骏东说到这里，眯起眼睛顿了一拍。
「……非比寻常。」
被……猜中了。
骏东再一次笑了：
「我们拥有相当规模的调查机构，缜密地调查过了。那位侦探所涉入的案件防备都相当严密，没办法连细节都一一查明，因为里头有些案子甚至与公安相关，没办法随便探听。可是，所以世人才会误会……对吧，本岛先生？」
是这样吗？
唔……世人误会这一点是没错。
骏东按住软呢帽，重新深深戴好。
「我也调查了榎木津侦探的同伴。里头似乎有许多棘手的人物呐……」
很多。棘手得要命。
榎木津一伙从头目开始，每一个奴仆都不是普通人。硬要说的话——不，也不用硬说，在关系人当中，我比任何人都要普通。
「那么，我想请教你的就是这个部分，本岛先生。」
软呢帽男用力把脸凑近我。
「榎木津侦探能够立刻侦破事件的真相……绝大部分都是靠他周遭的人帮助吗？」
「啊？」
好难回答的问题。
我觉得是这样，也可以说不是这样。能够走到解决这一步，的确可以说是靠着奴仆等一伙人的努力，但如果光论识破真相这一点，是因为榎木津那实在可疑的能力——看得见他人的记忆这种荒唐的体质吧。
「那个传闻是骗人的吧？」骏东接着说。
「传闻？」
「就是他拥有能够瞬间看出凶手的心眼的……传闻啊。」
「这是谁告诉你的？」我莫名着慌。
可是……仔细想想，这并没有什么好慌的。榎木津并没有特别隐瞒自己的体质。
那根本不是什么秘密。
说起来，对榎木津本人来说，那只是天生如此罢了。对侦探而言，是非常理所当然的事，他并没有特别宣传，也不会拿来炫耀，只是完全不解释罢了。不过我感觉那个侦探对自己的体质也并非完全理解，所以是真的无法解释或怎么样吧。
再说，就算听到这种解释，也不会有人相信。
当然，也想不到。
知道的人也是，就算宣扬出去，不是遭到轻蔑，就是被敬而远之，或是受到嘲笑，所以会对不知情的人三缄其口。所以这事才没有传开来而已，根本不是秘密。我没有必要慌张。
「怎么样？」骏东再一次问，「为那个侦探担任手足奔波的人才实在济济。有糟粕杂志出身的地下记者、科学杂志记者，警察方面有东京警视厅搜查一课的刑警、辖区刑警、派出所警官，连法医都是他的棋子。还有古董商和小说家、可疑的贸易商、电影人、学者及僧侣……他的情报网分布的范围相当广。而且客层又多是社经地位不凡的人士。像是柴田财阀、织作纺织机，不晓得是不是他父亲的人脉，也有旧华族和士族会来向他委托……」
而且——骏东把脸凑得更过来了。
「令人费解的是那个旧书商。他的背后到底有什么？」
不知道，我什么都不知道。
我猛力摇头。
骏东说的旧书商，是榎木津的朋友中禅寺秋彦吧。中禅寺的确是个有点古怪的人，对榎木津而言，他应该是最为可靠的盟友……但是我不可能知道他究竟拥有什么样的人脉。他——与事件有关的时候，虽然也会透露出可怕的一面——但在我面前，他只是个疼老婆的一般人。
其实他是个更恐怖的角色吗？
「还有你。」骏东指住我，「想想每个人的角色分配，那个叫榎木津的侦探能够掌握到其他私家侦探望尘莫及的情报量，没有一个是无用的人才。可是……你却教人费解。」骏东说。
「我……」
我是无关的。
恕我再三再四重申，我是代表性的凡人。凡人不可能有用途。
可是……
骏东这个人虽然强调他调查得有多么仔细上毕实上我也很佩服他的调查能力——但他从根本上就弄错了。
确实，榎木津身边有许多骏东刚才列举的那些角色。听到他说我才想到，这些人的确个个来历不凡。可是，榎木津根本不信赖那些玩意儿，他根本是暴殄天物。
那个人眼里根本没有别人的头衔，他觉得那才是无所谓。不管拥有什么样的特殊能力、身居多么特权的立场，都没有关系。要做什么的时候，随便找个在场的家伙下命令，这样就了事了。
是随用即丢。
所以像我这样的人也行，这事骏东是怎么样也料想不到吧。
说到底只要复本津觉得好玩就行了。
所以榎木津的字典没有输这个字。他的字典里有的只有「有趣」、「不有趣」这两个种类。榎木津碰到看不顺眼的事，就只有粉碎，不管做什么事，都要做得好玩，只是这样而已。如果不拘泥胜负，那我也不会去拟定什么战略。那么适材适所、情报搜集之类的，都没有关系了。榎木津会和那伙人往来，也只是单纯地觉得好玩而已。
「不是的。」
完全不是的——我说。
「那个人……根本不需要情报。」
「不需要情报？呃，那他不是在事先搜集到相当数量的情报，再有效率地做出结论喽？」
「不是不是，完全不是。」我说。
我有些大胆起来了。至少比起这个人，我拥有更多对那个侦探的知识。
虽然如果说「那又怎样」，的确是不怎么样。
「那么……他能识破真相，果然还是拜他的特殊能力所赐吗？」
「是体质，体质。」
不是能力吧。
「那是……例如懂得对方在想什么，这类读心术之类的吗？还是像灵术那样，有神秘的力量在作用……」
「好像不是那样。」
关于这一点，我一开始也曾经询问过。据榎木津的助手益田龙一说，并不是那一类的东西。
「听说他只是看得见而已。」
「看得见？」
「也就是说……像是你今早看到的景色、见了谁、吃了什么，这些事他知道。据说榎木津先生可以看到你亲眼看到并且记得的东西。」
「噢！」骏东露出高兴的表情，「果然……看得见记忆，指的就是这么回事……那么，本岛先生，像是我的想法和心情，他就看不出来了？」
「看不出来吧。」
榎木津不了解吧，完全不懂。
「我不是他本人，所以不清楚到底怎么回事，不过依他身边的人说，对于这方面的事，他比一般人更要迟钝…」
益田也这么说。
简而言之，就只是看得到罢了吧。榎木津不是个会去顾虑别人感受的人。
「那……他不明白我感到悲伤或气愤、或是怎么想，但是只知道我看到了什么？」
「应该是吧。」我答道。
52书库推荐浏览： [日]京极夏彦 京极夏彦