田原心想，事实确是如此。横井贞章不用“调查”而用“探索”这个词儿，不禁使田原笑起米。这是江户时代侦探用的行话。
听了横井贞章的话，感到他很有把握。田原问道：“横井君，你是不是已经有了头绪。”
“别说傻话了。”
横井的喉节骨一蠕动，一口酒咽下去了。
“哪有这么容易，我也得细细琢磨后再去调查。”横井说罢，看了田原一眼，“瞧你愁的，没事儿，给你一个期限吧。”
“这太好了。”
“一个星期吧，到时我一定会通知你的。”
“一个星期？”
这使田原典太感到意外。这么复杂的事件，一个星期能行吗？看来他相当有把握。
“那么无论如何拜托了。”
田原双手支在磨破了的榻榻米上向他一鞠躬，榻榻米上的刺刺痛了他的手。
第十二章
1
三天过去了。
田原等待横井的消息。横井约定打电话给他，或者寄明信片来。
田原怕自己外出时恰好来电话，便嘱托时枝：“要是横井来电话，你接一下。”
时枝点点头，“倘若我们两人都出去了，那怎么办？”
“你要走时，你就托付给赤星君。”田原说。
“这个。……说实话，看来赤星君不大愿意直接接触横井。
你说是不是。”时枝答道。
事实上确是如此。赤星虽然把横井贞章介绍给田原，但己并不想接触横井。
“难道以前有过别扭？”
“也许是吧。”
两人的看法相同。
如果赤星不很积极，那就不能把电话托付给他。
“没有法子，只得告诉总机，要他五点来电话。那时刻都在社里。”
“这倒是好主意。”
下午五时，是早报的截稿时间，这时候一般都在社里。
“横井说一星期就能有个眉目，看来他是很有把握的。”时枝说。
“差不多吧！你别看他光喝酒，吊而郎当的，人倒是可靠的。”田原说出了自己的感想。
“听了你的话，我觉得也是这么回事。他好象是位陋巷中的隐士。”
“隐士？太妙了。”田原笑道，“他就是个隐士，他独个住着破房子，喝喝酒，目得其乐，与现实世界是脱离的。”
“这样的人往往有非凡的推理能力。你知道奥尔契夫人吗？
”时枝问道。
“我好象听到过这个名字，是不是《红繁缕》的作者？”
“是的。她在推理方面是很出名的。她写过一本题为“角落里的老人”的小说。那个老头子住在贫民窟里，成天晒太阳，把绳子打上结，又把它解开。主人公侦探在侦查上遇到了难题，就去找他。老头子听完活，快刀割乱麻似的，三言两语把案件推理得清清楚楚，这可是小说。可是听了你关于横井贞章的事儿，我想他在脱离尘世这一点上，很象这位老人。”
“也许如此吧！”田原觉得时枝的话有几分道理，“我感到他的气质就象是古代的侠客，脑子好使，有点儿本领。他向我详细地介绍了税务署的内幕，这方面知识他特别丰富。
我估计横井贞章以前gān过税务方面的工作，后来因故辞退了，又到报社当过新闻记者。”
“你认为象吗？”
“从他的话音，我听出一点端倪来。”
“是埃他马上答应去办，而且限期一星期，看来他的判断是和我们一致的。既然他容应一星期，在这期间，他将会弄个水落石出，这是普通人所办不到的。”
“我看也是。”
“不过。”时枝忽然想起了什么，说道：“横井贞章这一头，先不去管它了，还有那位＇阿夏＇，是不是也可以去做做工作？”
“chūn香”莱馆的女招待阿夏和崎山有过关系，现被崎山遗弃，她恨崎山，前些日子她来找田原提供qíng况，可以说是她的泄愤。
时枝早就主张利用阿夏。
“这倒可以试试。”田原表示赞同。一方面依靠横井，另一方面利用阿夏，双管齐下，力量就更qiáng了。一头垮了，还有另一头。
“阿夏的工作由你去做。怎么样？”
“我一个人吗？”时枝有点胆怯。
“这么一点小事，两个大男人去做，那不太铺张了吗？再说人多了，她害怕，更加不敢说话了，还是你一个人慢慢地gān吧。
”
“好吧。”对枝觉得自己胜任不了这工作，“今晚上我去试试看。”
第十二章
2
这天傍晚，田原正在赶写稿子，服务员送来一张明信片。
“田原先生，挂号快件！”
田原原以为是来联系什么工作的，看也不看，继续写他的稿子。这时刻正赶上发稿，忙得连上厕所的功夫都没有。
好歹告一段落，他的视线落到放在桌角上的明信片，“田原典太收”四个粗犷的字特别显眼。底下没有署名。他立刻产生一种预感，反过来一看，在左下角写着“横井”二字。
明信片上的字写得很流利。田原念道：
“日前驾临敞舍，诸多怠慢，实甚失礼。所托之事已大体查明，明日可望有眉目，用电话通知，请在下午四时等候为盼。”
第二天下午三点，田原早早来到办公室等候。这时刻报社最空闲，大部分编辑人员都出去喝茶了，还有的说是会客，到外面遛跶去了。
横井约定下午四时，或者提前，田原典太这时不敢离开办公室一步。
时枝打今早晨起未露面。
他想把横井的事儿告诉时枝。一问庶务，说他今天夜班，六点钟才来上班。
田原典太坐在自己的座位上，不停地看表。有人请他去喝茶，他拒绝了。
“这么神秘，gān什么？”有人嘲笑他。
这时办公室只有一两个人，其他办公桌上都空着。再过一小时，人都到齐后，那只会听见窸窸窭窭的铅笔声。
四点过去了，电话没来。
也许横井贞章这人不大遵守时间，不管怎么样，耐着xing子等到六点再说。
第十二章
3
五点过去了，电话还是没来。也没有快递信件。今天难道落空了？过了五点半，将近六点，同样没信儿。田原有点绝望了。
“喂！”
有人拍拍他的肩膀，原来是时枝。六点钟jiāo班，到了夜班上班时间。
在编辑室的角落里备有会客用的筒单朴素的桌椅。田原站起身来，把他拉到那儿。
“怎么样？电话来了没有？”
“昨天那张快递的明信片，约定今天四时来电话，我在这儿耐着xing子等了三小时，却未见来，今天也许落空了。”
52书库推荐浏览： [日]松本清张 松本清张