“依我之见，这不可能。”斯卡佩塔说。
“博内尔侦探，”伯格说，“你有那份音频文件吗?你可以在马里诺的电脑上放放看。但愿我们能通过免提电话听到。是今天下午两点左右一名证人打进911的电话录音。”
“我现在就放。”博内尔说，“如果听不见请告知。”
录音开始播放时，本顿调高了会议电话的音量：
“警方接线员五一九号为你服务，请问有什么紧急情况?”
“嗯，我要报告的紧急情况是有关今天早上在公园里发现的那位女士的，就是在位于一一〇大街上的公园北边发现的那位女士?”声音透着紧张害怕，听上去是个年轻小伙子。
“你指的是哪位女士?”
“那位，嗯，被谋杀的慢跑者。我在新闻上听到了……”
“先生，情况紧急吗?”
“我想是的，因为我看到，我想我看到了是谁干的。我今早五点开车经过那个地方，看到一辆黄色出租车停了下来，一个男人正搀扶一个看起来像喝醉的女人从后车座下来。我的第一个念头是那是他的女友，貌似他们彻夜未归。我没有仔细看，当时天很黑，而且雾蒙蒙的。”
“是辆黄色的出租车吗?”
“她好像喝醉了，要不就是晕过去了。当时车开得实在太快，正如我刚才说的，天黑，外加雾大，很难看清。我正朝第五大道行驶，瞟了一眼，没有理由慢下来，但我知道我看到了什么，的确是辆黄色的出租车。车顶上的灯关了，像是在使用中。”
“你看到车门上有标签号或标识号吗?”
“没有。我没有理由去关注那个，但我看了新闻，说是名慢跑者遇害了，我的确记得那位女士看上去像是穿着运动服，系着一条丝质大花手帕还是什么。我看到她脖子上系着条什么红色的东西，她穿着一件浅色的运动衫或类似衣服，反正不是外套，因为我一眼看出她穿得不保暖。根据报道发现她的时间，嗯，距离我开车经过那个地方时间不久……”
音频文件停下了。
“我受命和这个人联系过，我和他在电话里谈过，还会亲自跟踪后续情况，我们已经调查了他的背景。”博内尔说。
斯卡佩塔想起她在托尼·达里恩的头发里，在她头部受伤部位发现的黄色油漆片。她想起自己在停尸间看着显微镜下的油漆时，那颜色让她想起了法式芥末和黄色出租车。
“他名叫哈维·法雷，布鲁克林区克莱恩制药厂的项目经理，现年二十九岁，在布鲁克林有套公寓。”博内尔继续道，“他的女朋友的确在曼哈顿有套公寓，在晨边高地。”
斯卡佩塔当然不知道油漆是否是从车上蹭到的。有可能是建筑物上的、喷雾剂上的、什么工具上的、自行车上的、路标上的，什么东西上沾到的可能性都有。
“他告诉我的内容和他在911电话录音上说的一致。”博内尔说，“他和女友过夜，开车回家，朝第五大道行驶，计划从第五大道插过去，到皇后区大桥，这样他就能赶得及去上班。”
这就能解释为什么伯格不接受斯卡佩塔认定的托尼的死亡时间。如果凶手是名出租车司机，那有可能托尼昨晚很晚出门，他开车在路上行驶时发现了她，当时她可能是在行走或慢跑，这种可能性似乎更站得住脚。但如果一名出租车司机在周二某个时候，也许是下午，载上了她，然后一直把她的尸体保留到今天早上近五点，这就不太可能了。
博内尔继续解释：“他对我说的话没什么可疑之处，他的背景也清白。最重要的是，他对死者的穿着以及她被扶出出租车的样子的描述，他怎么会知道这些细节?这些并未对外公布。”
尸体不会撒谎。斯卡佩塔提醒自己在接受训练初期学到的：别试图让证据契合案子。托尼达里恩不是昨晚被杀的，也不是昨天。无论伯格想要相信什么和证人怎么说。
“哈维·法雷有没有更详细地描述那个扶貌似喝醉的女人出出租车的男人?”本顿问，抬头看天花板，双手交握，不耐烦地手指并敲。
“那个男人穿黑色衣服，戴棒球帽，也许戴了眼镜。他感觉那个男人很瘦，个子一般。”博内尔说，“但他没有仔细看，因为他没有放慢车速，也因为天气情况。他说出租车本身就挡住了他的视线，因为那个男人和女人站在出租车和人行道之间，如果你开车以每小时一百一十英里的车速向东驶向第五大道，情况的确如此。”
“出租车司机呢?”本顿问道。
“他没有看，但认为有司机。”博内尔回答道。
“他为什么会这么认为?”本顿问道。
“唯一打开的车门是右边的后车座门，好像司机还坐在前面，那对男女坐在后排。哈维说如果是司机在那样的地方扶她出来，他也许就会停车了。他会认为那位女士有麻烦。你不能把一个喝得酩酊大醉的人就这么扔到路边。”
“听起来像是他在为自己没有停车找借口。”马里诺说，“他不愿意去想他实际上看到的是一位出租车司机在把一个受伤或死去的女人扔到路边，把他们想象成一对彻夜未归在外买醉的情侣更能让人心安理得。”
52书库推荐浏览： [美]帕特丽夏·康薇尔