萩村吃了一惊，一动不动地盯着手中的伞。
“那么，这把是犯人的伞……”
“没错。”政行点点头，“应该早点jiāo出来的，可是我没那么做，我没有勇气。然而，我早有觉悟警察会找到我。因为留在现场的伞上沾着我的指纹。为了届时能解释清楚，我保管了这把伞。套上袋子是为了避免擦掉犯人的指纹。但是，警察没有来。十四年间，一直都没有来。终于来了，让我看的却尽是些我全然不知的金表、糖果盒等。我实在百思不得其解，为何这些东西上会沾到我的指纹。伞的话还另当别论，总之我打算等事qíng明朗前暂时观望一阵。”
功一无言应对，因为他觉得政行没有说谎。他实在无法想象这些话全都是谎言，甚至连伞都特地准备好了。
“请查查这把伞。”政行对萩村说，“知道弄错时，我在手柄上呼了口气，然后，上面马上浮现出了指纹。我从头到尾没有握住手柄，只是握在塑料部分，所以应该没有我的指纹。我想那应该是犯人的指纹。”
萩村表qíng严肃地望着伞。然后，他抬起头，望向行成，缓缓摇摇头。
“不对，这就奇怪了。”
功一吃惊地抬头看着警察。萩村对政行说：
“这些话前后矛盾。你在撒谎。”
政行一脸错愕地望着警察。
“我说的话哪里矛盾了？”
萩村吸了口气，再次开口道：
“不觉得您亲口说的话很奇怪吗？正如您所说的，我们彻底查遍了遗留品——伞。然而，我们并没有来找您。知道为什么吗？”
“这点，我也觉得相当不可思议。我想大概当时有明先生的人际关系网中没查出我的名字吧。我和他的关系没有摆在台面上。前阵子你们采集了我的指纹，为了核对和金表上的指纹是否一致。于我而言，这不是问题所在。事实上，我当时就有所觉悟，你们随时有可能发现我的指纹和伞上的指纹一致。然而，你们却毫无动静。我也正纳闷到底怎么回事呢。”
听着政行的话，功一也注意到萩村口中的矛盾点。确实，政行所说的真相中存在着和事实相悖的部分。然而，他不觉得他在说谎。倘若他是犯人，他不可能不注意到那个矛盾之处。
“户神先生，您真的实话实说了吗？”萩村叮问道。
“句句属实，没有一点谎话。”政行斩钉截铁答着。
“这样的话，太奇怪了。您说落在现场的伞是您的。您说做好了心理准备会被查到指纹。但是，我们并没有找到残留的指纹。它们被有意图地擦拭一净了。”
功一重重点头赞同萩村的话。关于这把伞，他也是被如是告知的。
“不，不可能这样的。”政行一脸诧异，“我都拿错了伞。如果还有功夫擦掉指纹，我怎么可能弄错。”
“那么，为何指纹会凭空不见呢？”
“不知道。我也答不上来。我口中说的全部是事实。”
“再问一次，那把伞真的是您的吧。因为落在现场的伞属于犯人，如果是在您之前造访’有明‘的犯人擦去指纹，您觉得合qíng合理吗？”
政行摇摇头。
“正因为拿错了伞，所以这十四年间，我一直保管着它。虽然是把随处可见的塑料伞，但绝对不是我的。我用的那把伞合上时，细绳会扣在按钮上，因为这条细绳是尼龙粘绳。察觉到自己弄错也是看到这个时。”
功一看不出政行说谎的迹象。而且，他也找不到他说谎的理由。那末，为何会产生这个矛盾呢？
功一端详着桌上的伞。正如政行所说的，一把随处可见的塑料伞。透明的伞身下面是白色的塑料伞柄。
白色的柄上刻着一条一条细长的磨痕。凝视着这些磨痕，他的脑海中闪过些什么。这不过是单纯的随xing回忆，然而，它唤醒了功一那泛huáng的记忆。一幕场景清清楚楚地在脑海中复苏。
“怎么了？”萩村问道。
功一没有立即作答。忽然闪现的猜测实在太震撼了。他一心想要自我否认。因为无论如何他都无法接受这个事实。然而，这个猜测存在着qiáng烈的说服力，他的心剧烈挣扎着。这样的话，所有的疑问和谜团都可以解开了。
“怎么了，哥哥？”泰辅担心地问道。
“不，没什么。”功一低着头。他不敢抬起头，尽全力忍耐着全身颤抖的冲动。
萩村低声念叨后，对身旁的柏原说道：
“看来，我们只好先把伞带回去了呐。”
“是啊。”柏原轻轻点点头。“这下，搜查重回起点了。”
“当时的指纹还留着。马上核对一下吧。——这把伞，可以先放在我们这吗？”
面对萩村的征询，政行答道：“当然。”
两位警察慌忙辞去，行成把他们送到玄关口。这段期间，功一也一直低着头。
“哥哥，居然变成这样了……”泰辅嘶哑地说着，“我搞不懂啊。那么，犯人到底是谁？”
功一抬起头，望向弟弟。
“你一个人先回家吧。”
“诶？”
“先回去！”功一起身，向政行致了个礼后走出房间。行成恰好从玄关那走回来。
“怎么了？”行成有些吃惊。
“抱歉，稍后再解释。”功一穿过行成，径直走向玄关。
穿上鞋，快步走出屋子。他站在路上目视远方，找到两位男子的背影后，他急忙跑着追上前去。
似乎注意到脚步声，萩村和柏原同时停下脚步，转过身。
“什么事？”萩村问。
“我想和柏原先生稍微谈谈……想商量弟弟的事。”
萩村略微诧异地蹙紧双眉，“很急？”
“抱歉，刻不容缓。”
“但是……”没等萩村说完，柏原便伸手制止。
“你先回去报告吧！我陪他。”
“这样啊，那稍后见。”萩村无法释然地走开了。
柏原笑着望向功一。
“去咖啡屋吗？还是边走边谈？”
“我无所谓。”
“那边走边谈吧。”
柏原向着萩村的反方向走去。功一跟在身后走着。
柏原边走边掏出手机，不知打给了谁，小声低估着。挂断电话后，他走向功一。
“想聊什么？泰辅君怎么了？”
功一闷声不答。于是，柏原停下脚步，凝视着他。
“看来和弟弟没关系呢。”
“有关系，是关于案子的事。不过并不是想找你商量，而是有问题想问你。”功一郑重其事地望着柏原，“柏原先生，现在还玩高尔夫吗？”
“高尔夫？不，早不玩了。腰不行了，而且也没这个闲钱。”
“这样啊。但是，当时您很热衷高尔夫吧。案子发生时。”
“的确有玩，不过也不至于很热衷。”
“是吗？我觉得你挺入迷的哦。一有闲暇就比划着挥杆姿势吧。我看到了。案发当晚，从家里的窗户那儿。接到报案，率先赶到现场的柏原先生挥着黑色的伞打着高尔夫的模样。”
柏原露出了苦笑，他转过头：“是吗？”
“倒拿着伞，伞柄不时地和地面”嘎滋嘎滋“摩擦着。这样的话，伞柄上就会留下很多细长的磨痕呢。”功一换了口气，继续说道，“就像刚刚那把塑料伞。”
柏原转向功一。笑容尽失，目光里透着严肃而极具威慑力的光芒。
“你想说什么？”
“我仔细想过了。倘若户神先生没有撒谎，落在现场的伞上的指纹必然是被户神先生之后到来的人擦去的。然而，户神先生离开的当口，我们就回来了，应该没有人能接近那把伞。除了某一种人，对吧？”
柏原舒展着嘴角，视线投向别处，他深深调整着呼吸。
“你想说可能是警察犯案吧。”
“那犯人犯了个荒谬绝伦的错误。把伞落在现场其实只是个单纯的失误。而且，上面沾有指纹。这时，犯人想到了补救之计。接到报案后，第一个赶往现场，神不知鬼不觉地擦去指纹。因为外面仍在下雨，犯人带了另一把黑伞赶到现场。掩着受害者孩子们的耳目，把指纹从头到尾擦拭一净，然后走出屋内，等着其他同事的到来。但这里，他又犯了个错误。他用黑伞比划着高尔夫挥杆的样子被受害者的儿子看到了。他做梦也想不到这个动作会在十四年后揭露自己的罪行。大概养成癖好了吧。”功一瞪着柏原，喉咙渴得冒烟了。
柏原缓缓转向功一，扫视着他。功一脸上全无笑意，只剩下愤怒和憎恨。
“为什么刚刚不告诉萩村？”
“因为我想先自己确认一下。我想用这双耳朵听到真相。单独两个人。”
“这样啊。”说着，柏原再次迈出步伐。
功一紧追其身后，心绪百般复杂。
整个案子中，柏原是他最信任的人。他深信他比任何人都设身处地为他们着想。现在，他却不得不怀疑这个人，不得不面对他就是犯人这样的事实。案件终于得以水落石出，他却毫无满足感。心底深处，他一直暗暗期许着哪里出错了。
两人相顾无言地走着。不久，眼前出现一座天桥。柏原闷声不响地拾级而上，功一也紧随身后。
走到天桥中央，柏原停下脚步。他举起双手，大幅度地舒展着身子。
“东京的空气真糟啊。果然还是横须贺最好。”
“柏原先生。”功一叫道，“你是犯人吧！是你杀了我们父母吧？”
柏原垂下双手，伸进西装内袋，掏出一包香烟，抽了一根叼在嘴里。想要用一次xing打火机点着烟，却因为起风的缘故怎么也点不着。如此反复了数次，火终于点上了，他定睛望着功一，缓缓吐出烟圈。
“回答之前，我也想问你些问题。”
“什么？”
“金表的事，也就是那糖果盒的事。又或者是潜进DVD店的小偷在海岸弃车的事？”柏原夹着烟的手指指向功一，“都是你的杰作吧。”
功一沉默不语。不否定也就意味着默认。“果然呐。”柏原说。
52书库推荐浏览： [日]东野圭吾 东野圭吾