“薇薇安,我想你认识彼得?”尤里说着开始大笑起来,疯狂地笑。他很享受眼前的状况。
我依然看着彼得。他放下胳膊,把枪收到身体一侧,胳膊放下的角度很奇怪,好像不知该怎么办才好。
“你拿走的那些搜索结果,薇薇安,”尤里说,“我跟你说过都不重要。因为我们这位朋友彼得还有一份副本。是不是,彼得?”
“你怎么能这样?”我轻声质问,完全忽略了尤里,注意力完全放在了彼得身上。
他对我眨了眨眼,什么都没有说。
彼得就是那个内鬼。我不确定他对尤里说了些什么。“薇薇安,你今早没来上班,我就感觉你可能来了这里。”彼得说。
彼得就是那个内鬼。他一直为俄罗斯人工作,帮助他们勒索我。“你怎么能这样?”我又说了一遍。
他用空着的那只手的食指向上推了推眼镜,开口准备说话,但又咽了回去。他清了清嗓子。“凯瑟琳。”
凯瑟琳。当然是凯瑟琳。对彼得来说,凯瑟琳是唯一比他的工作和国家更重要的人。他摘下眼镜,用另外一只手的手背——拿着枪的那只手——擦了擦眼睛。枪在空中乱晃,枪口朝向各个方向。我都不知道他是否还记得手里拿着枪,而且他的手指还扣在扳机上。
“那个临床试验……”他说着,又把眼镜戴了回去,在鼻梁上调整了一下,“她没有进入名单。”
没有进入名单?我盯着他,想要他继续说下去。在我旁边的椅子上,尤里沉默了。
“她最多只剩下几个月的生命。我说不出当时听到这个消息时的感受……”他的声音有些颤抖,他摇摇头,清了清嗓子。“前一天她还好好的,我们筹划着未来的日子。可第二天,就传来了这个消息——只剩下两个月。”
我心头涌起一阵同情,但很快又消散了。眼前的不是彼得——我的导师,我的朋友。眼前的是拿枪指着我、准备杀我的人。
他眨了眨眼,重新看向我。“然后有人找到了我,他们中的一个人。”他向尤里努了努嘴,语气一直平淡。“承诺如果我为他们工作,就帮我拿到试验的药物。”
“所以你就替他们做事了。”我说。
他耸了耸肩,无助地耸了耸肩。他的表情显得很羞愧,至少他还知道羞耻。“我知道这样是错的,我当然知道。但是他提出的筹码对我而言是这世上最珍贵的东西。我又怎能说不呢?”
他好像在乞求,乞求我理解,乞求我原谅他。在某种程度上,我确实能够理解他。他们抓住了他最脆弱的地方,他们对我也是这么做的,不是吗?
“我从未告诉凯瑟琳,她不会让我这么做的。我告诉她,他们最终还是让她进入了临床试验名单。我发誓一切结束之后,我就去自首。我会告诉安保部门我都为俄罗斯人做了哪些事情,我会为自己做过的每一件错事承担责任。”
我心头涌起一阵莫名的情绪。希望?现在已经结束了,不是吗?凯瑟琳已经去世了。“药物起了作用,不过效力不长。”尤里全神贯注地听着,好像也是第一次听说这些。“然后他给了我那个U盘,要我把它加载到限制区域的电脑里。”彼得又推了推鼻梁上的眼睛。“我拒绝了。这是两码事:告诉他们玛尔塔好喝酒或特雷的男朋友是谁是一回事;让他们控制整个系统,发现我方的潜伏间谍——那些为我们工作的俄罗斯人——我怎么也不可能这么做。”
彼得的下巴绷得紧紧的。“他威胁要切断她的药,然后他真的这么做了。四周之后她去世了。”
我张大了嘴,一股怒气从胸中冲了出来。我想象着他那几周的痛苦,了解到他的决定给他们造成了怎样的后果,我又对他真心地同情起来。这时我的心头又涌起了对这些人的新仇。这些禽兽。
“他们以为我什么都不会说。”彼得继续说道,“他们以为现在我不可能去找当局自首,因为自首之后就要坐一辈子牢。但是他们没有想到我已经没有活下去的意义了。”
尤里好像遭到重击,他目瞪口呆,说不出话来。
彼得并不理睬他,他的眼中含着泪水。“我不想继续下去了,但是我必须要做下去,我要补救我所做的一切。”他的声音颤抖了,“特别是我对你做的一切。”
“对我?”我低声说。
“我告诉他们我们就要登入尤里的笔记本电脑了。我猜他们就是在那时把马特的照片放进去的,故意让你发现。”
这样讲就说得通了,这样就能解释为什么那些文件夹没有加密了,能够解释为什么只有照片,别的什么都没有。这是设好的一个局。
他们知道我会怎么做,知道我不会告发马特,知道能够操控我。他们从一开始就知道,只不过我不知道而已。
“是我害你被卷到这里来的。”彼得轻声说。
我应该说些什么,但却不知道该怎么说,也想不出合适的话来。信息太多,一时间难以消化。
这时我看到彼得的目光集中到我身后的某个东西上,他脸上露出恐惧的神色。
“放下枪。”我听到有人说。是马特的声音。
我转过身,看到了他,站在客厅的边上。在他身后,我能看到从厨房通往天井的门略微开了一点儿。他从后面潜入房间,一只手端着手枪,目光锁定在彼得身上。
我的头好似被一记重击,好像这些都不可能是真的,这一切都讲不通。他不应该在这儿,他应该在学校,接我们的儿子,保护他安全。“卢克呢?”我问。“你为什么这么快就回来了?”
他没有回答。我也不确定他到底有没有听到我说话。
“马特,卢克在哪儿?”
“我给你父母打了电话。他们去接卢克了。”
他怎么知道我父母在家里?他为什么不自己去接?这些都不对。“为什么?”我勉强问道。
“他们离得更近一些。能更快到。”他直视着我,神情令人宽慰。“他们很愿意帮忙。而且我也不能留你一个人独自在这儿。继续,彼得。继续说。”
但是彼得沉默了。他的双手紧扣在身前,左轮手枪掉到地上,落在脚旁。我看向尤里,他把一切都听得真真切切的。他刚才一脸的恐惧都消失不见了,转而又扬扬得意起来,令我心惊肉跳,我很迷惑,搞不懂他为什么会这样。
马特又开口说。“继续说。”语气很生硬。
“尤里说得对,薇薇安。我在系统重启之前下载了搜索结果。我正是他们勒索你的原因。”彼得的表情变得坚毅起来。“但是他有一点错了——我没有留副本。”他把手伸进前面的口袋里,马特见势举起了枪。
“马特,别动。”我说。我都能听到自己声音里的惊慌。
52书库推荐浏览: [美]卡伦·克利夫兰