让我们明白,离开小镇就是死路一条,她和我们一样都只能待在这里。我相信她,我们大多数的人都相信她。我不晓得艾莉莎是从哪里来的,也不晓得她不在镇上时住在哪里,更不晓得为什么她知道这么多我们不知道的事。可是她痛恨对待我们的方式,认为太多限制并不合理。她说,她来的地方有很多和她看法相同的人,所以她冒着生命危险来帮助我们。」
「她是你的朋友吗?」
「她是我最要好的朋友之一。」
「所以那个青椒、那张秘密纸条、艾莉莎的调查报告……」
52书库推荐浏览: [美]布莱克.克劳奇