「他突然……毫不抵抗了。他说只要在他死后，儿子的生活可以衣食无虞，他没有任何意见。都是因为我看到了吗……？」
老人说道，瘫坐在地上。
「即使研究也无法发表。表面上虽然是个富裕的华族博物学者，实际上做为学者的信用已经扫地了。他在精神上已经没有余力去思考回天之术了吧。所以他只是等待儿子成人，把家长之位让给成人的昂允先生后……行房卿自我了断了。」
然后……
这座巨大的阴宅让给了你——京极堂指着伯爵。
「伯爵，你成了这栋宅子的主人。」
「主人……」
「完全就是主人。这在社会上，只具有继承户长之位的意义。只是继承财产，成了一家的户长，可是在这里不同。」
「这个人继承了什么？」中泽呢喃。
「昂允先生继承的……是世界。」
「世界？」
「以我们的词汇来说，除了世界以外，没有其他的说法了。若是要以别的词代替，就是家。不，或许……该说是这栋馆本身。所谓家长，是这个世界的意志决定者。令尊在世时，这个世界应该是属于令尊的。」
「是的。」伯爵坦率地回答，「那个时候……这个国家依先父的意志形成并运行。那……」
「国家……？」
「也就是馆的内部——由良家。巨大的国家——外面的世界当中，有许多各别的小国家，对吧？」
「是的。可是那也……那也不同吗？」伯爵说。
「不同。」
「怎……怎么不同？」
「个人只是存在于世界之中，而世界存在于个人之中。」
「意思是……？」
「家人不是存在于你之中。」
「这……」
「你的思虑深远，逻辑正确。但是伯爵，你还是有些错了。你的论旨明快，但是存在与存在者、存在者与存在的关系还是摇摆不定。这都是因为你的世界观不够完全。」
「不够完全……吗……？」
「是的。你画出来的界线偏了。或许这并不是你的责任。可是照现状下去，你永远都不可能找到真理。愈是彻底，就愈是一点一点地偏离而去。」
「中禅寺先生……您找到真理了吗？」伯爵急切地问。
黑衣男子这么回答：
「我是个不需要真理的骗子。」
「骗子……」
「你非常优秀，埋没在这里实在太可惜了。我打从心底这么想。可是照这样下去……」
你找到的真理会有瑕疵……
京极堂这么说，
然后他环顾全员。
「把家这个世界视为家长个人的意识内现象——扩大自我意识，将家人物理性地纳入内部——这就是这次事件的动机、诡计、以及真相。」
「什么意思？」伊庭问道，「这就是……动机？」
京极堂暂时闭上眼睛。
然后他从怀里取出纸张，慢慢地睁开眼睛。那似乎是一份名单。
京极堂的眼睛有如猛虎。
「伯爵，你记得前天……来访这栋洋馆的佐久间梅女士吗？」
伯爵轻轻点头。
「我当然记得。」
「她是个什么样的人？」
「她、她是代替薰子亲属的妇人。」
「没错，她是代替薰子女士亲属的佐久间校长的配偶——妻子。」
伯爵赫然抬头，仿佛吃了一惊。
「怎么会……？可是……」
「你应该不了解。」京极堂说。
「什么不了解……？他们不是彼此问候过了吗？」
公滋说。
他混乱了。
「怎、怎样不了解？」
「你只是把她当成伴同校长一起过来的妇人罢了，对吧？那个人是佐久间校长的妻子啊。」
「她、她是校长的家人吗？可是，如果她是家人……」
「伯爵，这里……就是错误所在。」
虎眼的京极堂以严厉的声音说。
原本就面无血色的伯爵变得更加苍白了。
「你从行房卿那里继承了这个世界。尽管如此，你从行房卿本人身上，却没有继承到任何事物。你只得到了一个世界，但世界运行的机制、让世界运行的机制，你却全然没有学到。你为了身为儒家的长子——不，为了做为一个人，靠独学学习到这些。可是这个环境实在是太特殊了。听清楚了……」
祖父留下来的容器是阴宅。
而父亲留下来的家人……
全是尸骸。
「行房卿遗留下来的这个世界里，除了长子伯爵以外的家人……」
全都是标本——京极堂说。
公滋叫了起来：
「可、可是，喏，那边的山形……」
「他是佣人，不是家人。」
「可是就算是这样……」
所有的人，都狼狈了。
「对伯爵——由良昂允先生而言，构成一个家的成员当中，会动的只有家长，或是尔后将成为家长的长子，再不然就是一家以外的人——佣人。除此之外的家人……」
都不会动，不会说话。
全都是尸骸，这是理所当然的。
「那、那我刚才问的，会动和不会动的东西的区别……」
中泽无力地坐了下去。
「就是家、家人和家人以外的人吗？」
「遗憾的是，似乎如此。」
外面的鸟会飞，
但是只要成为家人，
就不再飞了。
「伯爵，你应该拚命地在学习。要让你的日常——这极为特殊的状况——与庞大的文本中记载的外面世界的种种真理相吻合，应该不是件易事。可是以结果来说，你误读了文本。」
伯爵沉默地倾听着。
「有太多符号能够以不同的方式解读。例如儒教的社会中，家族中具有决定权的特别存在，只有家长一个人。家长的意志就是家族的意志、家的意志。而在这栋馆中，拥有意志的……真的只有家长一个人。」
伯爵在思考，他是在忍耐吗？
「所以你应该是就这样理解的，家人就是生活在家长居住的家中，没有意志的同居人。再加上……你原本就不理解死是怎么回事。」
没有意志的同居人。
那不是没有意志……
而是死了，这个人不了解这一点。
「成为你的妻子——成为这个家的家人，意即成为没有意志的同居人，不会动的人。所以你……把新娘变成和其他没有意志的同居人一样，对吧？」
「是的。我和薰子……」
伯爵答道。
52书库推荐浏览： [日]京极夏彦 京极夏彦