御手洗回答说：
“这件事的答案只有一个吧，没什么好犹豫的。”
听闻此言，我自己稍稍想了想，却不明所以，便对御手洗说：
“答案是什么？”
“答案就是——那女人想要身上湿。”
“不可能！”我当即大声反驳，“这点我也想过，可如果她真这么想的话，只要合上伞不就行了吗！”
这是致命一击——我以为是。然而御手洗不为所动，回答说：
“这样不行。”
“不行？为什么？”
“因为会让路人纳闷——她为何不打伞。”
我无话反驳，陷入沉思。过了一会儿，我说：
“你的意思是，如果不打伞，会引起路人的怀疑吗？”
“我是这么理解的，这种可能性最高。”
“她居然做出这么显眼的行为……”
“石冈君，此言差矣，毕竟那女子不是在步行街正中间做的这事。对她来说，选在那种地方没有道理。轧伞应该是掩人耳目的秘密行动，只是偶然被人看到了而已。要是知道自己的行动被那个叫猪口的人看见了，她就不会轧伞了。”
“真是这样吗？”
“反正我是这么认为的。”
御手洗说道。我又想了一下，对他说：
“你先等等，御手洗。”
“怎么了？”
“即便打着伞，身上也是湿的。不，应该是也要让身上湿。对吧？”
御手洗点了点头，回答说：“不错。”
“她为何不打伞呢？”
“因为伞太艳了。”
“什么？”
“白色连衣裙，和橘黄色与红色条纹的雨伞是太阳旗的搭配，太艳了。如果是庆祝活动什么的倒还好说，这种搭配在平时却过于招眼。所以她不能打伞。”
“且、且慢。你怎么知道的？！那她之前为何一直打着伞呢？！”
“这个观点也很重要，石冈君。”
“难道说她之前一直打着伞，却突然想轧伞吗？那可是她自己的伞呀！”
“你怎么知道那伞是她自己的？”
“啊？什么为什么……”
“从这里可以推导出很多事实。首先，这把伞不是她的。穿白色连衣裙出门的话，一般不会选这种样式的伞。”
“你怎么知道这把伞不是她的？不是她的，那是谁的？”
“谁知道呢。还有，她打了很长时间的伞，才知道这把伞的样式很艳。”
“说得跟你亲眼看见了似的……”
“所以她决定不打这把伞，要把它折断。”
“那她拿把不用折断，或是能打的伞不就行了吗！”
“她不能这么做。”
“不能？为什么？”
“或者说她打算这么做，但看错了。”
“那是怎么回事……”
“导致这种情况发生的原因有很多，但前提必须是伞不是自己的。她当时可能非常慌张，或是周围太暗……二者皆有也说不定。在昏暗的环境下，红色看起来会像灰色。”
“你是说，她从昏暗的地方拿了别人的伞，以为那把伞是灰的？”
“很有可能，这是条重要线索。”
我默然沉思，事实果真如此吗？
“等一下，御手洗。你之前说，打着颜色艳丽的伞走在路上会引人注意是吧？”
“是呀。”
“可你刚刚不是还说，合上伞拿在手里在街上走也会引起路人怀疑吗？”
“我是说过。因为当时不是下着倾盆大雨吗？”
“那将伞扔掉不就行了？没必要特意拿着吧。”
“那样太显眼。”
“什么？”
“那么做也会惹人注意。大家不都认为她是个身材苗条的美女吗？如果把伞扔了，别人会以为她没带伞。这样的话，可能会有男人出现为她打伞。”
“你的意思是，她不想这样？”
“我觉得是。”
“等等，我忽然有种被骗的感觉……”
“哪儿不对？”
“因为以上原因，她就把伞轧弯了？”
“对。”
“可这么做已经够显眼了呀。”
“伞只弯曲了少许，外观上看不出来，所以不会引来护花使者为她打伞。至于那些纳闷她为何不打伞的人，可以把雨伞弯曲的部分给他们看……”
“哦？所以就没人会为她打伞了吗？”
“也许会有人为她打吧。”
“是吗？”
“这不是我的想法，而是她可能会这么想。况且那地方不是东京，而是乡下，路上没多少行人。如此一来，这个奇怪的理由也就多少能理解些了。”
“是吗？这也太……”
“确实不太寻常。所以那女子的心理本身就是推理的材料。她的精神不一般。”
“不一般？”
“我之所以如此认为，是有原因的。这个问题之后再说吧。现在最大的着眼点，就是她必须让自己淋湿。”
“必须淋湿……”
“那就是她此次行为的理由。”
“哦，是吗……”
“不错，根据这个材料，我们只能这样想。石冈君，你不明白吗？”
“不……或许真是这样吧。除此以外，我也想不出别的缘由了。”
“她想编出一个保持淋湿状态的理由，想编排一个手持雨伞却不能打的理由。”
“什么？”
“她是为了自己才弄成这样。这很重要。那种让自己理解，也就等同于说服周围人的误解便在于此。理性女人常犯这种糊涂。”
“啊……”
“而且，她也不想惹人注意。这是概率问题，是程度问题。六十比七十好，五十比六十强。而非和零进行的无穷大的比较。弯伞惹人怀疑的概率比直伞低；即便是弯伞，拿在手里惹人怀疑和被人搭讪的概率也要比根本不拿伞的状态低。”
“嗯……”
“当晚那女人就是这么想的。她正处于这么想的精神状态。”
“这么想的精神状态……”
“这或许才是问题的核心，不过现在咱们还处在讨论物理因素的阶段。”
“你是指她必须让雨淋湿吧？”
“你说对了，石冈君。我就是这么想的。这才是此题的核心。无论如何，她都要排除万难，让自己淋湿。哪怕冒着被人怀疑的危险、患上感冒的危险，甚至不惜让汽车把伞轧弯，也要让自己被雨淋湿。”
52书库推荐浏览： [日]岛田庄司 岛田庄司