伯爵又倒了一杯咖啡，这已经是今晚的第四杯了。咖啡会让他焦虑不安，不过至少他不用担心会让他整天睡不着觉。
20
伯爵低头走出餐馆，假装去找东西吃，可他并不饿。至少没有饿到想咬牛脖子的地步。他要去打个电话。用餐馆的电话有风险，他不想让公爵听到，考虑到狼人的听力，一二英里以外的地方才够安全。
伯爵在一个已经废弃很长时间的破败加油站旁发现一部公用投币电话。当然，这里还有两个幽灵：一个网脸男人穿着外质工装裤，上面沾了一层外质油污，另一个是苏格兰猎犬。据伯爵估计，在洛克伍德居住的幽灵数量应该和人的数量不相上下，或许更多。那个幽灵服务员正在一张长凳上睡觉，旁边的油泵已经坏掉不能用了，小猎犬向吸血鬼跑过来。
要是以前他不会理会这种野狗，但是在过去的几天里，他对那些躁动不安的幽灵的感情发生了变化。他抚摩了小狗几分钟，然后才去打电话。这部电话需要由接听电话的人付费，不过他知道赫科特是不会介意的。
“赫克，是我。是的，餐馆的麻烦还没解决，不过这次我要问点儿别的事。”
那只幽灵狗开始挑衅地闻他的脚踝。他把它轻轻推开，但要阻止它J、|J不那么容易。
“有什么办法可以让墓地守卫解脱吗?”
赫克特向他解释解除幽灵束缚过程中的进进出出，伯爵忙着做记求这时，猎犬爬上他的腿，变得肆无忌惮起来。伯爵连踢带晃，但它以一种超凡的韧劲紧抓不放。血肉之身的狗可不具备这种顽强。最后，伯爵决定还是随它去吧。他谢过赫克特，朝墓地走去。那只狗跟在后面。
半路上，伯爵发现一头母牛，便决定顺便吃顿晚饭。如果他今晚什么都不吃，明天也必须硬着头皮吃点东西。还没等他迈过栅栏，小猎犬就冲了过去，朝他的晚餐狂吠不止。它一口咬上去，把无形的牙齿嵌入牛的脚踝。作为一种头脑简单的动物，母牛无法通过逻辑分析来否认幽灵的存在，它惊醒过来，跑开了。猎犬回到伯爵身边，眼神里闪出狗特有的自豪光芒。
伯爵跳过栅栏。“嗯。干得不赖，小家伙。”
它快速摇着尾巴，如外质薄雾般让人眼花缭乱。
回到墓地，伯爵迫不及待要告诉凯茜这个好消息。看到他来了，她笑着张开双臂。
“拿破仑!”
小猎犬跳到她怀里，舔她的脸。
她的声音高了八度，尖得有些刺耳。她噘起嘴唇，显得有点儿可笑。“我的宝贝好吗?我的宝贝好吗?它听话吗?”
“棒极了，”伯爵回答。
她不停地亲吻那只杂种狗，声音大得出奇，它则又舔了她几口，确信她脸上的每寸肌肤都沾上了自己的口水。她放下拿破仑。猎犬跑去研究敞开的墓穴去了。
“它是不是很可爱?”
“确实招人喜欢。”伯爵尽量让自己听起来是那么回事。
“自从我来到这儿，只有他陪着我，时不时过来打招呼。”
“好极了。拿破仑，嗯哈?”
“足我给它起的名字。我不知道它叫什么。你喜欢这名字吗?”
他靠在一个已经松动的墓碑上。它被压得动了动。“是个好名字。”
她在他旁边坐下。墓碑并没注意。“昨晚一切都还好吧?”
“没人送命。”他举起笔记本，迅速转换了话题：“我想我可以让你离开墓地了。”
“真的吗?”
“可能吧，”他说。“按我一个朋友说的，这只需要一种很基本的魔法，不过我必须先凑齐一些东西。如果成功的话，你可以在任何时候离开这里。”
“那去别的地方和待在这里又有什么分别呢?我是说，换个环境不错，我很感激你。可是，我又能做什么呢?我又能去哪儿呢?”
伯爵深吸了一口气。
“你可以跟我走。”他说话的声音有些颤抖，他希望她没注意到。“我是说如果你愿意的话。”
“真的吗?”
“为什么不呢?”
“还有拿破仑。它也可以和我们一起走吗?”
幽灵狗抬起头大声叫着。
伯爵可不愿意每晚有幽灵爬上他的脚脖子。但是对于凯茜提出的任何要求他都无法拒绝。如果她让他留下来一起看日出，他也会欣然同意。
“可以。”
她张开双臂抱住他。伯爵下意识地想要挣脱。力量的改变将墓碑拔了起来。他们倒在地上。他摔了个仰面朝天，凯茜半躺在他身上。幽灵几乎没有重量，不过她就像一个两吨重的保险箱压在他身上。他喘不过气来，不过这也说不通，因为不死亡灵根本就不需要呼吸。他们大笑起来。她先笑的，他便跟着。他把一只手放在她肩上想帮她站起来，结果却把她拉得更近。
随后，他们吻在了一起。这个吻既温暖又缠绵，好像永不停止。他以前从没吻过幽灵。不过除了他嘴唇上留有的淡淡味道之外，这和吻一个普通人也没什么不同。那是混合着玫瑰，朝露，很奇怪，还有软饮料胡椒博士的味道。
她笑了。“哇。”
52书库推荐浏览： [美]阿里·马丁尼兹