我们整晚都看着孩子们玩各种玩具：旋转茶杯、波浪滑梯、龙形状的迷你过山车。看着他们快乐的表情，那些价格昂贵的门票也都值了。我们用手机拍了照，六个人分了一块油炸蛋糕，溅了一身糖粉的双胞胎成了我们的笑料。
我们站到火车前，小火车绕着轨道跑。当晚最后一班车，四个孩子都上了车——卢克和凯莱布坐一个车厢，埃拉和蔡斯坐上另外一个，四个孩子都笑着。我感觉自己开心得心都要爆掉了。
马特要拉我的手，那么熟悉却又那么陌生的一个动作。几周来，我一直躲着不让他碰。但今天我没有。他的手指绕住我的手指，我感觉到他温暖、柔软的皮肤。但就在这时，现实又猛压下来。我想到俄罗斯人，想到那个谎言，想到U盘和随时会来的牢狱危险——过去几周塞满脑子的这些事情——但是过去这几个小时的幸福时光里，我真的没有想过。
我本能地想要抽回手。但我没有，而是牢牢地抓住。
他向我笑了笑，把我拉到身边，一时间只有我们两个人，就像过去一样。我感觉潜意识里的紧张关系开始缓和，或许是时候原谅了，是时候向前看，去拥抱生活，不再生活在恐惧中了。他或许是对的，那个信封不过是个警告。但我并不需要这个警告，因为我永远也不会告发他，而现在我了解了事实，或许他们就不会再找我。我们可以找到抛开这一切的方法。
小火车在起点处停了下来，我走过去抱起凯莱布，另外三个孩子自己爬了出来，蔡斯东倒西歪地跟在两个年长的孩子后面。我们把双胞胎塞进折叠婴儿车里，穿过草地，走回车旁。埃拉紧紧地抓着一只气球，卢克戴着一顶塑料帽，最开始他还坚持自己长大了不适合这样的帽子，但最后还是要了。婴儿车在不平坦的路上颠簸着，双胞胎在婴儿车里却很安静。等我们来到商务车旁时，他们俩都睡着了。
我抱起蔡斯，马特抱起凯莱布，小心翼翼地把他们抱到车上。我们微笑着示意埃拉和卢克安静，努力让他们从持久的兴奋中平静下来。我看着卢克系上安全带，又帮他检查了一下。“做得不错，小伙子。”我说，我瞥了另一侧的马特一眼，他正帮埃拉系安全带，小心地把气球塞进车里。而后我打开了副驾驶座的车门。
我看见了它。
一个马尼拉纸信封，黑色马克笔，我名字的大写字母，放在我的座位上，和上次在我的信箱里的那一封一样。
我当场僵住了。我凝视着，呆呆地凝视着，忽然感觉血气上涌，耳朵嗡嗡作响，别的声音都听不到了。孩子的声音消失了，除了耳鸣什么声音都没有了。
动起来，我在脑中对自己说。拿起来。我确实动了起来，拿起信封，坐进车里。我隐约听到身后有些声音，马特打开驾驶座一侧的车门，上了车，但是我没有转身。我正凝视着腿上的那个信封，眼角的余光瞥见他僵住了，一动不动。我知道他也看见了。
我迫使自己抬起头，和他眼神交流。我们眼神交流了很久，很多无言的思考。
后座上传来说话声，埃拉问我们为什么没有动，卢克问发生了什么。
“好啦，好啦。”马特说，故作轻松的语气，但我能听出来有些异样。“就要发动啦，就要发动啦。”他转动钥匙发动了引擎，倒车出了车位。我又盯着那个信封，知道自己要打开它，看看里面是什么。
谁放在这里的?尤里?别的什么人?他们怎么进到我们锁住的车里的?他们一定是在跟踪我们，他们现在正看着我们吗?
我把信封翻过来，用手指划开密封条。我翻开信封，看到里面——一个U盘，褐色的，就像上次马特给我的那个一样，我带到办公室的那一个。我摇晃信封，倒出里面的东西，一小张纸随着U盘一起掉出来，一张纸条，同样的大写字母。
就像上次一样。
第11章
我盯着那个U盘，盯着那张字条。我本该感觉世界就要崩塌。我本该想：现在?我到底什么时候才能再次享受生活?相反，我却出奇地平静。内心深处，我知道这迟早会来，自从我拿到信箱里的第一个信封时就知道。或许我不知道他们到底会采取怎样的方式，但是我一直都知道另一只鞋子终究是要落下的。终于等到这件事发生，使我感到一些安宁。就好像坏消息比什么消息都没有要更好。
马特直视着前方，眼睛落在马路上。他面色苍白，像幽灵一样，但我不知道是不是月光的效果。不过他的下巴绷得紧紧的，显然是因为眼前的事。“你看见了吧?”我说，声音有些不畅。
我看到他的喉头动了动。“是的。”
“我知道他们会这么做的。”我用低沉的语调说。
他从后视镜里看了看孩子，又看向我。“我们会想出办法解决的。”
我扭头看向窗外，看着街灯，直到最后眼前变成一片模糊。马特安静了，孩子安静了，只能听到汽车引擎的声音和马路上的噪声。我闭上了双眼，就是这个，我等的就是这个。我的感觉基本得到了证实，是正确的，但却并未从中得到满足感，一点儿都没有，只有空落落的感觉。还有一种感觉又出现了——这世上一切我爱的、一切对我最重要的都要被夺走了。
我们到家的时候，埃拉也睡着了。我们把四个孩子安顿上床，幸亏今晚他们都睡得很快。我给了卢克晚安吻，拿起婴儿监视器，走出后门。我没有等马特，一人坐在后院露天平台的一张椅子上，在一片黑暗中看着院子，时不时瞥一眼监视器，几个孩子的卧室在带雪花的黑白屏中转换。空气中有些甜味，邻居的花园里飘来花香，偶有蝉鸣，一片安详寂静，直到后门嘎吱嘎吱开了一条缝才打破了宁静。我没有转身。
马特走过来，坐到我身旁的椅子里。他没有马上说话，只是默默地陪我坐着。“抱歉，”他说，“我没想到会发生这种事情。”
“我想到了。”
我眼角的余光瞥见他点头。“我知道。”
我们又回归沉默。
“我可以和尤里谈谈。”马特终于冒险地说。
“说什么?”
又是一阵沉默，我知道他没有任何办法。“说服他不要这么做?”
我大笑，这听起来那么残忍。他根本没有必要回应，这样做实在太荒唐可笑。
“他们也不能放出任何情报。除非暴露我。”他用有些许辩驳的口气说。
“他们会在乎你是否暴露吗?”我尖锐地指出，“我说真的，如果他们不从我身上获得点儿什么，那么安插你在我身边到底有什么意义呢?”
他用脚趾拨弄着一片落叶，没有回答。
我看向黑暗，沉浸在沉沉的黑暗中。“里面是什么?”我说。
“我可以检查一下。”他回应道。他顿了一会儿，向后推了推椅子，站起身，发出刺耳的剐蹭声。他一句话也没有说，走进屋里。我也没有转身，没有看他，随他走去。我只是坐在那里，盯着黑暗中婆娑的树影，陷入自己的思绪中。
52书库推荐浏览： [美]卡伦·克利夫兰