「慢慢的……」波普说，「把你的两只手都放在方向盘上，用你的右手将车子熄火。」
伊森透过玻璃说：「你知道我是谁，而且你应该知道妨碍联邦探员办案的严重后果。我要离开这个镇。」
「你想得美!」
「我是美国政府的探员，我有完全的授权——」
「不，不是，你只是一个没有证件、没有徽章的家伙，不但刚偷了一辆车，还有谋杀联邦探员的嫌疑。」
「你在胡说什么?」
「我没必要对你说第二次，小子。」
伊森脑中某个声音催促他乖乖听话，小声告诉他违抗这个男人的风险很大，甚至可能蜜口他丧命。
「好。」伊森说，「只不过我需要一点时间。车子没有钥匙，是我接上管线发动的，我得把线路拉开引擎才会熄火。」
伊森打开顶灯，双手伸到转向柱下方，将两条白导线拉开。
灯熄了。
引擎也熄了。
除了手电筒的刺眼强光外，一切都熄了。
「出来!」
伊森找到把手，得用肩膀稍微用力撞向车门才出得来。他站到外面。雾气在光束中飞舞盘旋。手电筒和猎枪后的波普只剩一个愤怒的影子，躲在牛仔帽沿后的眼睛闪烁。
伊森闻到擦枪油的味道，波普一定花了很多时间照顾、欣赏他的军火收藏。
「你记得我警告过你不要离开镇上吗?」波普咆哮。
伊森想要回答，但他的话还来不及说出口，手电筒的光束已经射向地面，在他被打到前的十分之一秒中，他才发现飞向他的头的影子，原来是散弹猎枪的枪托。
* * *
伊森的左眼被打得肿了起来，变得又热又大，而且随着他的脉搏不停跳动。他用右眼看着审问室，密闭、无聊、白色煤渣砖墙、水泥地板。脱掉外套、拿掉眼镜的波普坐在一张空荡荡的木桌另一边，暗绿色衬衫的袖子卷起，露出肌肉纠结、长满雀斑的粗厚前臂。
伊森左侧眉毛上方的伤口极深，鲜血沿着侧脸滑落，他反手擦拭。
他瞪着地板。「能给我一条毛巾吗?谢谢。」
「不能。你只能坐在那里，一边流血，一边回答我的问题。」
「晚一点，等整件事结束，你也从监狱放出来之后，我会邀请你到我家来参观你的警徽。我会把它裱框，用透明玻璃保存好，挂在我家壁炉的正上方。」
他的话让波普笑得好开心。「你真的以为会这样噢?」
「你攻击联邦探员。你的警察生涯就快结束了。」
「再告诉我一次，伊森，你是怎么知道六O四号里有尸体的?不要再用那个不存在的女酒保来搪塞我了。」
「你到底在说什么?」
「我要听真话。」
「我告诉你的就是真话。」
「真的吗?你还是坚持要这么说吗?我已经去过那家酒吧了。」波普的手指轮流在桌面上敲着。「他们连一个女酒保都没有，而且也没人在四天前的晚上见过你。」
「有人在撒谎。」
「所以我开始怀疑……你来松林镇的真正目的是什么。」
「我已经告诉你了。」
「那个……」他举起左右手的食指和中指，在空中弯了两下，表示是在引用伊森的话，「调查任务?」
伊森深深吸了一口气，感觉高涨的怒气在胸膛里流窜。他的头痛得不得了，他知道部分原因是波普重击他的后遗症，但也很像是他在河边醒来，不知道自已是谁、自己在哪儿后，一直折磨他的颈部旧伤又发作了。那种在头骨底部很熟悉的抽痛又回来了。除此之外，这个似曾相识的审问场景雪上加霜，让他感觉更不舒服。
「这个小镇有问题。」伊森说。他的情绪乌云似的累积在胸口，四天来的痛苦、混乱和隔离让他非常激动。「今天晚上我看到了我以前的搭档。」
「谁?」
「凯特·威森。我告诉过你关于她的事。可是她变老了，至少老了二十岁。怎么可能呢?你回答我啊!」
「是不可能。」
「还有，为什么我不能和小镇以外的任何人联络。为什么没有马路可以驶出镇上?这儿是什么实验场吗?」
「当然有路可以出城。你知不知道你讲的话听起来有多荒谬?」
「这个小镇有问题。」
「错了，有问题的是你。我有个主意。」
「怎样?」
「不如我给你一张纸，让你有时间想一想，写下所有你想告诉我的事。一个小时听起来怎么样?」
他的提议让伊森在心里打了个冷颤。
波普继续说：「还是说，如果我套个黑头巾，你回答我问题的速度会比较快呢?还是我应该从手腕把你吊起来，一刀一刀割你的肉呢?你喜欢刀子划过你皮肤的感觉吗?伊森?」波普把手伸进口袋里，掏出一包东西扔在伊森面前。
伊森说：「原来是在你这儿?」他拿起皮夹，打开，特勤局的证明文件放在透明护贝里，可是上面的名字不是他。
证件的主人是比尔·依凡斯。
「我的在哪里?」伊森问。
「对。在哪里?比尔·依凡斯。特别探员。特勤局。博伊西分部。现在，再告诉我一次，你是怎么知道他被弃尸在那栋废弃的屋子里的?」
52书库推荐浏览： [美]布莱克．克劳奇