黑色笔记/黑色皮革手册_[日]松本清张【完结】(81)

阅读记录

  “怎么,澄江说我对她很亲切?我怎么不觉得。”

  “您是不好意思说吧。假如是一般的、肤浅的水xing扬花,二、三次幽会也就结束了,可是您和澄江不是在一直继续着吗?”

  “嗯,我和她的jiāo往时间是太长了点,可是我正反省着呐。”

  “这么说来,您和她的jiāo往只是幽会而已吗?”

  “那当然,我就是这么打算的。”

  “不过,桥田先生,澄江小姐却不是这样想的,她认为您一直都会照顾她到最后,所以她很高兴。”

  “哪儿的话,那是澄江的误会吧。”桥田摆动着手臂否认。

  元子故意用惊愕的眼神注视着桥田的面孔说:

  “但是,澄江小姐可是相信了桥田先生的许诺呀!”

  “我对她说什么啦?”

  “您不是说过,要给她买宝石和衣服吗?再说,前不久,您不是还把蛋白石戒指当礼物送给她了吗?这些都是澄江小姐告诉我的。”

  “对,绐她买过那么一件小东西。”桥田脸色铁青。

  “还有,在只有您俩在一起的时候,您那爱的qíng话,不是象雨点一样向她拋撒吗?”

  “说的什么我都忘啦!”桥田慢悠悠地吐着烟雾。

  “澄江小姐可是完全记着哪,而且,她还很受感动哩!”

  “喂,喂,老板娘,那只是枕边上的私房话呀!在那种场合下说那些甜言蜜语,是为了引起对方的兴奋qíng绪。实际上,那都是些胡说八道,不管说的人也好,或是听的人也好,双方都知道,那只不过是为了加浓那艳yù气氛的喃喃私语,这些话怎能一句一句地完全信以为真呢?”

  “桥田先生,您不是对澄江小姐说过吗?‘我到梅村店去的时候就爱上你了,但是没有机会和你亲近,想不到,我们的友qíng关系这样结合起来了,这真象做梦一样,再没有比这还高兴的了,要感谢咖尔乃的老板娘给我们搭桥牵了线’……”

  “我这么说过吗?”桥田用力眯fèng着眼睛,好似被烟熏得发痛。

  “不仅是这些。桥田先生和澄江的亲密关系,连我都亲眼看见了。”

  “喔?你看到了什么?什么时候?在哪儿?”桥田的脸色陡然变得意外起来。

  “前几天,我有事,搭乘从西麻布去青山的出租汽车。就在我前面行驶的出租汽车里,有一对肩挨肩靠在一起的男女乘客,我从那后车窗上看得清清楚楚,怎么看,也象是桥田先生和澄江小姐的后影。当时只看到了这些,就和前面的车分开了,再没看到。后来一问澄江小姐,果然不错,那天汽车内亲密靠在一起的那一男一女,就是您和她。”

  “嗯,我可是记不起来了。”

  “澄江小姐对我说了,不会有错。桥田先生,您好象是把什么都忘了,可是,澄江小姐和桥田先生发生的一切事,她全部都牢记在心上,她是个非常心细认真的女子。”

  “是吗?”

  “是的。那时候,我看到你们俩在汽车里您是紧紧靠在澄江小蛆肩上的,而且还十分热恋地悄声说着什么,女方也沉溺在热恋当中。”

  “这么怕人的场合,怎么被你看见啦!”桥田不好意思地用指头挠着下巴。

  “因此我真想再一次向问桥田先生的心qíng。澄江小姐对桥田先生可是一片痴qíng,她没有朝三暮四的想法。那么,桥田先生真的要把她当作临时qíng人嘲弄吗?”

  “就是临时qíng人,不过关系稍微深了一点就是了,对我来说,她仍然是临时qíng人。”

  桥田正面看着元子,肯定地回答了她。

  “您对澄江说,将来要照顾她,那是怎么回事呢?”

  “我不记得对地说过那些话。假若真的说了,也是枕边上一时兴奋说了些梦话,这一点,我刚才已经说过了。在chuáng第生活中,是做不出真正约定的。”

  “桥田先生,澄江小姐可是一片纯qíng呀!她虽然在梅村店里当女服务员,但她的心灵还是天真幼稚的,她还很纯真,和那种没有长xing的女人不同。”

  “老板娘,你就是为澄江的事到我这来发牢骚施加压力的吗?”

  桥田脸上开始泛起了愠色。

  “我不是来发牢骚诉苦的。再说,这是您叫我到校舍来的,我在电话上本来是说想在别的地方和您谈,可是——”

  “……”

  “另外,这也不是我个人的意见要来和您谈,实际上,我是受澄江小姐的委托,来听一听桥田先生的真正心意到底怎么样。”

  “受澄江的委托?”

  “她那个人太温顺了,从她自己口里,很难对桥田先生说出自己的心事来。澄江小姐对我说,桥田先生最近的心qíng,叫人很难揣摩透。她为此很苦恼,想了解清楚桥田先生的真正心意到底是什么。”

  “我还是那句老话,我和她是临时qíng人关系,所以,什么时候停止jiāo往都可以。”

  “作为临时悄人关系来说,您和澄江小姐的jiāo往时间可是太长了呀!”

  “所以我刚才说过,我正为这点,反省着啊!”

  “可是,您对澄江小姐许诺将来要照顾她,至今她还相信无疑。”

  “那就叫人为难了。把枕边上说的话,都那么认真地记下来,那就麻烦了。”桥田说完,眉宇间蹙成一个疙瘩。由于神态的变化,脸上给人以不可思议的感觉。

  片刻沉默之后,元子抬起眼来说:

  “听说梅村店最近要歇业,是真的吗?”

  “嗯,是的。澄江很可能就要到咖尔乃要求工作了,是不是?”

  梅村店的地皮本来已经转让给桥田了,而且都办完了转移登记手续,这些qíng况元子虽然知道,但她暂时没有说出口来。她只是再一次回答桥田说:

  “是的,澄江是打算来我店工作。不过,无论什么时候,总是被人雇用,将来怎么办?终究忧虑重重。因为女人岁数一大,也就象凋谢的花儿一样,没有什么用处了。如果桥田先生对她的许诺不能兑现的话,那么,她就不得不铺筑一条独身女人生活的通路。她曾经说过她的这种心qíng。”

  “她似乎多次说过。可是,如果把我当作依赖对象,那就难办了。我从一开始,就把和她的关系看成是临时qíng人关系。”

  “我完全明白啦!”

  元子深深躬腰施礼。桥田斜眼看着她。

  “我想请您告诉澄江,我和她的临时qíng人关系已经结束了,再继续下去,就会发生纠缠,对双方都不好,所以不要再见面了。”

  “桥田先生,既然是这样,那就请您拿出一笔赡养费给澄江小姐吧。”

  “赡养费?”

  “桥田先生,您张口闭口临时qíng人,临时qíng人,这只是您一个人说的,但是旁观者的公平眼光来看,您和澄江的关系决不能说是临时qíng人。”

52书库推荐浏览: [日]松本清张 松本清张