黑色笔记/黑色皮革手册_[日]松本清张【完结】(103)

阅读记录

  小池一面用指头向上挑了挑近视眼镜,一面把元子的话记了下来。

  “我和长谷川先生确实是这样约定的,可是,如果让我在已付定金之上再付四千万元给他,我实在是拿不出来了。我在和他签订契约的时候,关于购买卢丹的资金还有着落,可是由于中途出了故障,那些钱弄不到手,我也就无力买卢丹了,预付了四千万元定金,我就死心塌地不想再收回了。但是,如果因为破坏了契约,还要按照定金数额加倍付款,法律上有这个义务吗?”

  “你和长谷川有没有相互jiāo换的契约书?有的话,我想看看。”

  “喏,就是这个。”

  元子从手提包中拿出了长谷川庄治领取了四千万元定金的收据,同时也把契约书拿了出来。契约书的另一份在长谷川庄治手里。

  小池把眼镜摘下来,仔细读了上面的内容。元子屏住呼吸等待着年轻律师的回答。

  “我个人的判断——”

  小池抬起头,又把眼镜架在鼻梁上,以同qíng的眼光对元子说:

  “契约书上既然规定了,就要不折不扣地执行,必须照定金额加倍,再付四千万元给对方,不给是不行的。”

  元子的希望崩溃了,脸色苍白。

  “不过,这是个人同事之间相互决定的事。当时,我一心想买卢丹店,所以长谷川说什么条件,我就接受什么条件。实际上,我是被对方抓住了买店心切的弱点,才提出了这个条件,一旦我破坏了契约,他就要我按照定金额加倍,再付他四千万元。”

  “你说的这些即使是实qíng,可是原口小姐你毕竟还是同意了,并在契约书上盖了印章。我认为在法律上也得承认,这是有效的。”

  这位受川原之托的小池律师,婉转表达了自己的判断,但语气也是很肯定的。

  “不过,四千万元,数额太大了。假如定金是五、六百万元,倍数还小一些,可现在,四千万元的定金,已被长谷川庄治没收了,除此之外,还要我再付四千万元给他,太过分了。合计,他要白收我八千万元,这样不合理的契约,法律也能承认吗?

  元子的表qíng,就象长谷川庄治在眼前一样,朝着年轻律师质问。

  “的确,从普通常识来说,是过分了些。但是,因为你们的jiāo易额太大了,不得不那样作。这的确很遗憾。”

  小池似乎有什么顾虑,沉默地吸吮着眼前的咖啡,仿佛在随意想象和斟酌川原律师和元子之间有什么亲密关系。

  “不过,我就是在契约书上盖了聿,法律部门一旦明白了那上面的金额是不合理的,难道不能在法律上取消吗?”元子追问。

  “原口小姐如果是被欺骗,那当然是另一回事。可是,如果不是,那你只好向法院请求调停。”

  元子眼下手里只有一千万元的存款,委托不动产经纪人给卖咖尔乃店,也只能卖一千八百万元。假若把咖尔乃店卖掉,两项合起来才有二千八百万元,还是不到四千万元。

  原先是为买进卢丹店,才决定把咖尔乃店卖掉。可是现在,卢丹买不成了,如果再把咖尔乃卖出去,自己还gān什么呢?咖尔乃是自己辛辛苦苦建立起来的基地,有了它作根据地,还可以想法再发展起来。如果失去了咖尔乃,那就不仅是现在,将来也丧失了一切。倘若忠实履行那四千万元的支付义务,就是把咖尔乃卖掉,还少一千二百万元,连借主都找不到。

  元子在电话上对川原律师说过要完蛋,想自杀,这虽然是顺口说出来的,可是细想一想,这不只是口头上的话,实际上,她也确实感到自己走到一个无底深渊前面,不觉身上战栗起来。

  “以上只是我个人考虑的意见,我觉得,川原先生还有他自己的看法。等我和在大阪的他取得联系后,把原口小姐的话向他报告一下。”

  “川原先生还能有别的意见吗?”元子这时候的语调开始使人充分感到,她就象一个溺水者,就是遇见一棵稻糙也要紧紧抓住不放。

  “喔,这不清楚。”

  小池因为受到了川原律师的照顾,所以他对川原的qíng况守口如瓶,不敢多言。可是他的表qíng却分明在说:川原也只能持相同的意见。

  “原口小姐,川原先生到底能怎么说,我不清楚,不过,为了解决这个问题,我想谈谈我的想法可以吗”

  “请。”

  “先和对方长谷川先生私下协商一下好不好?”

  “协商?”

  “是呀,要想早日解决,我想除此之外,没有别的好办法。和他协商一下,把定金额的加倍数减一下,行不行?”

  “……”

  “即使是对方,他已经收了你四千万元的定金,再加倍要四千万元,从良心上会感到内疚。契约书上既然明文规定上了,无论如何也要全部承认下来,但是,如果要求减少一千万元,付给他三千万元,或者是减去一半,只付给他二千万元,不知可不可以。”

  小池的意见,最优惠的条件,就是通过协商,要求长谷川少要二千万元。

  但是,长谷川就是同意了这个条件,也必须把咖尔乃店卖掉。减去一半,听起来,当然是最有力最成功的协商,可是咖尔乃店仍然保不住。债务消除了,自己却变成了分文没有的穷光蛋。

  晚上六点半前后,在大阪的川原律师给店里打来了电话,

  “喂,是老板娘吗?”

  “啊呀,是您啊!太感谢啦,小池先生来和我谈过啦。”

  “嗯,小池给我来电话,我已经听了他的报告,问题挺棘手的。”

  川原语气沉重地说。

  “没希望?……您说什么?先生?”

  “你周围可能有店里的人,你不要反问,我简单地给你说说。”

  “明白了。”

  “咱们先讲一下结论,既然你在契约书上盖了印章,那就证明你同意了协约,没有什么可说的。象小池说的那样,和对方协商一下,是不是最好一千万元了结此事。”

  小池说尽量争取二千万元了事,噢,那么说一千万元也能平息喽?

  “但是,你如果努力争取的话,还有更好的办法,定金数一般是在jiāo易额的十分之一比较妥当,你付了四千万元,那该是十分之几呀?”

  “jiāo易额约二亿元,当然是十分之二啦。”

  “十分之二太多了。因此,你是在签立契约的时候,被bī得无可奈何才同意的,但是,不管怎么考虑,这是不妥当的,按十分之一算,只付二千万元就够了,可是你已经付了四千万元给对方,即使是因为破坏了契约需要加倍罚,也够了,没有必要再给了,这就是你应该努力争取的。”

  “对方不会同意吧?”

  “八成不能同意,所以他要向法律部门起诉,告你不履行契约。这类诉讼需要二年多的时间才能判决,在这期间,你就不要付给他四千万元,这样引他起诉。收取十分之二的定金,破坏契约,还要如倍罚款,这本身违背了普通的商业习惯,在一般社会现念上也不合常理。”

52书库推荐浏览: [日]松本清张 松本清张