班克斯手下的人分为好几个层次。表面上听起来既合乎标准，又无明确特征，
但是我从斯图尔特的表情中看出其中的潜台词，那就是无论我多么努力，我永远也
成为不了这个球队的队员。
“我一会儿再来找你。”斯图尔特说。他再一次跟我紧紧地握了握手，之后便
离开了。
拥挤不堪的办公室突然变得出奇的安静。我经过德里克的桌子，走到我的办公
桌旁。我笨拙地坐进一把为我预备的老掉牙的转椅上。
这完全不是我所期望的那种工作。我在内心深处盼望已久的，我猜想应该是在
电影《商界成功奥秘》中所描述的那一类职业。我很小的时候在电视上看过那部电
影。那时我还从来没有想到过我会进入商界。在我的心中，那个电影将商业和公司
的世界罩上了一层耀眼的光环，即使又过去了许多年，即使是更加现实主义、更加
光彩夺目的电影也不能将这层虚假的光环完全从我心中抹去。
我拉开写字台抽屉，却不知道需要清除哪些东西。我尚不清楚这个职位究竟都
做些什么，又怎能知道需要留下什么、扔掉什么?
我回头看了看德里克。他冲着我笑了笑，但是由于那笑容过于迟钝，以至于没
能掩盖住几秒钟之前还留在他脸上的僵硬表情。
“一份新工作。”他晃着脑袋说，好像深表同情地向我介绍他的老经验。
“没错。”我不知道除此之外还能说些什么。
我看着我的写字台。上面和底下的金属盒子里都装满了东西，旁边堆满了书：
《罗热的西塞罗》、《最新韦氏大学词典》、《创新技术指南》、《计算机终端学
字典》等等。
创新技术指南?计算机终端学?尽管我还没有开始正式工作，我却已经感到自
己上当受骗了。我对这些垃圾究竟知道什么?
我仍然不明确我的责任到底是什么。莉莎曾经给过我一张职务介绍，但是跟我
在面试时见到的那张一样，上面充斥着一堆含混不清的措辞。我对于他们向我提出
的要求已经有了一个大致的印象，但是关于具体要做哪些工作，对我的岗位有什么
具体要求，却从来没有人向我提起过。我有了一种失落感。我想就这个问题请教一
下德里克，他毕竟应该是一个很“在行”的人。
可是当我的目光再一次扫向他时，他明显地假装出很忙的样子，全身心地扑在
一页打印稿纸上。我知道他不想跟我说话。
紧接着，我仿照他的样子，从抽屉里拿出了一堆文件，一份一份地浏览起来。
我一点儿也不知道自己究竟在看什么，不过这丝毫没有关系。德里克一句话也没有
说，我则一页接一页地继续看下去，假装完全明白自己在做些什么。
一小时过去了，对我来说似乎已经过了5个小时。我桌上的电话响了两声。
“斯图尔特先生，”德里克自从对我说了“一份新工作”以后这还是第一次开
口说话。他对着话筒点了点头，“请你拨一个星键，一个7。”他对我说道。
我拿起话筒，拨了一个星键和一个数字7，“你好。”我说。
“不对。”电话里传来斯图尔特流露着强烈不满的声音，“你在接电话时必须
说，‘内部程序及二级软件处。我是鲍勃。琼斯。”’“对不起，没有人告诉我。”
“现在我已经告诉你了。下一次别让我发现你用不正确的方式接电话。”
“对不起。”我又说了一遍。
“我可能忘了告诉你，”斯图尔特说，“你每天有两次15分钟的休息时间和一
个小时的午餐时间。休息时间分别在上午10点和下午3点。午餐时间是从12点到1点。
你可以在办公室里或者去4楼休息室休息， 午餐时可以离开单位去任何地方，一点
钟必须准时上班。”
“好的，”我说，“谢谢。”
话筒里传来咔啦一声响。我低头看了看，心里一阵惊慌。
我发现自己拿话筒的那只手一直在哆嗦，心想一定是自己不小心把电话给挂断
了。可是我又发现我的手其实离电话机很远，这才意识到是对方挂断了电话。
我放下话筒，看了一眼德里克，“休息室在什么地方?”我问道。
他头也不抬地说：“从大厅走到头，往右拐。”
“谢谢。”我擦着他的桌边走出了办公室。
休息室很小，面积跟我家的客厅差不多。房间里有一只冰箱，紧挨墙壁还有一
只软饮料机，另一面墙边靠着一把破旧不堪的长沙发，中间是两只颜色和尺寸截然
不同的餐桌。房间里能够闻到老年女人的气息，储藏已久的亚麻布气味，以及腻人
的香水味儿。我还隐隐约约闻到一股臭味儿，不知是冰箱还是从什么人身上散发出
来的体臭。
休息室里有三位年长的女人正在休息。她们坐在桌子周围，身着鲜艳的花裙子
52书库推荐浏览： [美]本特利·利特