“太奇怪了。夕子同学，如果你真的是那些人的同志，为什么会被整得这么惨呢？到底是怎么回事？”
夕子微微牵动嘴角笑了。“因为我再也无法相信了，所以才受到了制裁，只是这样而已。流言四起，我的名字也曝光了……是我自作自受。”
“相信？相信那个蜘蛛吗？你说你无法相信蜘蛛了，是吗？”
“没错。”夕子说。
“以同志的角度来看，这么说的我是个叛徒，我再也无法相信了。不对，我不想相信了。”
“因为很可笑吗？”
“不是……”
夕子眯起眼睛。
“这一点都不好笑。因为……”
“是真的……对吧？”小夜子问道。
“因为……诅咒真的有效，对吧？所以你害怕了，对吧？”
夕子眼神变得阴惨。她低声呢喃“我怕，我好怕”，接着粗声粗气地大叫起来，“我怕！真的很可怕啊！不行吗？”
然后她粗鲁地背过脸去。小夜子抓住她的肩膀，从正面望向她的脸。小夜子的眼睛不满血丝，不管怎么看都不寻常。
“告诉我！诅咒真的有用吗？”
“你还不懂吗？不可以问，不可以！现在还来得及。不要和那些人扯上关系……”
“如果那是假的，我会照你说的做。可是如果那是真的，那就不行了。我怎么样都要下诅咒！告诉我，求你告诉我！”
小夜子使劲摇晃夕子的肩膀。
“小夜子！”
美由纪按住小夜子。
“不要这样！你刚才不是说算了吗？怎么突然……”
“不能就这么算了，美由纪！我要杀了他！我要杀了那个男的……放开我！”
小夜子左右扭动身体，甩开美由纪，再次抓住夕子的肩膀。
“不要不吭声，告诉我啊！你用诅咒杀了人吧？我都知道，快给我说！”
“什么嘛！那可不是游戏！我警告你，要使用好玩的心态去做那种事，会不可收拾的！”
“你懂什么？你什么都不知道！我才不是抱着好玩的心态，我才不会因为好玩就想杀人。什么嘛！不管和谁都可以上床的女人，怎么可能了解我的心情！”小夜子吐口水似地说。
“……你这个妓女！”
“……啰嗦！”
夕子浑身哆嗦，举起手来。小夜子有了心理准备，背过脸去，缩起了脖子。但是夕子抬起来的手只是颤抖，并没有挥下来。
麻田夕子隐忍着，眼眶中的泪水随时都会流下来。
小夜子战战兢兢地把头抬起来，说了声“对不起”。
“今晚……”
是哭声。
“就知道是不是真的了。明天就是满月了，如果是真的，我……就再也无法回头了。你们……”
夕子勉强说完这些，深深地垂下头。
总觉得不忍卒睹。美由纪没有资格对小夜子和夕子说些什么，她的视线转向中庭。
——视线。
喷泉旁边有人，正面对这里。
美由纪察觉到来自远方的视线，忍不住张开双手，想要护住两人。
“不要在这里说，到其他地方去吧。不，不行，时间已经差不多……啊，已经太晚了……今晚到别处再……”
美由纪再一次回头，注视她们的似乎是老太婆。老太婆不仅近视，还有散光，这样的距离应该无法识别她们是谁，现在离开还来得及。老太婆动作特异地朝她们走过来。在现阶段惹出麻烦不是个好注意，美由纪作出决定：“夕子同学，你住的是单人房吧？我们晚上过去你的房间。你一个人……回得去吗？”
夕子说“不要紧”，有点蹒跚地站起来，扶着墙壁往礼拜堂方向离开了。
美由纪伴同安静但情绪激昂的小夜子急忙离去，必须在老太婆赶到之前离开才行。
美由纪牵着小夜子的手，绕过圣堂后面跑走。老太婆似乎口中念念有词。学生的背影看起来都一样，反正她也看不出是谁。两人在厨房后面暂时歇了一口气。
小夜子的脸色苍白无比，额头也渗出汗珠来，是发烧了吗？她急促呼出的气息好白。不过有可能只是因为气温太低，美由纪想到这里，不知为何，突然有种误闯异国的奇妙感觉。
“发生了什么事，小夜子？”
没有回答。
“你……见到本田了吗？”
她只是低头。
一定是见到了吧。
然后原本就快消失的杀意又重新燃起了吗？
麻田夕子最后说了：
——今晚就知道是不是真的了
——明天就是满月了。
这是什么意思？美由纪思索着。不，根本用不着想。
那表示她又诅咒了一个人。
如果诅咒实现的话——如果那个人死掉的话——就足以相信诅咒是真的。
——我不想相信了。
——如果是真的，我就再也无法回头了。
不想相信，希望这是假的。希望这只是一场愚蠢的游戏。可是这好像是真的——如果这是真的，而它被证明是真的的话，我就成了杀人凶手——所谓再也无法回头，是这个意思吗？
——夕子的内心纠葛是源自于此吗？
想到这里，美由纪的心跳开始加速。
夕子的意思是，诅咒和卖春都是真的吗？
小夜子的态度为什么会突然丕变？
美由纪说道：“如果你不想说，我不会追问。只是，回答我一个问题……“
小夜子缓缓抬头。
“……小夜子，你是真心要杀掉本田吗？”
“我想杀了他。”
空虚的眼神，没有抑扬顿挫的语调。
我要杀了他，如果诅咒没有用……我要亲手杀了他。
“我知道了。”
只要听到这些就足够了。
既然如此，已经没有退路了。
不管诅咒是真的还是骗人的。
都只能做到小夜子满意为止了。
“那么今晚……在麻田学姐的房间见。”
美由纪尽可能毅然决然地说道，最后留下小夜子离开了。她在用餐前还有事。就算是微不足道的小事，也是每日必行公事。
也算是为了再次确认这一连串非日常的事件全都是日常的延续，美由纪不能够马虎省略。
仿佛被白昼的漫长压倒似的，夜晚很快地来临了。美由纪等待室友睡着后，离开房间。她不晓得室友是不是真的睡着了。不过室友虽然守规矩，却也知道通融，就算人醒着，应该也不会说什么。至于小夜子，只要继续用她被老师找去之类的接口蒙混就行了。美由纪悄悄溜出宿舍，前往礼拜堂前面，她和小夜子约在那里。
52书库推荐浏览： [日]京极夏彦 京极夏彦