我一边开车，一边向右看去。拐弯之后直接就进了一个室内停车场。黑色轿车在入口处取停车票。我只有几秒的决定时间。我不能跟着他进停车场，空间太狭小，而且我也不可能独自一人步行跟踪他——他肯定会发现我的。
我踩下油门，加速通过岔路口。通过路口的时候，我看到停车场的门开了，他把车开了进去。这时我呼吸急促，踩了刹车，放慢车速，把车停了下来。我怅然若失，现在，他已经不在我眼前了。
但是我不能迷失，我不能放弃，我需要抗争。
我从包里摸索着那张纸，奥马尔给我的那一张。我抽了出来，展开纸页，比照着眼前的路和地图。我仔细地看着那张小地图，终于找到蓝色的M标志，一个地铁站，在红笔标记区域的中心位置。
然后，我的脚踩上油门。
其实这样做希望渺茫。我知道的。这可能只是反跟踪的套路——先把车开进停车场，再开出来继续上路。就算他真上了地铁，也可能去城里的任何地方。任何地方。
但我还是在这条街上找了个位置停了下来，地铁出口在我的视线之内。我等待着，观察着。车里安安静静，我想起了孩子们。我只想做个好妈妈。现在一切都危险了。
“求你了，老天啊。”我轻声说，“保护好他们。”我已经好多年没有祈祷了，到了这个时候再祈祷似乎是不对的。但是即便只有一点点作用，也值得一试。因为每过一秒钟，每过一秒我看不到尤里从那个地铁站口出来，我的计划就更不可能实现。如果这个计划不成功，接下来我也不知道该怎么办了。
我抬头看向车顶，好像这样上天就更可能听到我的祈祷似的。“我不担心自己，”我说，“请一定要保他们平安。”
而且我非常清醒地记得爸爸的枪就在我身旁，在包的最底下。
他从地铁里出来的时候，我差点儿没看到他。他戴了一顶棒球帽，掉色的华盛顿国民队红色棒球帽，还穿上了一件夹克——黑色的防风夹克。他向我的方向走来，来到我这一侧的街上，我的呼吸变得急促，整个身子都僵住了，但是他低着头，我只能看到他的棒球帽。我透过墨镜看着他，身子一动不动，默默祈求着他不要抬头看。他经过我身边时，我屏住呼吸，等从后视镜里看到他弓着身子径直走开后，才大口地喘起气来。
我紧紧地盯着他，看着他越走越远，身影越来越小，这才慌张起来。我要跟着他，我要看看他去哪儿了。但是如果我现在从车里出来，就看不到他了。我要原路返回，顺着街道跟上他，但到那时他可能就已经不见了，或者他可能已发现了我，那么一切就会前功尽弃。
我用颤抖的手扭动着车钥匙，眼睛仍然一动不动地盯着后视镜，看着他的背影，越来越远。我的目光只从他身上转开一小会儿，查看了路况，准备掉转车头。转瞬间我的目光又落到他身上，我正准备发动车子离开路边，却停了下来——他拐弯了。他走上楼梯，来到一间联排房屋前，进了门。
一股肾上腺素席卷我的全身，我的身子突然放松下来。我一直看着，直到他消失在视线内。我记住了那个门，蓝色的，上面有个拱门和白色的信箱，是消防栓下面第三个门。
我伸手从包里拿出一次性手机，拨通了最后拨的那个号码，把电话贴到耳边。目光又投向那扇蓝色的门。
“你好?”我妈妈应道。
“嘿。是我。孩子都还好吧?”
“噢，他们都好，亲爱的。他们都回家了，很安全，都很开心。”
“谢谢你帮忙接埃拉。”
“没关系。”她顿了一会儿。我听到后面有碗碟碰撞的声音。还有埃拉持久的尖叫声。
“我今天要很晚才能回。”我说。
“没事，”她说，“不着急，你爸爸和我能安顿他们睡觉。”
我点了点头，快速地眨着眼睛，期望心底筑起的墙能挡住汹涌的情绪，只要再坚持一会儿就行。我瞥了一眼旁边车位上的包，装着枪的那个包。“告诉他们我爱他们，好吗?”
然后我向下掰了掰后视镜，身子陷进座椅里，调整视线，盯住蓝色的门，等待着。
第19章
早上十点过几分，蓝色的门终于开了。我已经和父母通过电话，为整晚不归道歉。了解到孩子都很好，我在汽车座位里坐直了一些。尤里走了出去，他戴了一顶新帽子，一顶黑色的帽子，穿着运动裤和深色T恤衫。他转身锁上门，然后迈步下了台阶。他低下头，按了手中一把钥匙的一个按钮，对面街上的一辆车嘀嘀响了一声，灯闪了闪。是另外一辆轿车，这次是白色的。他钻进车里，开车上了路。
我立刻担心起几个孩子。但是上次我谈过之后，他会给我一些时间，给我时间完成他想要的。孩子暂时还安全。
我从包里拿出了枪，塞到裤腰带里。枪很硬，贴在我的皮肤上有些凉。然后我伸手拿起昨晚放在汽车仪表盘上的信用卡，还有旁边的波比大头针——我从包底翻出来的，是埃拉上芭蕾舞课时用来别发髻的。大头针已经扭成玛尔塔教我的样子了。我从车里出来的时候，手里紧紧握着两样东西，然后也像尤里一样低着头，快步向那座房子走去。
来到蓝色门前，我停了一下，听了听里面的声音。什么都没有听到。我轻轻敲了敲门，一次、两次。我屏住呼吸，倾听着——没有声音。我脑中闪过这样的场景——马特被绑在椅子上，嘴上贴着胶带。
我拿出那个波比大头针，塞进锁孔，转了几圈，直到碰到锁芯。另一只手把信用卡塞进门和门框之间的缝隙，用力挤压。我的手抖得太厉害，差点儿弄掉了卡片。我不敢四处看，只能祈祷不要被人发现，希望身体能够挡住手上的动作。
锁开了。我已经晕头转向，但又如释重负。我拧动门把手，给房门开了个缝，心里局促不安，害怕有警报响起，又害怕有别的什么意外，但什么事都没有。我把门又开大了一些，看到了里面：一间客厅，家具很少，只有一张沙发和一台大电视。再往里是一间厨房，一处铺了地毯的楼梯通往楼上，还有一处楼梯通到楼下。
我走进屋里，关上身后的门。马特不在，可能在屋子深处?如果他不在这里，我是否至少能找到些证据?——文件夹，尤里用来勒索我的那个。
忽然间我满心疑虑。如果马特不在这里，我又找不到那份证据呢?还有更糟糕的情况，如果尤里回来了呢?如果他找到我会怎么做?
但是我需要尝试。我迫使自己向前迈了一步，又迈了一步。
然后我听到了一些声音。
楼上。脚步声。
我的天啊。
我僵住了，从腰带里拔出枪，举到身前，瞄准楼梯。不可能是真的，对吧?
但确实是真的。脚步声，从楼梯上传下来。我在恐惧中完全僵住了。我看到有一双脚出现在视野中——光着的脚，男人的脚。我透过准星看着，视野里出现了两条腿，肌肉发达;运动短裤太大，有些松垮;白色的汗衫套在身上。我的枪一直对准着他，等着他的胸部出现，以便瞄准。
52书库推荐浏览： [美]卡伦·克利夫兰