“存款?……也只有不到20万呀……”
“那么，就只好借公司的互助金吧，取多可以借20万日圆。”
“但是，下个月就必须还上呀……对吧?”
夫妻二人一时无言以对，相互望了一眼。
发奖金时偿还贷款的数额是315566日圆，用领到的奖金和锗蓄，虽然能还借款，但存款都取出来，今后的生活，该怎么过下去呢?从6月份开始，收入要减少3万日圆。而仁科秋雄又绝不能像在车间时，那样每天只花500日圆的零用钱。即使只是上班的日子，毎天花1000日圆，一个月大约要多花1万日圆，加起来就要多花销4万日圆，以往这些日子，已经是尽了最大努力，精打细算熬过来的。就算是还打算再节约，也是有限度的。
“要不然再求求长野县的父亲……”征子的眼神，露出了这个意思。但是仁科内心却不想那样做了。最初他已向父亲，通融了200万日圆。后来，搬家费和买家具的钱都超过预料，结果叉揩了10万日圆的油。
如果父亲仍在职工作，那总是还好说。可他早在1972年，从松本农业机械厂退职，虽然后来曾在一家承包公司当顾问，但这个工作也在今年3月辞掉了。他不能再向靠退休金和养老金生活的双亲，提出借钱的要求了。征子的双亲已去世。仁科和征子虽然都有几个兄弟姐妹，但他们全是靠薪金过活的人，没法指望从他们那里，借到一笔数目可观的款项。
“这次客户倒闭，如果仅仅蒙受一次损失，倒也没什么，不过……”仁科好容易拿起了筷子。
“要是这件事波及到各个方面，公司的经营由此一蹶不振的话……”
他说这话的本意，是要设想最严重的事态，有个思想准备，可话一出口，他就感到那必将来临的暗淡前景，像一支锐利的尖刀，瞬间刺穿了他的胸膛。目前已经有不少中小纺织公司，因为工厂倒闭和破产，被迫陷入了困境——不，他对将来总抱悲观情绪的软弱性格，也是背上住宅贷款这沉重包袱以后养成的恶习吧?……
“假如迟发奖金、工资不再增加，而且这种状态，今后持续下去的话，我们说不定也要痛下决心了……”
“决心?……”征子一脸迷茫。
“所以，譬如说卖掉这所房子偿还住宅贷款……”
“不行!我不同意!……”
仁科秋雄听到突然爆发的尖叫声，吃了一惊。征子脸色苍白，脑袋用力地摇了二、三次，眨眼间眼里就流出了泪水。
“卖掉这所房子!……我坚决反对。既然如此，我们又为了什么，要受这么多的苦。”
“但是，实在偿还不起债务时，也只有此路一条了。”仁科秋雄一脸悲观地说。
“你別再说泄气的话，这才刚刚过了一年的时间呀。”
“所以，还有24年哪。而且，将来每年的物价都要上涨，孩子的教育费用越来越高。虽然决定住宅借款时，已经估计到长薪，但目前公司没有希望恢复景气，总照这个样子的话……”
“混蛋，那我出去干活!……”征子用手指抹去眼泪，一本正经地说道，“我做零工，也许能补回你工资中减少的部分!……只能这样做了。我本来就不该指望你的。”
“可是，这样一来，你不在家，孩子们会更加不满意的呀……”
搬到这所住宅以后，全家人聚在一起的时间很少，更没有逛过百货商店。孩子们看到想要买的东西，也大部分都克制住自己，肯定积压着无法填补的不满。不过，征子总用便宜的食料，给他们做小点心，还让他们帮着收拾房后的那一小块菜地，这也在一定程度上，分散了他们的不满。但是，如果仁科回家时间早晚不定，征子又外出工作，整个家庭的气氛，岂不是会更加淡漠了吗?……
孩子们往后再长几岁，就更难以对付……
“如果解释清楚，是为偿还住宅借款，他们会理解的。他们毎人都有自己的房间，单从这一点来说，就已经很奢侈了，他们应该明白了。”
仁科秋雄没有再说下去，把剩余的饭吞进去之后，放下筷子，从椅子上站了起来。
他拧亮了客厅的电灯，盘腿坐在矮桌前，心情很烦乱。
舍去一切地买了这所房子，但生活却失去了光泽和乐趣，一家团聚和共同享受乐趣的机会不复存在，也就是最为重要的家庭气氛，都被破坏无遗了。他深感悔恨和不安。他拼命告诫自己，希望不再进一步失去“家庭”，而征子却想方设法，只想守住这座“住房”。
“我本来就不该指望你的!……”征子的这句话，像利刺一样，扎痛了仁科秋雄的心。听起来，她那话中带刺的口气，像是指责他没有出息。
“简直是开玩笑，我还不是拼命忍耐，连姻都戒了吗?”
他非常想吸烟，从西服口袋里掏出了口香糖，但糖纸剥掉一半就扔了。
他无所事事，顺手拿起了放在矮桌角上的晚报，翻开第四版，户波科长惨死事件的连续报道，立刻映入了眼帘。在登户工厂上班的山藤节子，就住在发现城市开发科长户波荣造，惨死尸体的那座京滨公寓。
52书库推荐浏览： [日]夏树静子