用在说谎、黑魔术、恶魔崇拜等等。他原本可以烧死我们来取悦自己的人民，但他
与女王悲怜我们。女王特别为我们请求恩赦。 “这真是漫天大谎，但她脸上的表
情显示她相信自己所说的话，而且国王相信。那又怎样?什麽恩赦啊?我们试图看
入他们的心灵深处。
“如今女王以最甜腻的声调告诉我们，由於我们施行的伟大法术为她取得她想
要的两串项链，她曾让我们活下去。总之，她所编织的谎言愈精巧强大，她就越远
离事实。
“然後，国王说他会释放我们，但首先他必须对整个宫廷宣告我们并没有法力。
如此，祭司们才会心满意足。”
“如果在这过程中，任何我们的恶灵跑出来打断雷或奥赛瑞斯的礼赞，我们会
立刻被判处死刑。当然，我们恶灵的力量也会随之灭亡。最好不要妄加挑衅女王的
仁慈赦免。
“我们当然明白这是怎么一回事，我们看穿女王与国王的心思。他们要跟我们
打交道，订下契约。国王将自己的黄金链与徽章摘下来，戴在凯曼的脖子上。我们
将要如同一般的囚犯或奴隶那样当众被强奸。如果我们呼叫精灵，就会命丧当场。
“‘为了我心爱的女王’，国王说，‘我自己不会品尝这两个女子。我要证实
给你们看她们只是两个普通女人。而我的侍卫长、我心爱的凯曼将会代替我执行这
个使命。’
“整个宫廷都看著凯曼，而他必须服从国王的旨意。我们瞪著他，以我们的无
助情况下注，想要他拒绝这么做，不要在这些人面前冒渎我们。
“我们知道他的痛苦与危机，因为如果他敢拒绝这个命令也只有死路一条。他
将要羞辱我们、糟蹋我们，但是我们一向平和地生活在山上，并不真正知道他要怎
麽做。
“当他靠近我们时，我还以为他做不出手。那么一个对於他人痛苦感念在心的
男人，应该无法激发自己做出用麽丑恶的事。但我当时对男人所知甚少，不知道他
们肉身的愉悦其实可以和愤怒与憎恨混合，因为他们性交的目的可以是制造仇恨，
一如女子是为了制造爱意。
“我们的精灵极力抵制即将发生的恶行，但是为了我们的性命著想，我们要他
们安静下来。我静默地握著玛凯的手，告诉她当著一切都结束时，我们就可以生存
下去。我们将得到自由，离开这群悲惨而生活於谎言与幻象的沙漠民族。我们将远
离他们白痴般的风俗，回到故乡去。
“然後凯曼开始做他必须做的。他松开我们的绳子，先夺掠了玛凯，强迫她躺
在地板上，剥开她的衣服。我呆若木鸡地站著，无法阻止他。然後我自己也遭到相
同的对待。
“然而在他的心灵，我们并非凯曼强奸的女子。他颤抖的身心将自己投入热情
的烈焰，幻想著交合的对象是无名的美女，如此才能保持身心的整合。
“我们的灵魂封闭起来，无视於他与那些带给我们如此命运的恶心埃及人。就
在咫尺处，我听到精灵们悲哀的哭泣声，阿曼则在远方翻滚不停。
“你们是傻瓜，竟然承受这些，女巫。
“夜幕低垂时，我们被留在沙漠。士兵留给我们允许范围内的食物与水，朝向
北方的旅程如此遥远。我们的怒意一发不可收拾。
“然後阿曼到来，嘲弄且激怒我们，问我们为何不要他去执行彻底的复仇。
“‘因为他们会追赶上来并杀死我们。’玛凯说：‘现在给我滚远些，走开吧。
’但是那赶不走他，最後她只好找一些重要的任务给阿曼做。‘阿曼，我们想要活
著回家乡。为我们吹轻凉风并帮助我们找到水泉。’
“但是这些是邪恶精灵办不到的事情，他丧失了兴趣。我们独自往前行，紧靠
著对方，试图不去想像那无比遥远的距离。
“我们的行旅遭到无数的阻碍，在这里且先略过不提。
“但是善良的精灵并立遗弃我们。他们为我们找到水源以及一些食物，尽量在
能力所及的范围制造小两甘霖。但是当我们过於深入沙漠，就连这些事情也无法办
到了。本来只有等死的份，但我知道自己的子宫内已怀有凯曼的孩子。我想要我的
孩子活下来。 “当时正好精灵带领我们到贝都因人那儿。他们收容并照料我们。
“我病了好几天，唱著歌给我体内的小孩听，并试图以旋律赶走最恶劣的记忆。
玛凯躺在我身边搂抱著我。
“几个月过後，我终於恢复健康，能够离开贝都因人的帐棚。因为我想要让自
己的孩子在故土诞生，于是请求玛凯随我一起踏上未完的旅程。
“带著贝都因人给予的粮食与水、以及精灵们的守护，我们终於抵达巴勒斯坦
的绿地，看到山丘上的牧羊人。他们类似我们部族的人们，在原先被蹂躏的土地上
52书库推荐浏览： [美]安妮·赖斯