榎木津快活地说着，带来了一个女人。
「来，这是你朋友…」
「美津子！」
那是……
一只手缠着绷带，用三角巾吊着，模样看了教人心痛的梶野美津子。榎木津搂着美津子的肩膀，站在窗边。
女人一看到美津子，立刻「哇」地尖叫，跳了起来，退到墙边去。
同时「砰」地一声，隔壁房门打开，在原本退进去的源治领头下，所有的人都乱哄哄地跑了出来。
「美、美津子你这臭婆娘！」
源治把手伸进衣襟。微微露出了一截匕首来。小池宗五郎注意到榎木津在场，慌忙制止。
「怎么，大家都认识这位小姐啊？这位小姐叫什么呢？我问了好几次，她都不肯告诉我名字呢。」
「那、那个女人是……」
美津子愣在原地。
然后她望向宗五郎说了声，「老爷。」
「罗、罗嗦！我、我才不认识你。你们也都不认识她吧？」
「啊，是。」众男人答道。
女子紧紧地把背贴在墙上，声音颤抖地倾诉道
「榎、榎木津先生，那、那个女人才不是我朋友，她……对，她一定是小偷，快把她交给警察吧！」
「没错，她、她是小偷。这里有现金，榎木津先生又是尊贵之身，跟那种人在一起太危险了。会、会有危险。叫我们家的年轻小伙子，喏，这里有一大批，叫他们现在立刻把她抓去给警察吧。喏，源治，别拖拖拉拉。」
感觉小池宗五郎昨天的威严全都荡然无存了。
「这样啊，原来她是小偷啊……好怪的小偷呐，而且还受伤了呢。」
榎木津假惺惺地说，放开美津子……却又再次发出怪叫，望向外面。
「咦咦咦？这下可省了工夫了。这发展简直就像安排好的嘛。」
「怎、怎么了？」
「呵呵呵。」榎木津低笑。
我已经停止假装，在椅子上坐了下来。
既然都演变成这样，隔岸观火是唯一的选择了。
玄关传来敲门声。
「噫！」女子倒抽了一口气。
「喏，有客人呢。快去应门。」
「来、来了……」
女子盯着美津了，贴着墙壁，大大地绕过房间，总算去到了玄关。简直就像只超大型蟑螂。
门「砰」地打开了。
这次门外站着两名男子。
男子从内袋取出黑色手册般的东西。
「这里是梶野美津子小姐的家吧？」
「呃……是。」
「打扰了，我是东京警视厅搜查一课一系的人员，敝姓青小。这位是木下刑警，请确认。」
「刑、刑警……？」
「没错，刑警。其实呢，我们正在调查一桩杀人命案。」
「命案？难、难道……」
「哦，其实呢，疑似嫌犯的女子似乎就在这里……」
「对，她就在这里，请快点抓住她！」
女子抓住刑警的手臂说着，「就在这里，快点。」死命把他拖进来。刑警感觉连脱鞋都觉得焦急，匆匆进了屋内。这个刑警生得一张娃娃脸，感觉有点像小芥子人偶※。小芥子看到窗边的榎木津和美津子，一双细眼睁得圆回的，「啊」了一声。
（※一种东北地产生产的木制乡土玩具，躯体呈圆筒状，头部则为圆球型，上面简单地勾勒出五百。）
接着进来的狸猫般的刑警也「噢噢」地短促一叫。
「没错，就是那家伙，那个女的，就是她！」女人激动地指着美津子，歇斯底里地叫，「快点抓住她！那家伙、那女人……」
「你说那位小姐怎么了？」刑警反问。
「所以说，刑警先生，」源治答道，「杀死片桐的女人就是那家伙啊。」
「片桐？」
「就是遇害的女衒啊。他临死的时候一清二楚地留下了遗言，说凶手就是美津子，对吧，金伍郎！」
「咦？嗯。」
「还嗯！」源治吼道，「那个金伍郎就是证人。所以快点逮捕那个女的！」
「你们说这位小姐是谁？」
「所以说，在有乐町杀了女衒的就是那家伙，梶野美津子啊！」
「原来如此！原来是这样啊！」榎木津格外响亮、而且欢喜地叫道，「哎呀，干嘛默不吭声，这么见外呢？原来你就是梶野美津子小姐啊。好了，房仲先生—咱们快点签约吧。听说这个人就是梶野美津子小姐嘛。来，快点签吧，梶野美津子小姐。」
榎木津把美津子牵进屋内。
「来夹来，梶野美津子小姐，在这里写下你的名字，盖？印章，这笔巨款就全是你的了，梶野美津子小姐！」
榎木津让茫然自失的美津子在沙发坐下，硬要她握住笔。
加藤好像全呆了。
嘴巴完全合不拢。
「来，快签名吧。」
「等一下！」女人厉声尖叫，「不是的！」
「哪里不是了？这里是梶野美津子小姐名下的地产吧？登记簿跟誊本上都这么写着啊。梶野美津子、梶野美津子、梶野美津子。嗯，还有户籍抄本哦。本籍地东京都八王子……不是吗？父泰三，昭和四年死亡，母陆……对吧？」
「对……」美津子无力地点头。
「喏，你们看，她就是梶野美津子嘛。」
「不、不对！」
「到底哪里不对了？」
「榎、榎木津先生，梶、梶野美津子是我。我才是梶野美津子。这个家是我的。所以那些钱也……」
「咦？那你是杀人凶手吗？」
「咦……所以那是……」
「那里的金太郎，凶手叫什么名字！」
「呃……梶、梶野美津子小姐。」
「你看，你就是凶手。」
「不是，不是的啦！」女人急得乱抓头发。
「哎，反正杀了片桐的是那家伙，是那个女人！」宗五郎搂过女人的肩膀，指住美津子说，「喂，美津子，快点招吧！我照顾你那么多年的恩情，你居然三天就给忘了吗！你这个杀人凶手！听见了没，美津子！」
美津子一脸悲伤地看着宗五郎
「老、老爷……」
「怎么，这小姐还是美津子小姐嘛。你们也真坏，说话怎么反复不一？你们是被逼到绝路的政治家吗？真受不了，刚才还说不认识，结果其实认识，她不就是梶野美津子小姐吗？好了，快点来签约吧，梶野美津子小姐。」
「所以说……！」
女人甩开宗五郎的手，大步冲上前去，在榎木津止面叉开腿站住。
「所以说，杀人的蛇蝎女是那个梶野美津子，这个家的屋主梶野美津子是我！」
「哦，这真是稀奇呢！居然有两个不管是姓名年龄本籍父母的名字都一模一样的人吗？」
「就是有！」
就在女人要扑向美津子的刹那——棒钟发出钝重的沉响。女子一瞬间退缩了。众人全都僵在原地，声音响了十二回。
52书库推荐浏览： [日]京极夏彦 京极夏彦